Déryné Róza Széppataki
Déryné Róza Széppataki | |
---|---|
Född |
Rozália Schenbach
23 december 1793 |
dog | 27 september 1872 |
(78 år gammal)
Ockupation | Skådespelare |
Antal aktiva år | 1815 - 1847 |
Make | István Déry . ( m. 1813 <a i=3>). |
Föräldrar) |
Josef Schenbach Nina Riedl |
Déryné Róza Széppataki (född som Rozália Schenbach ), allmänt känd som Déryné (23 december 1793, Jászberény - 29 september 1872, Miskolc ) var den första hyllade kvinnliga operasångerskan i Ungern och den mest kända skådespelerskan från tidig ungersk teater.
Tidigt liv
Rozália Schenbach föddes som dotter till Nina Riedl och Josef Schenbach, en apotekare från Wien bosatte sig i Jászberény . Hennes pappa dog när hon var fem, och hennes mamma, Nina, lämnade med två små flickor, samt sex pojkar från hennes mans tidigare äktenskap, fick allt svårare att upprätthålla sin försörjning. Som kvinna fick hon inte driva apoteket ensam och kommunen utsåg övervakare för korta mandatperioder för att driva verksamheten, men deras täta ersättning resulterade i dålig ledning. En av dem, en herr Gruber, hyllade unga Rozália med underbara berättelser om Budapests teaterscene, och hon började drömma om att gå med i skådespelarnas värld, trots att hon aldrig hade sett en pjäs. Tre av Rozálias halvbröder dog tragiskt under dessa år. Så småningom var hennes mamma tvungen att sälja butiken och den då 16-åriga Rozália följde med sina äldre halvbröder till huvudstaden där de redan arbetade. En gammal vän till familjen, en herr Rothkrepf, som de bodde hos, tog den unga flickan till hennes första teaterpjäs, varefter hon desperat försökte gå med i föreställningen och smög in i omklädningsrummen flera gånger. När Nina Schenbach, hennes änka mor, fick veta om sin dotters entusiasm för teater, åkte hon personligen till Pest för att ta sin flicka, "förförd av stadens korrupta moral", tillbaka till Jászberény. Mycket debatt och gräl följde, men hennes mamma gav sig till slut. Efter att ha fått ett brev från en ungersk trupp i Pest gick mamman med på att låta Rozālia gå med dem på ett ettårskontrakt, och Rozália gick med i National Players Company of Pest.
Karriär
När hon väntade bakom gardinerna på sin första lilla roll, blockerades hon av regissören, på uppdrag av de äldre skådespelerskorna, som tyckte att hon "såg ut och agerade dumt" från att få stå på scenen. Gråtande i dagar efter denna första besvikelse togs Rozália till fru och herr Murányi, ett par som lärde henne grunderna i skådespeleri. En månad efter sin första olycksdrabbade pjäs tog hon sin första roll i en lättsam komedi den 8 april 1810. Framgången kom långsamt. På inrådan av regissören József Benke ändrade hon sitt tyskt klingande efternamn till ungersk form som "Széppataki", och började ta roller som skådespelerska och sjöng även i körer.
På den tiden i Pest sågs teater och drama ner på som en sorts kvarleva från medeltiden och producerades vanligtvis av tyskar, på tyska språket; den ungerska truppen hade svårt att bekämpa traditioner. Med hjälp av den sociala förändringen under reformperioden i början av 1800-talet öppnades dörrarna till stadsherrgårdar och slott på landet långsamt för dem. Den växande publiken var tvungen att tillgodoses av en repertoar i snabb förändring som krävde rigoröst, hårt arbete.
Unga Rozálias berömmelse växte för varje säsong, vilket gav henne tillgång till allt mer prestigefyllda roller. 1813 gifte hon sig med István Déry, men påstådd misshandel skilde hon sig snart från honom. Aldrig officiellt skild, Déryné (som betyder "fru Déry") blev hennes pseudonym för resten av hennes liv. När hon lämnade Pest 1815 tog hon upp livet som en ambulerande skådespelare och gick med i ett antal företag, särskilt Dávid Kilényis. Under de följande decennierna turnerade hon i nästan alla större städer i de ungerska delarna av det österrikisk-ungerska imperiet , som Kassa , Brassó , Pécs , Debrecen och Kolozsvár , och blev den första allmänt kända skådespelerskan i landet. Bara hennes namn drog till sig stora folkmassor, och många målningar och dikter skapades åt henne. Hon var föremål för de första pressartiklarna av erans dramakritiker.
