Bussiere trädgård
Bussiere Garden , även kallad Jardin Bussière , som ligger i norra Sujiaguo Town, Haidian-distriktet i Peking , byggdes av doktor Jean-Augustin Bussière från Peking Union Medical College under åren i Republiken Kina.
Historia
Jean-Augustin Bussière (1872-1958), ägaren till Bussiere Garden, kom till Peking 1913 och praktiserade medicin där i 41 år. Hans mål var att köpa medicinsk utrustning från Frankrike och introducera avancerad medicinsk erfarenhet till Kina. Han byggde ett vakttorn i sin egen villa Bussiere Garden som en plats för lokalbefolkningen att vila på. Hans patienter var av olika yrken och samhällsklasser.
Bussière var en central figur i det franska samhället i Kina och Bussiere Garden fungerade som en social plats för den franska eliten. Den franske poeten Saint-John Perse , som senare fick Nobelpriset i litteratur, besökte Kina tillsammans med Bussiere. Hans långa expressionistiska dikt Anabase skrevs på bakgrunden av öknen och berget Miaofeng . André d'Hormon , som hade korrekturläst den kinesiska romanen Dream of Red Mansions i mer än tio år, var också en besökare på herrgården.
Bussiere Garden var en gång en av Kinas kommunistiska parti (KKP):s underjordiska underrättelsetjänster i Pingxi . Innan den japanska invasionen levererade Bussières brittiska vänner två kraftfulla telegrafsändare till Yan'an genom Bussiere Garden. KKP:s högkvarter för gerillastyrkor i berget Miaofeng låg än 100 meter från Bussiere Garden.
Arkitektur
Bussiere Garden är en privat trädgård med en kombination av kinesiska och västerländska inslag. Den består av tre delar: Barbican, den norra flygeln och den södra flygeln. Skuggan ges av hästkastanjeträd, Sophora japonica, ginkgo, alm och andra träd.
- Barbican: ligger utanför trädgården, det är ett slott i västerländsk stil gjord av stenar med tre våningar och ligger mot öster. Slottets väggar byggdes med granit . Vid huvudentrén finns en stenplatta som tillverkades 1936, som är inskriven med budskapet "Att utöva medicin för att rädda människor". På baksidan av plaketten står året och uttalandet: "Mr. Bussiere, enastående inom medicinsk vetenskap, är känd över hela världen och är redo att hjälpa andra. Han var hängiven sociala frågor, vilket var känt i Wenquan Town om inte överallt. Orden i Ode till Wenquan: att utöva medicin för att rädda människors liv. Även om det tagits ur sammanhanget passar det herr Bussiere väldigt bra." Denna plakett presenterades av Yao Tongyi och Li Shizeng (ett par)”. Barbican används som en plats för behandling av lokalbefolkningen.
- Den norra flygeln: belägen på bergssidan och omgiven av kullar, det är en tvåvåningsbyggnad i kinesisk stil med fem rum och östasiatiskt höft- och gaveltak . På framsidan finns en damm, blåregn, en fontän och en stenbro som används som rast- och mötesplats.
- Den södra flygeln är bostad för Bussières dotter. Beläget på sluttningen av södra berget och byggt med svart tegel, vetter det österut och har fem rum, varav tre är utsatta för solen. Det finns även några uthus.
.jpg)
På vägen från Wenquan till Bei'anhe fanns dessutom en stenvalvsbro som byggdes våren 1931 till Bussières minne. Orden "Doctor Bussiere Bridge" var inskrivna på stenen henge. Under motorvägsutbyggnaden i slutet av 1900-talet övergavs stenhengen och gick förlorad. I slutet av 2013 rekonstruerade den lokala regeringen stenhengen på sin ursprungliga plats. Men den ursprungliga lilla floden fylldes upp som vägbädd i återuppbyggnaden.
2001 tillkännagavs Bussiere Garden som en viktig enhet för skydd av kulturreliker av Haidian-distriktets regering. År 2011 publicerades den också som Pekings kommunala historiska och kulturella platser under regeringsskydd. 2014, på 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser mellan Kina och Frankrike, slutfördes renoveringen av Bussiere Garden-komplexet.
Jean-Augustin Bussière
Bussière (1872-1958) var doktor vid den franska legationen i Peking, som också fungerade som förvaltare och president för avdelningskollegiet vid Aurora University . Bussiere gifte sig med en kinesisk kvinna vid namn Wu Sidan och omfamnade den kinesiska kulturen. Han bar ofta kläder och tillbringade tid med att lära sig kinesiska, äta kinesisk mat och studera målning och kalligrafi.
Under det andra kinesisk-japanska kriget var Bussière president för ett sjukhus i Kina och tog sig till stridsfronten som volontär för att behandla de skadade soldaterna från den åttonde vägens armé och det lokala folket på landsbygden. Han levererade också medicinska förnödenheter till fronten. En gång, med start från staden Peking, cyklade han en cykel lastad med medicinskt material i mer än 30 kilometer till området nära Western Hills . Senare köpte han också bilar för transport av medicinskt material och utrustning från japanskt ockuperade områden till gränsområdet Shanxi - Chahar - Hopei ockuperat av den åttonde vägarmén.
Su Yi sa: "Mr. Bussière är en sann hjälte från den internationella antifascistiska rörelsen och är en sann vän till det kinesiska folket. Hans historia kommer att komma ihåg av oss och kommande generationer." I april 2014 höll Folkrepubliken Kinas president Xi Jinping ett tal under sitt besök i Frankrike: "Vi kommer aldrig att glömma att otaliga franska vänner har gjort ett viktigt bidrag till vår sak. Några av dem, med risk för deras liv, öppnade upp en 'The Puckel', men vilken dyrbar medicin transporterades till de anti-japanska basområdena i Kina av människor som Mr. Bussière..."
1954 återvände Bussière, som var 82 år gammal, till Frankrike. Året därpå födde hans fru en son som hette Jean Louis Bussière. Precis som sin far är han också läkare och blev senare kardiolog och kallades "Bussiere Junior" av det kinesiska folket. I slutet av april 2014 hade Bussiere Junior besökt Peking och deltagit i öppningsceremonin för dokumentärserien The history of Bussiere Garden , som hölls i Bussiere Garden. Den 8 november 2014 hölls samtidigt utställningen Bussiere Garden—A French doctor in Beijing och Bright Light—The Old Summer Palace kulturutställning i Paris, som presenterades som en gåva till 50-årsdagen av diplomatiska förbindelser mellan Kina och Frankrike. Bussiere Garden – En fransk läkare i Peking-utställningen lanserades av Pekings media- och kommunikationsavdelning och International Communication Office mot bakgrund av Bussiere Garden. Den består av tre delar: Doktor, granne och vän och visar Dr. Bussières 41 års livserfarenhet i Kina. Utställningen pågick till den 16 november.