Britannicus (pjäs)
Britannicus är en tragisk pjäs i fem akter av den franske dramatikern Jean Racine . Den framfördes första gången den 13 december 1669 på Hôtel de Bourgogne i Paris.
Britannicus är den första pjäsen där Racine skildrade romersk historia. Berättelsen om moraliskt val tar Britannicus , son till den romerske kejsaren Claudius , och arvtagare till den kejserliga tronen. Britannicus tronföljd tillskansas emellertid av Lucius, senare känd som Nero , och sonen till Claudius hustru Agrippina den yngre .
Racine skildrar Neros sanna natur som avslöjas av hans plötsliga önskan efter Britannicus fästmö Junia. Han frigör sig från sin mammas dominans och planerar att mörda sin adoptivbror. Nero drivs mindre av rädsla för att bli störtad av Britannicus än av konkurrens i kärlek. Hans önskan efter Junia visar sig i sadism mot den unga kvinnan och allt hon älskar. Agrippina framställs som en besittande mamma som inte kommer att acceptera förlusten av kontroll över både sin son och imperiet. Trots att han har gett sitt namn till pjäsen är Britannicus karaktär mindre än Agrippinas och Neros.
Framgången kom bara långsamt till pjäsen, men av Racines verk är Britannicus idag näst efter Andromaque bland repertoaren av Comédie-Française , [ citat behövs ] och studeras ofta i gymnasiet.
Roller
Rollnamn och beskrivningar är från första upplagan.
- Nero, kejsare, son till Agripin
- Britannicus, son till kejsar Claudius
- Agrippine, änka efter Domitius Enobarbus far till Nero, & från andra äktenskap, änka efter kejsar Claudius
- Junie, älskad av Britannicus, barnbarn till Augustus
- Burrhus, lärare för Nero
- Narcisse, handledare för Britannicus
- Albine, förtrogna med Agripine
- Vakter
Moderna föreställningar
En modern översättningsanpassning av pjäsen har publicerats och uruppförts av den amerikanske dramatikern Howard Rubenstein .
Britannicus gavs av Londons Almeida Theatre vid Brooklyn Academy of Music 1999. Dame Diana Rigg spelade Agrippina och Toby Stephens , hennes son, Nero. Den regisserades av Jonathan Kent , med hjälp av Robert David MacDonalds översättning.
2011 hade Compass Theatre premiär på Howard Rubensteins översättning i San Diego. Glynn Bedington spelade Agrippina. Översättningen och Bedingtons framträdande fick strålande recensioner.
Xoregos Performing Company framförde pjäsen på Theatre for the New City 2018 i New York City med hjälp av Howard Rubensteins översättning/anpassning.
Pjäsen spelades 2022 på Lyric Hammersmith Theatre i London med en översättning och bearbetning av Timberlake Wertenbaker
Anteckningar
- Hochman, Stanley, redaktör (1984). McGraw-Hill Encyclopedia of World Drama (andra upplagan, 5 volymer). New York: McGraw-Hill. ISBN 978-0-07-079169-5 .
- Denna artikel är delvis baserad på en översättning av motsvarande artikel från den franska Wikipedia .
externa länkar
- Britannicus originaltext (på franska) på Wikisource
- Britannicus de Jean Racine: Analys, plotöversikt (på franska)
| Myndighetskontroll : Nationella bibliotek |
|---|
