Charlotte Milligan Fox

Charlotte Milligan Fox
av Allison photographers (beskärad)
Född	Charlotte Olivia Milligan ( 1864-03-17 ) 17 mars 1864 Omagh, County Tyrone
dog	25 mars 1916 (25-03-1916) (52 år) London
Yrke(n)	kompositör, musiksamlare

Charlotte Olivia Milligan Fox (17 mars 1864 – 25 mars 1916) var en irländsk kompositör, folkmusiksamlare och författare.

Liv

Charlotte Milligan föddes i Omagh , County Tyrone , den 17 mars 1864 av metodistföräldrar, Seaton F. Milligan (1837–1916) och Charlotte Burns (1842–1916). Hon var den äldsta av elva barn, med nio överlevande inklusive poeterna Alice Milligan och Edith Wheeler. Alla nio barn skrevs in på Methodist College, Belfast. Hon studerade piano och komposition vid Royal College of Music i London och konservatorierna i Frankfurt och Milano.

1892, efter sitt äktenskap med Charles Eliot Fox, bosatte hon sig i London. Hon grundade Irish Folk Song Society i London 1904 och fungerade som sällskapets hederssekreterare. Som musiker turnerade hon i Irland och samlade på traditionella irländska sånger och sändningar. Fox genomförde en serie turnéer i County Antrim under 1909–1910 med sina systrar Edith Wheeler och Alice Milligan. Systrarna spelade in och transkriberade sånger av irländska sångare och publicerade sedan artiklar och musikmusik i The Journal of the Irish Folk Song Society .

År 1910 besökte Fox den amerikanska östkusten där New York-avdelningen av Irish Folk Song Society bildades. Pjäsen The Bardic Recital producerades den 16 mars på National Theatre, Washington, vilket Fox samlade in och arrangerade musiken.

Fox återupptäckte Edward Buntings papper, och under tillhandahållandet av hennes testamente kom de till Queen's University Belfast efter hennes död 1916. På grundval av dessa papper skrev hon boken The Annals of the Irish Harpers (London, 1911) . Publikationen stimulerade ett återupplivande av intresset för både den irländska harpan och Edward Bunting. Alice Milligan ammade sin syster innan Fox dog i London den 25 mars 1916.

En dödsruna över Charlotte Milligan Fox finns i The Irish Booklover (1916). Journal of the Irish Folk Song Society (1917) har en dikt till minne av Charlotte Milligan Fox. Samma nummer har en memoar av Fox av Alice Milligan och en uppskattning av Alfred Perceval Graves .

Kompositör

Fox var en produktiv kompositör av låtar, varav några var baserade på irländska traditionella sånger. Båda hennes systrar gav ord för några av dem. Hon komponerade också en orkestermusik för The Last Feast of the Fianna av Alice Milligan.

Irländska folksångssällskapet

År 1904 grundade Fox tillsammans med Alfred Perceval Graves the Irish Folk Song Society of London, en utlöpare av Folk Song Society som bildades 1898. Dess syfte var att samla in och publicera irländska sändningar och ballader, förutom att hålla föreläsningar och konserter om ämnet. År 1904 var sällskapets president Earl of Shaftesbury och vicepresidenterna inkluderade Patrick Weston Joyce , Francis Joseph Bigger , WH Grattan Flood , Alfred Perceval Graves , Rev. Richard Henebry och Lady Waterford. Kommittémedlemmar inkluderade Herbert Hughes och Edith Wheeler. Officerarna för 1905 hade en publiceringskommitté bestående av Claude Aveling, Charlotte Milligan Fox, Herbert Hughes, pastor Michael Moloney och John Todhunter som ordförande. Föreningens stadgar finns samlade i band 4 av tidskriften.

Arv

Under 2010/2011 monterade Ulster History Circle plaketter för kända Ulster-figurer. Charlotte Milligan Fox och Alice Milligan har en plakett monterad på Omagh Library, 1 Spillar's Place, Omagh, County Tyrone.

Publicerade skrifter

bok

• Annals of the Irish Harpers (London: Smith, Elder & Co., 1911)

Artiklar i Journal of the Irish Folk Song Society

Charlotte Milligan Fox redigerade tillsammans, tillsammans med Herbert Hughes , de tidiga numren av Journal of the Irish Folk Song Society . Fox skrev flera artiklar för varje nummer innan hon dog:

