Christopher Borough

Christopher Borough eller Christopher Burrough ( fl. 1579 – 1587), son till Steven Borough , var en engelsk äventyrare, navigatör och översättare och krönikören av en av de mest intressanta resorna till Persien som registrerats på Richard Hakluyts sidor . Han talade flytande ryska.

Biografi

Som en del av Muscovy Company lämnade han Gravesend den 19 juni 1579. Flottan, efter att ha anlänt till St. Nicholas i Vita havet den 22 juli, gick ner i norra Dwina till Vologda . De fortsatte därifrån landvägen till Volgas vänstra strand och skeppade återigen om i tre barkar vid Yaroslaw den 14 september, vilket avslutade den första delen av sin resa nerför Volga vid Astrakhan den 16 oktober 1579, där de övervintrade.

Borough och hans parti, lämnade Arthur Edwards, chefsagenten, ansvarig i Astrakhan, gick den 1 maj 1580 ombord på en engelskbyggd bark för Persien. Efter att ha rensat den invecklade navigeringen av Volgas mynningar, men inte utan skada och förlust, begav de sig till Derbent eller någon bekväm hamn nära den. På grund av ogynnsamma vindar fördes de dock så långt söderut som till Apsheronhalvön , där de ankrade utanför Bildh (Biala). Här underhölls de av kaptenen eller guvernören i Baku , som beordrade dem att återigen ta sig till Derbent, det främsta emporiet för trafik i dessa delar. Här handlade man silke och andra varor från 22 juni till 3 oktober.

Boroughs beskrivningar av Derbent och grannskapet till elddyrkarnas antika stad Baku är mest intressanta, eftersom de visar å ena sidan den turkiska maktens tillväxt och å andra sidan den persiska maktens dekadens. vid Kaspiska havets då föga kända stränder . Boroughs grundliga nautiska utbildning, mottagen av både hans far och farbror, visas i den serie av noggrant gjorda observationer för latitud som finns i hans berättelse, och som förmodligen är de tidigast gjorda med någon grad av noggrannhet för dessa delar. Efter att ha åkt på och utanför kusten mellan Derbent och Baku för att plocka upp efterslitare, inklusive två spanjorer som hade flytt från Goletta nära Tunis , återvände Boroughs sällskap till Astrakhan efter många faror till sjöss den 4 december 1580, där de återigen övervintrade. När det öppna vädret återvände i april 1581, gav sig handlarna till Persien ut på sin hemresa och anlände till Rose Island , nära St. Nicholas, den 16 juli. Fartyget ( William och John ), lastat med intäkter från den persiska resan, seglade kort därefter mot England och anlände till Themsen den 25 september 1581.

Boroughs redogörelse för denna resa hade titeln Aduertisements and reports of the 6th resa in the counties of Persia and Media for the Company of Merchants for discouerie of new trades, in yearses 1579, 80 and 81, samlade ur diverse brev skrivna av Christopher Burrough, tjänare till nämnda företag, och skickad till sin farbror, Master William Burrough . Av en annan serie observationer för latitud som bifogats annonserna, gjorda mellan juli och november 1581, verkar det som att Borough inte återvände till England med flottan det året, utan fick sysselsättning i att besöka de engelska husen mellan Archangel och Astrakhan , där många av observationerna gjordes.

I november 1587 riktade Borough ett brev till guvernörerna i Muscovy Company om deras angelägenheter i Ryssland; detta dokument, förmodligen på grund av dess stora längd, har ännu inte fått den uppmärksamhet det förtjänar. Bland annat tycks den på starkast möjliga sätt avslöja Sir Jerome Horseys listiga politik och hans hårda behandling av J. Peacock och andra agenter som kompaniet skickade ut 1585. I detta brev diskuteras förfallet och förbättringen. av Rysslandshandeln.

Tillskrivning

Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Coote, Charles Henry (1886). " Borough, Christopher ". I Stephen, Leslie (red.). Dictionary of National Biography . Vol. 5. London: Smith, Elder & Co.