Caroline Carleton

Carol Carleton
Personliga uppgifter
Född	Caroline Baynes 6 oktober 1811 Middlesex , Storbritannien
dog	10 juli 1874 (10-07-1874) (62 år) Matta House , Kadina , South Australia
Nationalitet	australiensisk
Make	Charles Carleton . . ( m. 1836; d. 1861 <a i=5>). ​
Barn	7
Yrke	Poet, författare

SA Typographical Society Eight Hour Celebration Ephemera of Caroline Carlton(sic) The Australia Song.

Caroline Carleton (6 oktober 1811 – 10 juli 1874) var en engelskfödd sydaustraliensisk poet som är mest känd för sin prisbelönta dikt Song of Australia , som, tillsatt av Carl Linger , användes som en patriotisk sång i söder. Australiska skolor och på andra håll, och en av fyra i en nationell folkomröstning för att välja en nationell sång 1977.

Caroline Baynes föddes i Bonnar's Hall (även skrivet Bonner's Hall), Middlesex nära London, yngsta barn till bokhandlaren William Baynes (29 maj 1760 – 7 januari 1832) och hans andra hustru Mary Ann (född Bailey) (1771–1862). Även om hennes födelsedatum i allmänhet anges som 1820, kan detta ha varit en användbar fiktion, eftersom dopböcker anger datumet 1811.

Hon var mycket intelligent och fick en bra utbildning. Hon kunde samtala på franska och italienska, lika väl som att hon var väl bevandrad i latin ; hon spelade pianoforte och harpa. År 1836, i West Hackney (kanske på York Road nära moderna Dalston ?), gifte hon sig med Charles James Carleton, en medicinsk student som arbetar på Guy's Hospital och som kunde göra anspråk på en familjeanknytning med Earls of Dorchester. Tillsammans med sina två små barn (James Poole Carleton född 23 april 1839 och en annan) reste de till Australien 1839, på Prince Regent . Det var en tuff passage och båda barnen dog och begravdes till sjöss. Passagerarna gick av vid Glenelg den 26 september 1839.

Charles verksamhet

Efter några falska början på tillverkningen av hjärtor, ricinolja och andra varor, blev Charles (som aldrig avslutade sin examen) omkring 1844 medicinsk dispenser till kolonialkirurgen, Mr. James George Nash FRCS. De kan ha bott på Adelaide Hospital, där Caroline fick två barn till. 1842 var han testare med Alexander Tolmers expedition till berget Alexander som därefter eskorterade en kvarts ton guld till Adelaide. År 1845 byggde han och en Dr Davy en försöksugn för blysmältning. 1847 flyttade de till Kapunda , där Charles anställdes som testare och kanske som läkare.

1849 återvände de till Adelaide, där han öppnade en apoteksbutik på Hindley Street 37 , sedan i augusti 1851 till ca. 51 Rundle Street Han besökte guldgrävningarna i Forest Creek, Victoria , kanske arbetade som testare och guldköpare, och återvände till sin Rundle Street-butik med ny reklam riktad till gruvarbetare. Butiken övertogs tidigt 1853 av James Parkinson. och under hela 1853 till maj 1854 sålde han engelska porter och stout på flaska i Blyth's Building, Hindley Street.

Han var återkommande officer för Grey Ward i 1855 års folkräkning.

Han tog en position som föreståndare för West Terrace Cemetery i november 1855. Han dog den 20 juli 1861 och begravdes på samma kyrkogård. De senaste två åren när hans hälsa försämrades gjordes det mesta av arbetet av Caroline.

Sången om Australien

Sångblad c. 1877

Det var på kyrkogården 1859 som hon skrev The Song of Australia som svar på Gawler Institutes tävling om en patriotisk dikt som kunde tonsättas, och skickade in den under pseudonymen "Nil Desperandum". Hennes dikt vann priset på tio guineas (£10 10s.); flera tusen dollar med dagens värden.

Den andra etappen av Gawler-institutets tävling gällde en låt till den vinnande dikten som publicerades den 21 oktober 1859. Återigen var priset tio guineas. Vinnaren, som tillkännagavs den 4 november 1859 var Carl Linger , vars pseudonym var "One of the Quantity".

Deras sång framfördes på South Australian Institute soirée i White's Rooms, King William Street, den 14 december 1859 av Adelaide Liedertafel , under ledning av Herr Linger.