• I vol. 1 nr. 1, Fox bidrog med tre sändningar: "A Kerry Caoine", "Lament of a Druid" och "Lament, on leaving Glendowan". Fox noterar att "A Kerry Caoine" sjöngs för henne av PJ O'Shea från Gaelic League. "Lament of a Druid" skickades till Fox av en Piper Kelly. "Lament, on leaving Glendowan" sjöngs för henne på gaeliska av James Martin från Tannawilly i Donegal.
• I vol. 1 nr. 2–3 bidrog hon med exempel på irländska versioner av ballader inklusive "The Dark-Eyed Gipsy O!", "The Old Man in the Wood", "Barbara Allen", "The Squire of Edinboro Town", "The Baliff's Daughter" , och "Lord Robinsons enda barn". Fox bidrog också till dubbelnumret ett "Portrait of Ann Carter with a note", en version av balladen "Flower of Magherally O" och balladen "Johnny Doyle".
• I vol. 2, Fox bidrog med balladen "Moorlough Mary" och luften "Catherine Ogie". Fox fick i posten en manuskriptkopia av "Moorlough Mary" från Francis Duggan från Altgoland, nära Castlederg . Detta var som svar på en förfrågan som Fox ställde i Tyrones konstitution 1904.
• I vol. 3 bidrog Fox med en version av balladen "Sailor's Farewell", en bunt av irländska danslåtar och en version av "Baliff's Daughter of Isling-town", som samlades in i Ulster.
• I vol. 4 bidrog Fox med ballader samlade av henne och Edith Wheeler: "The Deserter", "The Jolly Weaver", "The Inconstant Lover" och "Uncle Rat".
• I vol. 5 bidrog Fox med sändningar och ballader som samlats in av henne och Edith Wheeler: "Lamentation on the Death of a Fox", "Johnnie Taylor", "Peep of the Day", "The Maids of the Morne Shore", "Easter Snow", och två versioner av "The Blackbird". På baksidan av tidskriften finns en recension av fyra irländska sånger, samlade och arrangerade av henne.
• I vol. 6 bidrog Fox med sändningar och ballader utvalda från Bunting-manuskripten av henne och Alice Milligan . Dessa hade både irländska och engelska ord. Fox bidrog också med en dödsruna över tenoren Denis O'Sullivan, en medlem av den irländska folksångskommittén. En notis om sällskapets årliga konsert finns längst bak i tidskriften. Lady Maud Warrender sjöng "Ochannee", som samlades in och arrangerades av Fox. Carmen Hill sjöng "The Heathery Hill", arrangerad och samlad av Fox med ord av Ethna Carbery . Earlen av Shaftesbury sjöng "Niamh" och "The Green Woods of Truagh" arrangerad av Fox.
• I vol. 7, Fox bidrog med fler sändningar och ballader från Bunting-manuskripten. Dessa hade både irländska och engelska ord. Fox bidrog också med olika recensioner: av gammal irländsk folkmusik och sånger av Patrick Weston Joyce, och O'Neills irländska musik av Francis O'Neill . I början av volymen finns en referenslista över tillgängliga publikationer inklusive vokalarrangemang av Fox från "Connacht Caoine."
• I vol. 8 bidrog Fox med artiklarna "Twelve Ulster Folk Songs from the Neighborhood of Coleraine", "Folk Song in County Tyrone" och "Airs Taken Down in Co. Tyrone", som inkluderade en redogörelse för Aine Ni Threasaigh och hennes bror Éamonn. Vol. 8 innehåller också en recension av Fox's Songs of the Irish Harpers . Dessutom innehåller denna volym ett tillkännagivande och ett program för en "bardisk" konsert i Londonderry House på Park Lane fredagen den 24 juni 1910. Vid detta evenemang sjöng Cecilia Kemp harparsången "The Gates of Dreamland" arrangerad av Fox, Harry Alexander sjöng harparnas sånger "A Thousand Lays in a Thousand Days", "Men of Connaught", "The Red Haired Girl", "Pasteen Fionn", "The Thresher", "The Foggy Dew" och "Farewell, my Gentle Harp", allt arrangerat av Fox. Fielding Roselle sjöng också "Lord Mayo", "Parting of Friends" och "Oh! Southern Breeze" arrangerad av Fox.
• I vol. 9 bidrog Fox med en artikel om "Irish Songs in America".
• I vol. 10, bidrog Fox med de två artiklarna "Concerning the William Elliott Hudson Collection of Irish Folk Songs" och "Eleven Irish Folk Songs From the Hudson Collection". I denna volym finns också texten till en föreläsning "The Last of the Irish Minstrels" som hölls av Fox på Dublin Arts Club, 4 augusti 1911. Dessutom finns det en recension av Annals of the Irish Harpers .
• I vol. 11, bidrog Fox med artikeln "Airs from the Hudson Manuscripts in the Boston Library, USA" som tagits ner av henne. Dessutom finns programmet för en irländsk folksångskonsert. Vid detta evenemang spelade Edith White och Fox varianter och fuga på ett irländskt tema som samlats in av Fox och Lucie Johnstone sjöng "The Antrim Glen Song" och "Ochanee" båda samlade av Fox. Owen Colyer sjöng "The Foggy Dew" och "An Pasthew Fionn" av Fox.
• I vol. 12 bidrog Fox med artiklar om "Folk Song Collecting in Co. Waterford" och "Waterford Airs and Songs". Fox recenserade också A Cycle of Old Irish Melodies av Arthur Whiting och Part II: Gems of Melody av Carl Hardebeck . Fox skrev också en dödsannons för Lord Crofton och en redogörelse för Robert Bheldon.
• I vol. 13 Fox bidrog med artiklar om "Ancient Musical Manuscripts at University Library, Cambridge" och "More Waterford Airs" samt bidrog med en recension av "The Philadelphia Feis" och gav ett meddelande till Irish Folk Song Societys årliga konsert. Isobel Purdon skulle spela en violinsvit av Waterford-sändningar arrangerade och samlade av Fox.
• I vol. 14 gav Fox ett meddelande om en konsert med irländsk folksång. En Mrs Rossiter sjöng "Lilt" och "Bonnie Lassie Oh", två Waterford-sändningar av Isobel Purdon och Fox. Hon bidrog också med en lista över Patrick Gregorys Ulster-folksånger som skickats av honom till samhället och skrev en dödsruna för Mary Reavy, hustru till Carl Hardebeck .
• I vol. 15 bidrog Fox med artikeln "Concerning Miss Colthurst's Collection of Folk Songs", som Fox hade tagit ner på en fonograf. Fox bidrar också med artiklar om "Irish Marches", "Irish War Songs of Alfred Perceval Graves" samt en recension av Feis Ceoil Collection of Irish Airs redigerad av Arthur Darley och PJ McCall, en recension av Folk Songs av Mrs Herbert Lewis och en recension av Mélodies et chansons françaises av Lucien de Flagny.

