Chickenhead (lek)

Chickenhead (Csirkefej) är en ungersk tragedi i 16 akter skriven av György Spiró 1985. Bakgrunden till pjäsen är det socialistiska Ungerns alltid så dystra realism på 80-talet: En gammal kvinna dödas i ett lantligt hyreshus efter att de hade dödat sin katt.

Pjäsens titel syftar i första hand på de kycklinghuvuden som en gammal kvinna matar sin katt. Det kan dock också tas för att hänvisa mer allmänt till det trubbiga beteendet hos huvudpersonerna i pjäsen. Pjäsen är en udda blandning av patos och nihilism, skriven mot den dystra bakgrunden av stalinistisk totalitarism som Ungern växte ur. Som med mycket modernt drama finns det ingen hjälte i pjäsen. Det enda ädla beteende som man kan hitta tillhör en av karaktärerna i det förflutna, när han var barn, men han är inte längre som han var. Antydan om att det som en gång existerade skulle kunna uppnås igen är den enda svaga strålen av hopp i en mycket dyster syn på det mänskliga tillståndet.

• Chickenhead , fullständigt manus, från det ungerska elektroniska biblioteket.