1837 återvände hon till Pest för att gå med i Pesti Magyar Színház (Ungerns teater för Pest) – som så småningom blev Ungerns nationalteater – som en ledande skådespelerska. I den stora översvämningen 1838, som raserade stora delar av den framväxande staden, drabbades även Dérynés lägenhet. Isolerad på en övervåning utan mycket mat eller vatten i kylan räddades hon bara dagar senare. Olyckan tog hårt på sig; hon tappade rösten i månader, under vilka hon inte deltog i teaterlivet. Detta försämrade hennes relationer med både teatersällskapet och publiken och resulterade i allt mer kritiska recensioner efter återkomsten till scenen. Déryné kände sig försummad och isolerad och började turnera igen och besökte scener från hennes gyllene dagar: Kassa, Kolozsvár, Debrecen och de mindre städerna i Transsylvanien . Eftersom hon bara kunde behålla en bråkdel av sin tidigare framgång fick hon för första gången i karriären provspela för roller på Nationalteatern. Hon fann det allt svårare att dölja sin bleknande röst, och kritiker anklagade henne för att ha en "föråldrad" skådespelarstil, jämfört med den mer moderna, realistiska stilen hos nya divor som Róza Laborfalvi . Ett år senare, då hon hade relativt få scenframträdanden, gick hon i pension 1847.
Senare i livet
Efter att ha träffat sin främmande make István Déry igen 1838, accepterade Déryné nu det erbjudande hon då hade tackat nej till: att bo med honom på landsbygden. I full pension bodde paret i Tarcal och Diósgyőr , där skådespelerskan vägrade kontakt från journalister eller tidigare kollegor. I stor fattigdom efter Dérys död 1868 flyttade hon till Miskolc för att bo hos sin syster. Efter att ha accepterat begäran från sin skådespelare, Ákos Egressy, som sedan turnerade i Miskolc, tog hon en sista roll 1868. 75 år gammal och stödd till scenen på armarna av sina medskådespelare, porträtterade hon en gammal nunna, med vittnen som beskrev henne agerar starkt och levande.
Under de kommande månaderna träffade hon Emília Egervári, som blev chockad över att se hennes livsvillkor. Hennes bror, den kända dramatikern och journalisten Ödön P. Egervári, övertygade Nationalteatern att skicka omedelbar årlig hjälp till Déryné. Eftersom hon inte hade något annat att ge som ömsesidigt, lovade skådespelerskan att skriva sin livshistoria. Hon kämpade mot försämrad hälsa och skrev manuskriptet i tre år i monumental längd och postade det i ett kontinuerligt flöde av stora paket till sin mentor. Memoarerna, som senare publicerades i tre volymer på mer än 1 000 sidor, är fortfarande en av de viktigaste källorna om den tidiga ungerska operans liv. Déryné dog den 29 september 1872, några dagar efter att ha skickat iväg ett sista paket med manuskript. I närvaro av endast ett fåtal grannar och vänner begravdes hon på allmosans kyrkogård i Miskolc.
Arv
Déryné hade en pionjärroll inom ungersk teater och opera. Förutom att vara den första allmänt hyllade skådespelerskan i landet, översatte Déryné 12 tyska pjäser till ungerska och hade en ledande roll i grundandet av de första operakompanierna i regionen. Nästan 50 år efter hennes bortgång begravdes hon ceremoniellt i Budapest 1921. Tre filmer baserade på hennes liv — Futótűz (1944), Déryné (1951) och Déryné, hol van? (1975) — filmades. Hennes tidigare hem i Diósgyőr är nu ett museum tillägnat hennes arbete.
Källor
- [1] - Déryné Róza Széppataki in the Hungarian Theatrical Lexicon (György, Székely. Magyar Színházművészeti Lexikon . Budapest: Akadémiai Kiadó, 1994. ISBN 9789630566353 ), fritt tillgängligt på mehukos.
- István, Karcsai Kulcsár. Így élt Déryné. Budapest:Móra Ferenc Könyvkiadó, 1978. ISBN 9789631112696
- László, Tóth. Budapest:Lilium Aurum, 1998. ISBN 9788080620028
externa länkar
- Omfattande biografi på webbplatsen szineszkonyvtar.hu (på ungerska)