Utvalda kompositioner

Låtar för röst och piano

• Efter Aughrim (G. Geoghegan) (London: Houghton & Co., 1898)
• Bridget Brady (W. Boyle) (London: Chappell & Co., 1898)
• My Prayer for You (E. Carbery) (London: JB Cramer & Co., 1898)
• Flower of the Flower (Francis A. Fahy) (London: Boosey & Co., 1899)
• Erin's Lament (EA Gowing) (London: Weekes & Co., 1900)
• Kelly's Cat (AP Graves) (Cincinnati, etc.: John Church Co., 1901)
• That Lass of Donegal (AC Bunten) (London: JB Cramer & Co., 1901)
• The Cavan Recruit . A Jacobite Ballad (AP Graves) (London: Boosey & Co., 1901)
• The Ramblin' Irishman (E. Wheeler) (Cincinnati, etc.: J. Church Co., 1901)
• By the Short Cut to the Rosses (Nora Hopper) (London: Boosey & Co., 1902)
• Fairy Cobblers . Old Ulster Air (E. Wheeler) (London: Boosey & Co., 1902)
• The Lonely Road (F. Largesse) (London: Boosey & Co., ca 1902)
• Ochanee . Ulster Folk Song (E. Wheeler) (London: Boosey & Co., 1903)
• The Courtship (E. Wheeler) (London: Boosey & Co., 1903)
• Spring's Ecstasy (CM Fox) (London: Boosey & Co., 1904)
• Där nere på ängen . Ulster Lilt (E. Wheeler) (London: J. Williams, 1905)
• Mitt hjärtas puls . Old Gaelic Song (A. Milligan) (London: J. Williams, 1905)
• Three Irish Airs (W. Boyle, AP Graves) (Boston: Oliver Ditson Co., 1905): "Down in the Broom"; "Katie Kerrigan"; "Med min Rureem Ra".
• Fyra irländska sånger (Edith Wheeler, Alice Milligan) (Dublin & London: Maunsel & Co., 1907)
• Låtar från "The Four Winds of Eirinn" (E. Carbery) (Dublin: MH Gill & Son, 1907)
• Songs of the Irish Harpers (London & Glasgow: Bayley & Ferguson, 1910)
• Fyra irländska sånger . Från "Songs of the Irish Harpers" (New York: G. Schirmer, 1910): "My Thousand Times Beloved" (A. Milligan); "Den rödhåriga flickan" (Alice C. Bunten); "Den dimmiga daggen" (E. Milligan); "Dear Dark Heart" (Samuel Ferguson).
• Mary Bannan . Ballad of 98 (A. Milligan) (London: Vincent Music Co., 1912)
• Tre irländska folklåtar (A. Milligan) (New York & London: G. Schirmer, 1913): "Höstens skymning"; "Green Banks of the Suir"; "Cromwells förbannelse".
• Två gamla irländska krigstidens ballader (AP Graves) (New York & London: G. Schirmer, 1915): "Mistress Magrath"; "Johnny, jag kände dig knappt".

Kammarmusik

• Three Waterford Airs , för violin och piano (New York &, London: G. Schirmer, 1915): "Lilt: Brian the Brave"; "The Heathy Hill: Three Little Drummers"; "Bonnie Lassie, O: Beresford's Fancy".

externa länkar

• Charlotte Milligan Fox, ricorso.net
• Journal of the Irish Folklore Society
• Låtar av de irländska harparna
• Annals of the Irish Harpers