Choi Jin-young (författare)

Choi Jin Young ( Hangul 최진영; född 1981) är en sydkoreansk författare. Hon skriver i första hand om motsättningarna i det koreanska samhället och dess rastlösa ungdomar som inte har någon mening med sina liv. Choi avslöjar sociala problem med ett enkelt och tydligt språk. Hon beskriver sitt arbete och skrivprocess så här:

”Jag hanterar tunga teman och min berättarröst är också ganska intensiv. Så jag är noga med att skapa meningar som är så lätta att förstå som möjligt. Jag vill att läsarna ska bläddra igenom mina böcker och sedan ta lite tid att tänka på sina teman. Jag vill inte att de ska ägna alltför lång tid åt att kämpa med komplicerade meningar. Jag skulle hellre ägna den tiden åt att fundera över berättelserna själva. När jag skriver försöker jag skriva en roman som min mamma kan läsa. Det hjälper mig att skriva kortfattat och rent. Jag fokuserar på att skriva något som inte skulle vara så svårt att läsa även för en äldre publik.”

Liv

Choi Jin Young föddes 1981. Hon studerade koreansk litteratur vid Duksung Women's University och skrev poesi under sin tid där. Efter examen började hon skriva skönlitteratur samtidigt som hon arbetade deltid som instruktör på en skola. Hon lärde ut koreansk litteratur till mellanstadieelever på dagen och skrev berättelser på natten. Choi säger att hon började skriva enbart för sin egen tillfredsställelse och komfort, och kallar sitt tidiga arbete "köksbordsfiktion", en term som ibland används, särskilt av författarna Haruki Murakami och Kim Yeonsu, för att hänvisa till skönlitteratur skriven av icke - professionella författare . vid köksbordet efter att ha kommit hem från sina vardagsjobb. En novell hon skrev då fick New Writer's Award som delades ut av den kvartalsvisa litterära tidskriften Literature and Practice 2006, vilket markerar hennes officiella litterära debut. Hon bestämde sig för att försöka skriva en fullängdsroman innan det var för sent, och efter tre misslyckade försök vann hon Hankyoreh Literary Award 2010 för Dangsin yeopeul seucheogan geu sonyeoui ireumeun ( 당신 옆을 스쳐 간 간 의 읅 간 그 flickan som borstade dig är...).

Enligt en intervju behandlar Choi skrivandet som ett kontorsjobb. Hon vaknar klockan åtta på morgonen och skriver under ordinarie kontorstid. Efter att ha "klockat ut" läser hon eller ser på film på kvällen. Motvilligt att umgås, tillbringar hon det mesta av sin tid i sitt rum eller går på promenader ensam. På universitetet hade hon få vänner och föredrar att hemsöka skolbiblioteket istället. Hon hävdar att hon inte har några nära kollegor som hon utbyter manuskript med och delar feedback med. Hon har inte fått någon formell utbildning i kreativt skrivande och lärde sig enbart av att läsa böcker av sina favoritförfattare, som Lee Mun Ku , Jeon Sungtae , Franz Kafka och Cormac McCarthy .

Skrift

På Paengi (팽이 The Top), Choi Jin Youngs första novellsamling som behandlar olika teman, skriver litteraturkritikern Gang Gyeong-seok:

"Medan ' Dongabang ' (돈가방 Portfölj med kontanter) och ' Chang ' (창 Window) båda leder sina huvudpersoner längs vägen till våld, ' Eli ' (엘리 Elly), ' Cheotsarang ' (첫사랑 First Love) och ' Paengi ' (팽이 The Top) följer uppvaknandet och tillväxten av deras karaktärer. ' Eodijjeum ' (어디쯤 Whereabouts) och ' Woldeubil 401-ho ' (월드빌 401호 Worldville Unit 401) skildrar världen som en utgångslös katastrof och utforskar hela spektrat av relativisering eller förnekande av ödet. Det är detta som skiljer Choi Jin Young från sin samtid. Istället för att bara observera den intrångande känslan av "oro, förbittring, skuld eller skam" som ödet har tvingat på oss, fångar Choi punkten där vi når våra gränser och exploderar, och nollställer den livsenergi vi har kvar i oss. även när vi hamnar i denna återvändsgränd.”

