Carlyle Ferren MacIntyre
Carlyle Ferren MacIntyre (16 juli 1890 - 30 juni 1967) är en amerikansk poet , känd för sin poesi och översättningar av Baudelaire , Verlaine , George , Goethe och Rilke . Hans arbete dök upp i The Nation och Harper's .
Biografi
Han föddes den 16 juli 1890 i Des Moines, Iowa .
Han tog examen från University of Southern California och doktorerade i Marburg , Tyskland . Han undervisade vid Los Angeles Polytechnic High School, Occidental College i Los Angeles, University of California, Los Angeles , och University of California, Berkeley . Han tillbringade 1938 i Europa på ett Guggenheim-stipendium och arbetade på en översättning av Goethes Faust . En bok med dikter, kaféer och katedraler följde och publicerades 1939. Faust del 1 dök upp 1941, men publiceringsförhandlingarna för del 2 kollapsade och manuskriptet ligger kvar i en låda på UCLA:s Young Research Library.
Dikten "Detail on a Street Corner in Herculaneum", från "Cafés", resulterade i att MacIntyre flyttades från UCLA till Berkeley. MacIntyre tilldelades Fulbright Fellowships 1948 och 1953 för att fortsätta arbetet med sina översättningar av de ovan nämnda författarna.
Han bodde i Paris, Mexiko, Tyskland och Frankrike från 1955 till 1967. Han bodde sina senare år i Paris , Frankrike . Han drabbades av en invalidiserande stroke 1960.
Han dog den 30 juni 1967 i Stuttgart, Tyskland .
Arv
Hans papper förvaras vid UCLA.
Utvalda verk
- Faust , del I, 1941
- Kaféer och katedraler , 1939
- The Black Bull: Poems , 1942
- Tiger of Time ,: Och andra dikter av Robert Payne och CF MacIntyre 1965
- MacIntyre: dikter 1975
- Oktoberlåtar 1982
- Fransk symbolistisk poesi , 50-årsupplagan, 2007
externa länkar
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
