Dövhet i Uzbekistan
Dövhet i Uzbekistan har kulturella och medicinska konsekvenser. Under 2019 registrerade Society of the Deaf i Uzbekistan att cirka 21 212 personer, vuxna och barn, är döva eller hörselskada . Det primära teckenspråket i Uzbekistan är ryska teckenspråket (RSL).
I de flesta postsovjetiska länder är RSL det primära språket som används inom döva samhällen. Forskning visar dock att många postsovjetiska länder också har ett eget språk. Denna förändring kan spåras till olika plats eller kulturella skillnader mellan dessa länder.
Uzbekiskt teckenspråk (UZL) är en dialekt av RSL, och även om det har många fraser som skiljer sig från RSL, är det inte erkänt av regeringen som ett officiellt språk i Uzbekistan.
Historia
Före Sovjetunionens upplösning var Uzbekistan ett av länderna i unionen. The Uzbek Society of the Deaf skulle stödja samhällen genom att anordna yrkesutbildning och sysselsättningsverkstäder riktade till döva. Dessutom skulle Sovjetunionen ofta erbjuda skydd för döva och hörselskadade anställningar genom att bevilja monopol på vissa varor till dövhyrda fabriker. För att öka tillgängligheten byggdes bostadshus och bygdegårdar för döva arbetare nära fabrikerna. Med tiden blev dessa bostadsområden kända som gorodok glukhikh, eller "dövstäderna".
Efter Sovjetunionens fall förlorade många regeringsdrivna organisationer finansiering. The Uzbek Society of the Deaf, som tidigare finansierats av Sovjetunionen, blev en ideell organisation . Utan det extra ekonomiska stödet förklarade Uzbek Society of the Deaf så småningom konkurs, och som ett resultat förlorade de många döva och hörselskadade sina jobb och hem. Idag finns det bara ett tiotal träningsanläggningar som specifikt vänder sig till döva och hörselskadade. Endast 240–250 uzbekiska döva och hörselskadade drar nytta av dessa tjänster över hela landet.
Döv identitet
uzbekiskt teckenspråk
Uzbekiskt teckenspråk (USL) i Uzbekistan erkänns inte av den federala regeringen. Istället betraktas USL mer som ett "medel för interpersonell kommunikation", eller tillfällig konversation. Utan erkännande prioriteras inte teckenspråksprogram i skolor eller som ett sätt att dela information med döva och hörselskadade. Under starten av covid-19-pandemin spreds nationell information med USL-tolkning för att öka tillgängligheten för första gången, men kvaliteten på tolkningen var fortfarande dålig.
Utbildning
Under 2019 registrerades cirka 5 000 döva och hörselskadade elever för att studera i skolor som specialiserade sig på dövundervisning i hela Uzbekistan. Bristen på statligt erkännande och finansiering av program för döva leder till att teckenspråk inte stöds som ett fullskaligt undervisningsspråk i dövskolor. Majoriteten av lärarna i dessa specialiserade skolor har ingen utbildning i uzbekiska eller ryska teckenspråk, så döva elever måste lära sig hur man läppläser och artikulerar ord.
Läroplanen för specialiserade dövskolor i Uzbekistan skiljer sig från den nationella läroplanen. Döva elever i specialiserade skolor deltar i utökade dagsprogram för att komma ikapp med material, och de tar examen ett år senare än icke-döva elever. Teckenspråkstolkning för döva elever är inte vanligt i allmänundervisningens klassrum.
Sysselsättning
På grund av bristen på utbildning och språkkunskaper hos döva i Uzbekistan, kämpar många döva arbetare för att hitta stabila jobb. För närvarande reser döva män från hela Uzbekistan till huvudstaden Tasjkent och arbetar med arbetskraft eller olika handelsjobb. Döva köpmän säljer ofta souvenirer eller leksaker vid sidan av vägen. Döva kvinnor kommer ofta att arbeta i underjordiska platser och väga människor för pengar.
Brist på resurser
Språktolktjänster för döva och hörselskadade är kraftigt underfinansierade och ofta dåligt mandat. Rapporter visar att det inte finns tillräckligt med USL- och RSL-tolkar för att upprätthålla kommunikationen mellan döva och icke-döva samhällen i Uzbekistan. Som ett resultat möter USL- och RSL-tolkar utbrändhet, eftersom deras jobb innebär mycket arbete. Tolkar arbetar för att skydda dövas rättigheter i domstolar, vid polismöten, för skatterelaterade incidenter och för medicinska bedömningar.
I Uzbekistan regleras inte öppettiderna för teckenspråkstjänster av regeringen och ingår därför inte i offentliga tjänster som tillhandahålls uzbekiska döva samfund.
Döva föreningar
Japan International Cooperation Agency
Japan International Cooperation Agency (JICA) har visat stöd för att öka handikappresurserna för döva i Uzbekistan. JICA har funnits sedan oktober 1954, men återlanserades 2008. JICA samarbetar med organisationer runt om i världen för att hjälpa katastrofdrabbade länder att uppnå kvalitativt och rättvist lärande inom utbildningssektorer som sträcker sig från Pre-K till högre utbildning. I september 2018 deltog Cultural Center of Deaf People of Tashkent i deras första asiatiska dövblinda konferens i Japan.
Kulturcentret för döva i Tasjkent
Kulturcentret för döva i Tasjkent arbetar för att öka tillgängligheten för döva i Uzbekistan. År 2014 mottog Cultural Center for Deaf People i Tasjkent det första Uzbekistan President's Award på uppdrag av Akihiko Tanaka , presidenten för JICA. Det internationella priset uppmärksammar individer och organisationer som har presenterat betydande arbete och positivt påverkat samhällen över hela världen.