Ledtrådar ( Star Trek: The Next Generation )
| " Clues " | |
|---|---|
| Star Trek: The Next Generation avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 4 avsnitt 14 |
| Regisserad av | Les Landau |
| Berättelse av | Bruce D. Arthurs |
| Teleplay av |
Bruce D. Arthurs Joe Menosky |
| Utvald musik | Dennis McCarthy |
| Produktionskod | 188 |
| Original sändningsdatum | 11 februari 1991 |
| Gästframträdanden | |
| |
" Clues " är det 14:e avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska science fiction -tv-serien Star Trek: The Next Generation , den sändes ursprungligen den 11 februari 1991 i broadcast-syndikering . Telespelet skrevs av Bruce D. Arthurs och Joe Menosky från en berättelse av Arthurs och regisserades av Les Landau .
Serien utspelar sig på 2300-talet och följer äventyren för Starfleet- besättningen på federationens rymdskepp Enterprise-D . På väg för att undersöka en mystisk planet blir hela besättningen, med undantag för Lieutenant Commander Data , medvetslös av ett uppenbart maskhål . Efter att de återupplivats förklarar Data att de var medvetslösa i bara trettio sekunder men en mängd ledtrådar som upptäckts runt skeppet verkar tyda på att han ljuger.
Komplott
Enterprise undersöker ett stjärnsystem av T Tauri-klassen med en enda klass M-planet som fångades upp på en långdistanssensorskanning nära Ngame-nebulosan . När de närmar sig planeten stöter skeppet på ett maskhål och alla utom Lt. Commander Data förlorar kort medvetandet. När besättningen återfår sina sinnen tyder några av fartygets sensorer på att det har gått nästan en dag sedan mötet med maskhålet, men Data uppger att de bara var ute i ögonblick och att fartygets instrument påverkades av maskhålet. Efter Datas förslag beslutar kapten Picard att skicka in en sond i systemet för att undvika ytterligare skada på fartyget. Sonden rapporterar endast närvaron av en frusen gasjätte istället för klass M-planeten från tidigare; återigen, Data tillskriver detta till effekterna av maskhålet.
När fartyget rör sig bort från systemet börjar besättningen hitta bevis som inte stöder Datas påståenden om att de var medvetslösa i bara 30 sekunder. Till exempel har Chief Medical Officer Dr. Crusher hittat mossprover som visar en hel dag av tillväxt, och har upptäckt att Worf , som klagade över en öm handled, faktiskt fick sin handled bruten och återställd av en läkare. Picard börjar misstänka Datas påståenden och tror att resten av besättningen lider av missing time syndrome. Picard konfronterar Data i frågan, men Data kan inte ge ett rationellt svar. Ytterligare studier av besättningen av Dr. Crusher visar att Datas förklaringar är omöjliga; de har förlorat en dag från mötet med maskhålet, och det finns bevis på att Data manipulerat sondens avläsningar för att maskera klass M-planeten. Picard inser att Datas åtgärder kan vara för att skydda företaget, men beordrar fartyget att återgå till systemet.
När de närmar sig klass M-planeten, tas Ship's Counselor Troi över av en mystisk energipuls från systemet och börjar prata med besättningen med en annan röst. Entiteten som har tagit över Troi informerar Data om att planen har misslyckats och att deras folk kommer att förbereda sig på att förstöra Enterprise . Picard får veta av Data och entiteten att de befinner sig i Paxans utrymme, en mycket avancerad men mycket främlingsfientlig ras som har hållit sig gömda genom att avfyra en bedövningsstråle mot vilket skepp som helst som närmar sig deras system och sedan flytta bort det; besättningar på sådana fartyg associerar det normalt med effekterna av ett maskhål och lämnar utan incidenter. Men i fallet Enterprise påverkade inte bedövningsstrålen Data; Data hade återupplivat besättningen när Paxans försökte flytta skeppet, vilket tvingade fram ett fysiskt möte som ledde till att Worfs handled bröts. Picard kunde erbjuda paxanerna en överenskommelse om att försöka dölja deras tidigare möte, genom att använda minnesborttagningsteknik från paxanerna för att glömma deras möten med dem, och beordrade Data att bete sig som han gjorde för att skydda skeppet.
Picard kan övertyga Paxan som har kontroll över Troi att den tidigare planen misslyckades eftersom de lämnade för många ledtrådar på Enterprise som väckte mänsklig nyfikenhet för att lösa mysteriet och att om Enterprise försvinner kommer det att få andra att komma och undersöka. Besättningen på Enterprise , med hjälp av Paxans, arbetar tillsammans för att fullständigt utrota alla möjliga ledtrådar; när det är klart blir besättningen chockad igen och skeppet flyttar bort från Paxan-rymden. När besättningen återupplivas den här gången accepterar de Datas förklaringar utan frågor och fortsätter på sitt uppdrag.
Likhet med Red Dwarf
I sin bok The Red Dwarf Program Guide påpekar Chris Howarth och Steve Lyons de "kusliga likheterna" mellan Clues och Red Dwarf -avsnittet " Thanks for the Memory ", som sändes på brittisk tv nästan två och ett halvt år tidigare . Howarth och Lyons noterar att den amerikanska showen "har skådespelarna vaknat och upptäckt att tiden har passerat som de inte har något minne av. Trots motståndet från deras mekaniska besättningsmedlem försöker de ta reda på vad som har hänt, men får veta att de var bättre att inte veta. En av dem har till och med en bruten lem..."
Reception
2012 sa tidningen Wired att detta var ett av de bästa avsnitten av Star Trek: The Next Generation .
2016 rankade Vox detta som ett av de 25 viktigaste avsnitten av alla Star Trek .
2017 meddelade Netflix att "Clues" var bland de tio mest återsedda Star Trek- avsnitten på deras streamingtjänst, exklusive de två första avsnitten av varje serie. Även 2017 Popular Mechanics att "Clues" var ett av de tio roligaste avsnitten av Star Trek: The Next Generation, och prisade det som bra science fiction-tv och en bra plottwist.
Medium.com rankade detta som det 55:e bästa avsnittet Star Trek: The Next Generation 2017.
Hemvideo
Detta avsnitt släpptes i USA den 3 september 2002, som en del av Star Trek: The Next Generation säsong fyra DVD box set. Den 25 maj 1996 släpptes avsnitten "Devil's Due" och "Clues" på LaserDisc i USA. Publicerad av Paramount Home Video , den enkel dubbelsidiga skivan såldes för 34,95. 12-tumsvideoskivan var i NTSC -format med ett Dolby Surround- ljudspår. CBS meddelade den 28 september 2011, för att fira seriens tjugofemårsjubileum, att Star Trek: The Next Generation skulle bli helt ommastrad i 1080p högupplöst från de ursprungliga 35 mm filmnegativen . För remastern skannades nästan 25 000 rullar av originalfilmen om och omredigerades; alla visuella effekter komponerades om digitalt från originalnegativ i storformat och nyskapade CGI-bilder. Releasen åtföljdes av 7.1 DTS Master Audio. Den 30 juli 2013 släpptes "Clues" i 1080p high definition som en del av Blu-ray-boxen för säsong 4 i USA. Setet släpptes den 29 juli 2013 i Storbritannien.
- Star Trek The Next Generation DVD- set, volym 4, skiva 4, urval 2.