Catcheside-Warringtons Tyneside-berättelser och recitationer
Tyneside Stories & Recitations (eller för att ge den dess fullständiga titel "Tyneside Stories and Recitations, Collected, Edited & Told av CE Catcheside-Warrington – (här anges numret) – JG Windows Ltd., Central Arcade, Newcastle ”) är en Chapbook of Geordie folksånger som består av sex volymer. Som det stod på omslagen sammanställdes och redigerades publikationerna av Charles Ernest Catcheside-Warrington .
Böckerna kostade initialt 1/= (One Shilling ), och även om de är odaterade tror man att böckerna publicerades på 1930-talet, även om de enligt "A Dictionary of North East Dialect" 2005 trycktes 1917. .
Publikationen
Charles Ernest Catcheside-Warrington redigerade de sex volymerna av "Tyneside Stories & Recitations", en serie små häften var och en på cirka 32 sidor långa och innehåller en blandning av sånger, vers, recitationer och berättelser, alla av lokala Tyneside-författare, några väl -kända, andra nya för läsarna.
Innehållet i dessa volymer är, till skillnad från de tidigare fyra volymerna av "Tyneside Songs", mindre värdefullt historiskt, men ger ändå läsarna en känsla av tidigare generationers liv och tider.
Innehåll
Volymerna och deras innehåll är nedan:-
| vol | sida | titel | låtskrivare | ställa in | kommentar | anteckningar | ref | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tyneside Stories & Recitations Vol 1 – samlad, redigerad och berättad av CE Catcheside-Warrington – 32 | |||||||||||||||
| 1 | Jackie Rodisons matlagning | WJ Robson | |||||||||||||
| 1 | Cuddy Cairt (The) | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 1 | Je ne Comprend pas | lokal | |||||||||||||
| 1 | Jackie Robison äter middag | WJ Robson | |||||||||||||
| 1 | Pit Stockins | lokal | |||||||||||||
| 1 | Garrety stories (The) | lokal | |||||||||||||
| 1 | Ralphy Dodds på bänken | lokal | |||||||||||||
| 1 | Sss-arah Sss-impson | lokal | |||||||||||||
| Tyneside Stories & Recitations Vol 2 – samlad, redigerad och berättad av CE Catcheside-Warrington – 32 sidor | |||||||||||||||
| 2 | Haaks's Men (Recitation) | John Atlantic Stephenson | |||||||||||||
| 2 | Glasöga (The) | RO Heslop | |||||||||||||
| 2 | Adam och Eva | John Atlantic Stephenson | En Wearside-historia | ||||||||||||
| 2 | Keekers katt (den) | RO Heslop | |||||||||||||
| 2 | Resa till South Shields (A) | En Tomlinson | |||||||||||||
| 2 | Kommersiella resenärer (The) | lokal | |||||||||||||
| 2 | No Cadgin' | TC Campbell | |||||||||||||
| 2 | Jacks ursäkt | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 2 | Bra sångare (A) | lokal | |||||||||||||
| Tyneside Stories & Recitations Vol 3 – samlad, redigerad och berättad av CE Catcheside-Warrington – 32 sidor | |||||||||||||||
| 3 | Tow for Nowt – (A) | John Atlantic Stephenson | En recitation | ||||||||||||
| 3 | Letar efter översten | lokal | |||||||||||||
| 3 | Uppskjuten gås – (The) | John Atlantic Stephenson | En Wearside Tale | ||||||||||||
| 3 | När AA var en Sowljor | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 3 | Om han Gans, AA Gan | lokal | |||||||||||||
| 3 | Ville inte lukta på dem | lokal | |||||||||||||
| 3 | Jag Belge | lokal | |||||||||||||
| 3 | Skrapa bort | lokal | |||||||||||||
| 3 | Fel stövlar (den) | Robert Plumpton | |||||||||||||
| 3 | Par gondoler (A) | lokal | |||||||||||||
| 3 | Billy Shyfellas kärlekshistoria | Joe Wilson | |||||||||||||
| 3 | Låt ingen skiljas på söndagar | WJ Heggart | |||||||||||||
| 3 | Sagan om de 10:e husarerna (A) | Anon | |||||||||||||
