David Paul Drach

David Paul Drach
Porträtt av David Paul Drach av Jean-Auguste-Dominique Ingres
Född	den 6 mars 1791 Strasbourg , Frankrike
dog	januari 1868 Rom , Italien
Ockupation	Bibliotekarie

David Paul Drach (född Strasbourg , 6 mars 1791, död i slutet av januari 1868, Rom) var en katolik konvertit från judendomen och bibliotekarie vid Propagandakollegiet i Rom.

Liv

Drach fick sin första undervisning i händerna på sin far, en känd hebraist och talmudisk forskare och rabbin. Vid tolv års ålder gick Drach in i den första avdelningen av den talmudiska skolan i Edendorf nära Strasbourg. Denna studiegång, som vanligtvis varade i tre år, avslutade han på ett år och gick in i den andra avdelningen av den talmudiska skolan i Bischheim året därpå. Han tog examen på arton månader och tog sedan studentexamen i Westhofen för att kvalificera sig som lärare i Talmud. När han bara var sexton år gammal accepterade han tjänsten som instruktör i Rappoltsweiler och blev kvar där i tre år; efteråt följde han samma yrke i Colmar .

Här ägnade ungdomen sig åt studiet av världsliga vetenskaper som han redan på allvar använt sig till under sina talmudiska studier. Efter att ha fått sin fars tämligen ovilliga tillstånd, reste han 1812 till Paris, där han fick en kallelse till en framstående position i det centrala judiska konsistoriet och samtidigt fullgjorde plikterna som lärare för Baruch Weils barn. Resultaten av hans undervisningsmetod fick de katolska familjerna Louis Mertien och Bernard Mertien att anförtro sina barn till hans vård. Detta kan ha haft viss inverkan på hans efterföljande omvändelse. Han skriver: "Omrörd av de uppbyggliga exemplen på katolsk fromhet som ständigt ställs framför mig för att främja min egen frälsning, fick tendensen till kristendom, född i tidigare liv, sådan styrka att jag inte längre gjorde motstånd."

Drach hade redan börjat studera grekiska och latin för att bekanta sig med de kristna lärorna i deras ursprungliga källor. Han tillämpade sig nu flittigt på patristisk teologi och specialiserade sig på studiet av Septuaginta för att undersöka rapporter om att de Alexandriska översättarna hade varit otrogna mot den ursprungliga hebreiskan. Dessa studier resulterade i hans obestridda tro på Jesu Kristi gudomlighet och Messiasskap . På skärtorsdagen 1823 avsade han judendomen i närvaro av ärkebiskop Quélen , i Notre-Dame de Paris , döptes följande (heliga) lördag och på påskmorgonen mottog han sin första nattvard och konfirmationssakramentet . Två döttrar och en spädbarn döptes också. Hans två döttrar gick in i orden av Notre Dame de Charité du Bon Pasteur d'Angers och hans son blev en kyrklig och en framstående bibelforskare. 1817 gifte Drach sig med Sara Deutz, dotter till Judith Bermann och rabbinen Emanuel Deutz, överrabbinen i Paris. Enligt Nikolaus Scheidm som skrivit i Catholic Encyclopedia , rapporteras Sara Drach, den enda medlemmen i familjen som förblev judisk, ha fört bort barnen. De återlämnades dock efter två år från London till Frankrike.

Efter några år reste Drach till Rom, där han utnämndes till bibliotekarie för Propagandan (1827), vilket ämbete han innehade vid sin död. Hans omvändelse inspirerade tydligen andra, inklusive bröderna Libermann; Francis Libermann var särskilt tacksam mot Drach för hans råd och hjälp vid upprättandet av "Congregation of the Immaculate Heart of Mary" (1842), som snart slogs samman med de äldre " Holy Ghost Fathers " (1848).

Publicerade verk

• Lettres d'un rabbin converti aux Israélites, ses frères (Paris, 1825)
• Bible de Vence , med anteckningar (Paris, 1827–1833) i 27 volymer octavo.
• Gesenius Hebrew-Latin Dictionary
• Katolsk hebreisk-kaldaisk ordbok i Gamla testamentet (red. Migne, Paris, 1848)
• Du divorce dans la synagogue (Rom, 1840);
• Harmonie entre l'église et la synagogue (Paris, 1844)
• La Cabale des Hébreux (Rom, 1864).

• Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Herbermann, Charles, ed. (1913). " David Paul Drach ". Katolsk uppslagsverk . New York: Robert Appleton Company.