Dauðans óvissi tími

Dauðans óvissi tími ('Dödens osäkra timme') är en roman från 2004 av Þráinn Bertelsson , först publicerad i Reykjavík av JPV Útgáfa. Titeln anspelar på 1600-talsdikten 'Um dauðans óvissa tíma' ('Om dödens osäkra stund') av Hallgrímur Pétursson . Det är en mörkt komisk kriminalroman, men också i betydande utsträckning en romersk klav om Björgólfur Guðmundssons affärsverksamhet under 1990-talet och början av 2000-talet, som tar upp en rad politiska, ekonomiska och kulturella frågor om Island på sin tid, och har karakteriserats som 'eitt af brautryðjandi verkum á sviði íslenskra hrunbókmennta' ('ett av de banbrytande verken inom isländsk finanskrisfiktion'). Det är den första i en serie böcker, den andra är Valkyrjur (Reykjavík: JPV, 2005).

Stil

Romanen berättas i tredje person genom en allvetande berättare. Särskilt i §I är händelser ofta relaterade ur kronologisk ordning, med tydliga datummarkörer i kapitelrubriker. Läsaren har ofta mer information om händelser än huvudpersonerna själva.

Verket är rikt på metatextuella litterära anspelningar. Till exempel, bankiren Haraldur Rúriksson (själv ett chiffer för verkliga Björgólfur Guðmundsson), tar sitt patronym från den legendariske vikingagrundaren av Kievan Rus ; romanen innehåller en tidningsredaktör som heter Tómas Davíðsson, vilket namn Þráinn själv använde som pseudonym i hans Tungumál fuglanna 1987 ; och bankrånarna Þorgeir och Þormóður är baserade på de eponyma fosterbröderna i den medeltida isländska Fóstbræðra-sagan . I boken står det att Haraldur Rúrikssons oroande ryska kopplingar kan läsas om i tidskriften EuroCapital , i en transparent anspelning på en artikel i Euromoney .

Enligt Hlynur Páll Pálssons uppskattning utmärker sig romanen också för sitt utvalda persongalleri. Väldigt många karaktärer introduceras i berättelsen utan att förvirra läsaren, för bakom varje står karaktärisering och snett berättelser som gör var och en unik”.

Sammanfattning

Romanen är uppdelad i tre avsnitt:

  • I Vegur óttans ('rädslans väg') (s. 13–90, kap 1-20)
  • II Vegur dauðans ('dödens väg') (s. 91–358, kap 21-82)
  • III Vegur dyggðarinnar ('dygdens väg') (359-71, kap 83-85)

§I fokuserar på att berätta om Haraldur Rúrikssons karriär från 1986 till 2004. I en berättelse som liknar den verkliga Hafskip -affären försöker Haraldur etablera ett rederi, Farskip, för att konkurrera med det dominerande företaget, Gufuskipafélagið (ett chiffer för Eimskip ). ), men är i konkurs av sina konkurrenters tvivelaktiga handlingar. Han tar upp inbjudan från en engångsanställd, Magnús Valgarðsson, och en medarbetare till honom, Cameron Stout, att gå in i alcopopbranschen i det postkommunistiska St Petersburg. Rykten rapporteras om att Haraldur lurade sina medarbetare på deras andelar i verksamheten precis innan den blev enormt lönsam och han framgångsrikt säljer den till ett stort europeiskt bryggeri. Den här historien liknar Björgólfur Guðmundssons roll i att etablera Bravo Brewery och senare sälja det till Heineken . År 2004, genom privatiseringen av Islands banksystem, har Haraldur kunnat köpa sin gamla borgenär, Þjóðbankinn (ett chiffer för Landsbanki ), och hämnas tidigare skam genom att köpa Gufuskipafélagið, via sitt holdingbolag JOB Global Holdings (en anspelning på verkliga Björgólfur's Samson ehf.).