Senare i livet

Med sin makes död 1861 sökte hon tjänsten som intendent på kyrkogården men fick avslag. På samma sätt som många välutbildade kvinnor lämnade utan inkomst grundade hon en skola för flickor i Waterhouse's Building, 231 North Terrace , 1861, men otillräckliga inkomster för att driva hennes etablering tvingade henne insolvens 1867. Hon öppnade igen sin skola i Tavistock Street 1868, sedan Hanson Street 1869, flyttade sedan 1870 eller 1871 till den livliga staden Wallaroo där hennes dotter Amy hade en skola (ett fotografi, cirka 1874, kan ses här ). Hon kan ha gjort flera resor mellan Adelaide och "koppartriangeln" Moonta , Kadina och Wallaroo. Det var under en av dessa resor, medan hon bodde på "Matta House" nära Kadina som hon dog. Det är troligt att hon fick användningen av detta hus av chefen för Moonta Mines, gruvmagnaten och beskyddaren för konst och vetenskap William Austin Horn ( 1841–1922) som publicerade Bush Echoes när han återvände till England.

Caroline begravdes på Wallaroo-kyrkogården den 12 juli 1874. Under Sydaustraliens hundraårsjubileum, den 13 mars 1936, vallfärdade omkring tre tusen medborgare och åttahundra skolbarn till hennes grav. Stenen minns också Charles James hennes man och Charles James hennes son.

Carleton Crescent, Wallaroo och Carleton Street, i Canberra-förorten Kambah , är namngivna efter hennes ära.

Familj

Charles James Carleton (ca 1814 – 20 juli 1861) gifte sig med Caroline Baynes (6 oktober 1811 – 10 juli 1874) 1836; de fick två barn innan de emigrerade; båda dog på resan . Barn födda i Australien inkluderar:

• Caroline Carleton (7 oktober 1840 – 13 november 1920) gifte sig med pastor Henry Martyn Pollitt (1843 – 5 december 1908) den 2 oktober 1866. Han var den äldste sonen till pastor James Pollitt .
• Mariana (3 april 1843 – 1 februari 1935) gifte sig med John Jerard Rhead (ca 1835 – 24 mars 1904) den 3 april 1877, flyttade till Northam, Western Australia
• Amy Sophia Person Carleton (16 april 1849 – 18 april 1931) lämnade Wallaroo för Northam 1886, grundade Greywell School
• Charles James Carleton (13 september 1851 – 7 juli 1875) var en prisbelönt student vid Adelaide Educational Institution 1863 (men möjligen bara det året, eftersom hans mors ekonomiska situation var prekär), öppnade en hjärtlig tillverkningsverksamhet med Alfred John Todd på Cherry Street, Southport nära Darwin, Northern Territory 1874 (partnerskapet upplöstes i maj 1874). Han dog på Howley Creek; han var i färd med att ta över Quartz Reef Hotel vid Howley Crossing i guldgruvstaden Howley, inte långt från Hayes Creek. Hans namn finns antecknat på gravstenen till hans mor, som dog nästan exakt ett år tidigare.
• Alice Carleton (5 september 1853 – 18 september 1885) gifte sig med kemisten George Alfred Parker (ca 1851 – 28 juni 1907) den 11 november 1879

Myter och missuppfattningar

Ett antal missuppfattningar har begåtts (och vidmakthållits) om Caroline:

• Hon föddes på något (ospecificerat) datum 1820. Falskt. Tack vare Internet och Baynes familjeforskares arbete är det nu känt att hon föddes den 6 oktober 1811.
• Att hon hade ett mellannamn. Falsk. "Caroline J. Carleton" är en missvisande benämning, troligen härrörande från hennes "gifta" namn Mrs. CJ (för Charles James) Carleton.
• Caroline gav Carl Linger i uppdrag att skriva låten. Falsk. Det finns inga bevis för att de träffades före tävlingen; tävlingarna och bedömningen var separata.
• Caroline använde pseudonymen "Nil Desperandum" för att dölja att hon var en kvinna. Falsk. Det var ett villkor för båda stadierna av tävlingen att en pseudonym användes för "blind" bedömning.
• Caroline och Carl Linger delade på priset. Falsk. De två tävlingarna kördes sekventiellt, hade olika domare och separata priser.

Poesi

Song of Australia publicerades i The South Australian Register den 21 oktober 1859. Andra dikter av Caroline Carleton fanns i South Australian Lyrics publicerade och tryckta i Adelaide av JH Lewis, 1860. Denna smala (18 sidor) volym inkluderar:

• Fragmentära rader skrivna på en kyrkogård
• Förlust av Dunbar
• Linjer – När du observerar ljuset från två lampor i staden bildar en triangel med en iögonfallande stjärna på kvällshimlen
• Sommaraftonsdröm
• Vågornas eko
• Australiens blommor
• Linjer – på Indian Relief Fund
• Cawnpore-massakern
• South Australian Song

Skrivet i samband med presentationen av en Silver Bowl till borgmästaren och Corporation i Adelaide av grundarna av kolonin.

• Om att återhämta sig från sjukdom
• Till floden Torrens – skriven 1840
• Biflödeslinjer
• Om en ung dams självmord
• Det gamla gummiträdet

Skrivet till åminnelse av 21-årsdagen av proklamationen av kolonin.

• En underbar berättelse – tillägnad författaren till "The Legend of Kupirri"
• Vraket av Admella
• Räddningen