Som Gang Gyeong-seok påpekar, förkroppsligar Chois karaktärer – allt från låginkomsttagare och kontraktsanställda till kvinnor, arbetslösa ungdomar och tonåringar – inte bara den värld av smärta och fattigdom de lever i, utan kanaliserar också sin uppdämda ångest och förtvivlan till en explosiv energi som ger bränsle till livet självt.

Jeon Sungtae , en sydkoreansk författare som Choi har utsett som en av sina favoritförfattare, diskuterar sin skrivstil:

"Om Choi Jin Youngs två romaner visade att hon var en potent berättare, bevisar Paengi att hon är lika väl insatt i novellens estetik. Hennes verk har en ond men ändå hjärtskärande skönhet. Ibland är de tungan i kinden, andra gånger rent eländiga. Hon skapar snabba och raka berättelser. Det bästa med Chois verk är hennes skrivstil. Hennes berättare, trots sin raka röst, sitter aldrig framåtvända. Istället sitter de på sned och snurrar glada eller dystra sagor. Det är från denna vinkel som Choi konfronterar världen. Vinkeln ger henne också en distinkt röst. Jag kan inte komma på särskilt många författare från hennes generation som har en så obruten och djup syn på livet som hon. Allt hon skriver får mig att vattnas i munnen nu. Förutom att ha ett utmärkt behärskande av sin generations språk och känslighet, är hon en konstnär i uppgång som har slagit ut en unik väg framåt. En hel del unga läsare har uttryckt sin stolthet över att de ska kunna bli gamla tillsammans med en sådan romanförfattare. För min del har jag börjat samla på hennes böcker och lämnat tillräckligt med utrymme i min bokhylla för framtida arbeten.”

Arbetar

•   『구의 증명』, 은행나무, 2015, ISBN 9788956608556 { Proof of Gu . EunHaengNaMu, 2015. }
• 『나는 왜 죽지 않았는가』, 실천문학사, 2013. { Why Didn't I Die? Silcheon Munhak, 2013. }
•   『팽이』, 창비, 2013 ISBN 9788936437275 { The Top . Changbi, 2013. }
• 『끝나지 않는 노래』, 한겨레출판사, 2011. { Unfinished Song . Hanibook, 2011. }
• 『당신 옆을 스쳐간 그 소녀의 이름은』, 한겨레출판사, 2010. { The Name of the Girl Who Ished Against . Hanibook, 2010. }

Utmärkelser

• 2014: Sin Dong-yup-priset för litteratur
• 2010: Hankyoreh Literary Award
• 2006: Litteratur- och praktikpris för nya författare

Vidare läsning

• 박진, ｢포스트 IMF 시대, 문학의 욕망과 욕망의 윤리_김사과, 최진영, 황읠, 죑의 가세계』, 2011년 봄호. { Park, Jin. "Litteraturens längtan och längtans etik efter finanskrisen i Asien: Verk av Apple Kim, Choi Jin Young och Hwang Jungeun." Writer's World , våren 2011 nummer. }
• 허윤진, ｢애가에서 연가로_정용준과 최진영의 소설에 부쳐｣, 『문학곰 과 문학흏1읏곰 호. { Heo, Yun-jin. "Från elegi till kärlekssång: om Jung Yong-jun och Choi Jin Youngs romaner." Litteratur och samhälle , höstnummer 2011. }
• 정주아, ｢'계모 찾기', 버림받은 세대와 냉혹한 모성의 세계_최진영론ｬ, 2 2년 겨울호. { Jeong, Jua. "Att hitta styvmodern i en övergiven generation och moderskapets grymma värld: en diskussion om Choi Jin Young." Litteratur och praktik , Vinter 2012 nummer. }
• 신샛별, ｢세계의 압력을 증언하는 물리학적 비유법: 최진영 소설짽콑 『읰 비평』, 2013년 겨울호. { Synd, Saet-byeol. "En fysikmetafor som vittnar om världens tryck: Choi Jin Youngs novellsamling Paengi ." Changbi , vinternummer 2013. }

externa länkar

• 환상을 거부한 작가, 현실을 마주하다 , 대학신문 인터뷰 2012 "A Writer Who Refused Fantasy Faces." Intervju, SNU Press , 2012,
• 다들 이 정도는 힘들어 하지 않나요? 북db 인터뷰 2013 "Har inte alla det så här tufft?" Intervju, bok DB , 2013.