§Jag presenterar oss också för Haraldurs bästa vän, Rúnar; två pojkar i ett våldsamt fosterhem, Þorgeirr och Þórmóður; en blivande präst blev detektiv, Víkingur; och två östeuropeiska psykopater, den tjeckiska Petra Vlkova och den ryska Vasilí Basmanov, som blir ett par och börjar arbeta för St Petersburgs framstående oligark, Mikhail Moisejevitsj Levítan (grundade, visar det sig senare, ett säkerhetsföretag-cum-skyddsracket kallat Opritsjnina Group ).

§II omfattar huvuddelen av romanen, sammanflätade berättelser om två mordutredningar ledda av Víkingur.

  1. Þorgeir har övertygat Þormóður att tillsammans med honom råna en filial till Þjóðbanki. Kännetecknande för dessa ganska komiska karaktärer går rånet illa, och Þorgeir dödar en förbipasserande och hans hund med sitt avsågade hagelgevär och skadar Þormóður av misstag i processen. De två flyr till Þorgeirs hus, men en granne känner igen att Þorgeir kan vara en av rånarna och informerar polisen. Þorgeir tar Þormóður till sjukhuset i Selfoss , där Þormóður får behandling och låtsas ha varit på en alkoholist i flera veckor och att han inte minns någonting om orsaken till hans skada. Tillbaka hemma hamnar Þorgeir i bakhåll av Víkingur och Víkingasveitin, öppnar eld och dödas. Det visar sig att om Þorgeir hade sålt antingen sin Cadillac eller sitt hagelgevär, hade han kunnat vinna mer pengar lagligt som han till och med drömt om att vinna genom bankrånet. I slutet av romanen verkar det inte som att polisen har tillräckligt med bevis för att åtala Þormóður.
  2. Kort efter fosterbrödernas rån upptäcks kroppen av Haraldurs bästa vän Rúnar i Rúnars hem. Rúnars hund har också avlivats, och dess huvud placerat på Rúnars halshuggna kropp, med bokstaven O skriven i blod ovanför Rúnars lik. Hans huvud saknas. Polisen har få bevis att gå på, men misstänker östeuropeisk organiserad brottslighet som kopplar hanteringen av Rúnars kropp till Oprichnina. En nattvakt vid Þjóðbanks högkvarter hittar senare huvudet i Haraldurs privata frys där. Haraldur förklarar så småningom att han hittade den placerad i sin bil, förmodligen som ett hot. Läsaren är medveten om ett möte mellan Mikhail Moisejevitsj Levítan och Haraldur där det blir tydligt att Mikhail uppmanade Petra och Vasilí att döda Rúnar för att få Haraldur att gå med på hans önskemål. Haraldur tipsar polisen om att Petra och Vasilí är mördarna och att de befinner sig på Island. Läsaren får också veta att Petra förlorade mycket pengar när aktierna i ett DNA-forskningsföretag VikingDNA (ett chiffer för deCODE genetics ) kollapsade och har beslutat att söka ersättning från regissören Lárus Jóhannsson (motsvarande Kári Stefánsson ). Víkingur och Víkingasveitin gör en helikopterräd på ön där Petra och Vasilí har träffat Lárus. Brottslingarna dödas i ett vapenslagsmål och nyheten döljs framgångsrikt.

§III är en koda där Haraldurs gamla affärspartner Magnús Valgarðsson, döende i cancer, konfidentiellt erkänner för Víkingur att han var den indirekta orsaken till Rúnars död. Eftersom han saknade resurserna att åtala Haraldur för att ha lurat honom men ändå sökte någon form av rättvisa, fick han idén att överföra sitt ägande av aktierna i det gamla alcopop-bolaget till Mikhail Moisejevitsj Levítan, i vetskapen om att Mikhail inte skulle misslyckas med att göra det som var nödvändigt för att själv vinna de miljarder som var skyldig Magnús. Mikhail hade dock gått längre än vad Magnús hade räknat med.

Recensioner

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dauðans_óvissi_tími&oldid=1123576700 "