Charles Cordell

Charles Cordell (f. 5 oktober 1720; d. i Newcastle-on-Tyne , 26 januari 1791) var en engelsk romersk-katolsk präst.

Liv

Han var son till Charles Cordell och Hannah Darrell, av familjen Cordell från Scotney Castle och Calehill , Kent . Han utbildades först vid "Dame Alice's School", Fernyhalgh, därefter vid Douai College , där han 1739 började sin filosofi.

Efter att ha blivit prästvigd lämnade han kollegiet den 10 juni 1748 för England, där han verkade som mission i Arundel (1748–55), Rounday, i Yorkshire , Isle of Man och slutligen Newcastle upon Tyne (1765–91). År 1778 erbjöds honom presidentskapet för det engelska kollegiet i Saint-Omer, men han ville inte acceptera det.

Han var en lärd, bokälskande man, av någon betydelse som predikant. I politiken förblev han en trogen jakobit .

Arbetar

Han publicerade många översättningar och en originalbroschyr, "Ett brev till författaren till en bok som heter 'En uppriktig och opartisk skiss över påven Clemens XIV:s liv och regering'" (1785). Översättningarna inkluderar

• "The Divine Office for the Use of the Laity" (4 vol., Sheffield, 1763; 2d uppl., 2 vol., Newcastle, 1780);
• Bergiers "Deism Self-Refuted" (1775);
• Caracciolis "Påven Clemens XIV:s liv" (1776); Brev av påven Clemens XIV (2 vol., 1777);
• Fronsletins "Förnuftets resor" (1781);
• Fleurys "Maners of the Christians" (1786) och "Maners of the Israelites" (1786);
• "Större historiska katekesen" (1786); och
• "Kort historisk katekes" (1786).

Tillskrivning

• Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Charles Cordell ". Katolsk uppslagsverk . New York: Robert Appleton Company. Inlägget citerar:
  • John Kirk , Biografier (tidigt nittonde århundradet) (London, 1908);
  • Catholic Miscellany (1826), VI, 387;
  • Notes and Queries , 3d-serien, X, 330, 383;
  • Joseph Gillow , Bibl. Dict. Eng. Cath. (London, 1885), I, 565;
  • Thompson Cooper i Dictionary of National Biography (London, 1887), XII, 213.