| 3 | Du tycker om dig själv Clivvor, men det är du inte | Harrison | |||||||||||||
| Tyneside Stories & Recitations Vol 4 – samlad, redigerad och berättad av CE Catcheside-Warrington – 32 sidor | |||||||||||||||
| 4 | Fiskfru och folkräkningsmannen (The) | FM Gascoigne | |||||||||||||
| 4 | Musikaliska kvällar | Sir G Renwick, MP | |||||||||||||
| 4 | Behåll honom Doon | Sir G Renwick, MP | |||||||||||||
| 4 | Tajma en duva | En Tomlinson | |||||||||||||
| 4 | Stor förlust (A) | Sir G Renwick, MP | |||||||||||||
| 4 | Jobba för hennes Aad Man (A) | Sir G Renwick, MP | |||||||||||||
| 4 | Bästa stället i världen (The) | Walter Merritt | |||||||||||||
| 4 | Grand Old Man (The) | Walter Merritt | |||||||||||||
| 4 | Kände honom av hans "sweer" | S Wade | |||||||||||||
| 4 | Jarmin Beuts | lokal | |||||||||||||
| 4 | Vaktcykel | N Pattison | |||||||||||||
| 4 | Missat igen | N Thompson | |||||||||||||
| 4 | Något mycket exceptionellt | lokal | |||||||||||||
| 4 | Inte införts | lokal | |||||||||||||
| 4 | Säg "Peterboro" | lokal | |||||||||||||
| 4 | Trädgårdsarbete på söndag | lokal | |||||||||||||
| 4 | Pigeon Walked (The) | lokal | |||||||||||||
| 4 | Geordy Attys Neet Oot | DA Larmoor | |||||||||||||
| 4 | Bogey Cheeky Band | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 4 | Newcassel Sang – (A) – eller alternativt stavat "Newcastle Sang" | John Harbottle | |||||||||||||
| Tyneside Stories & Recitations Vol 5 – samlad, redigerad och berättad av CE Catcheside-Warrington – 27 sidor | |||||||||||||||
| 5 | Kolbrist (The) | lokal | |||||||||||||
| 5 | Okunskapens höjd | lokal | |||||||||||||
| 5 | Pitman's Piano (The) | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 5 | Hundberättelser | lokal | |||||||||||||
| 5 | Dödsfrekvens (The) | lokal | |||||||||||||
| 5 | Romance of a Cock Eye (The) | ||||||||||||||
| 5 | Ringer grisen | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 5 | Ägare | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 5 | Hans smeknamn | lokal | |||||||||||||
| 5 | Han ville ha en medalj | ||||||||||||||
| 5 | Hård skorpa | ||||||||||||||
| 5 | Bil "BC 452" | ||||||||||||||
| 5 | Var försiktig med vad du tar | ||||||||||||||
| 5 | Demoraliserad | lokal | |||||||||||||
| 5 | Håll dig till öl | ||||||||||||||
| Tyneside Stories & Recitations Vol 6 – samlad, redigerad och berättad av CE Catcheside-Warrington – 28 sidor | |||||||||||||||
| 6 | Phoebe Lizzies bröllop | AC Hudson | |||||||||||||
| 6 | Heavy Suet Pudden (A) | H. Sullivan | |||||||||||||
| 6 | Flygjacka (The) | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 6 | Vad Gladstone gjorde 69 | Anon | |||||||||||||
| 6 | Lost Weskit (The) | lokal | |||||||||||||
| 6 | Minskat mynt | lokal | |||||||||||||
| 6 | Caad Dickey (A) | lokal | |||||||||||||
| 6 | Bod and the Baby (The) | A. Tomlinson | |||||||||||||
| 6 | Barry Three Mair | A. Tomlinson | |||||||||||||
| 6 | Divvent Wake 'im | A. Tomlinson | |||||||||||||
| 6 | Hos frisören | lokal | |||||||||||||
| 6 | Män med få ord | G. Brown | |||||||||||||
| 6 | Tjej som förlorade sin karaktär (The) | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 6 | Thors alwes the Dole | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 6 | Glad begravning (A) | Edythe Warrington | |||||||||||||
| 6 | Tjänare "Gäst" (The) | Edythe Warrington | |||||||||||||
| 6 | Thors ne gris | CE C-Warrington | |||||||||||||
| 6 | Begravningsskämt (A) | lokal | |||||||||||||
| 6 | Snygg aftonklänning | lokal | |||||||||||||
Se även
Geordie dialektord Charles Ernest Catcheside-Warrington Catcheside-Warrington's Tyneside Songs