Brewsters miljoner
 Första upplagans omslag
| |
| Författare | George Barr McCutcheon |
|---|---|
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Komediroman |
| Utgivare | Grosset & Dunlap |
Publiceringsdatum |
1902 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| OCLC | 288834 |
Brewster's Millions är en komisk roman skriven av George Barr McCutcheon 1902, ursprungligen under pseudonymen Richard Greaves.
Handlingen handlar om en ung man vars farfar lämnar honom 1 miljon dollar i ett testamente, men ett konkurrerande testamente från en annan släkting kräver att han måste spendera 1 miljon dollar under det första året eller förverka ett arv på 7 miljoner dollar från den andra släktingen.
Den anpassades till en pjäs 1906, som öppnade på New Amsterdam Theatre på Broadway , och romanen eller pjäsen har anpassats till filmer tretton gånger, varav fyra producerades i Indien.
Sammanfattning av handlingen
Romanen kretsar kring Montgomery Brewster, en ung man som ärver en miljon dollar av sin rika farfar. Kort därefter dör också en rik farbror. Denna farbror hatade Brewsters farfar, ett långvarigt agg som härrörde från farfars ogillande av Brewsters föräldrars äktenskap. Farbrorn kommer att lämna Brewster sju miljoner dollar, men bara under förutsättning att han inte behåller några av farfars pengar. Brewster måste spendera varenda krona av sin farfars miljoner inom ett år, vilket resulterar i att inga tillgångar eller egendom hålls från rikedomen vid slutet av den tiden. Om Brewster uppfyller dessa villkor kommer han att vinna hela sju miljoner; om han misslyckas förblir han penninglös.
Brewster upptäcker att det är otroligt svårt att spendera så mycket pengar inom loppet av ett år under de strikta villkor som hans farbrors vilja ställer. Brewster måste visa affärssinne genom att få bra valuta för pengarna han spenderar, begränsa sina donationer till välgörenhet, sina förluster till hasardspel och värdet av hans tips till servitörer och taxichaufförer. Dessutom har Brewster svurit till tystnadsplikt och kan inte berätta för någon varför han lever till överdrift. Mot honom arbetar hans välmenande vänner, som upprepade gånger försöker begränsa hans förluster och extravagans även när de delar hans lyxiga livsstil.
Brewsters utmaning förvärras av det faktum att hans försök att förlora pengar genom aktiespekulation och roulette visar sig öka hans medel snarare än att minska dem. Han arrangerar stora fester och baler och chartrar en kryssning på flera månader till Europa och Egypten för sin stora krets av vänner och anställda; pressen hyllar honom som en slösare. Trots sina lösa handväskor visar Brewster upprepade gånger en stark moralisk karaktär. Vid ett tillfälle använder han sina pengar för att rädda en bank för att rädda sin hyresvärdinnas konto, trots att han riskerar att vara berättigad till testamentet. Vid en annan hoppar han överbord för att rädda en drunknande sjöman från sin kryssning trots att hans rika vänner väljer att inte göra det.
Brewsters blivande hustru Barbara Drew tackar nej till hans äktenskapsförslag tidigt på året, och tror att han är ekonomiskt oansvarig och bunden till ett liv i fattigdom, och hans försök att vinna tillbaka henne misslyckas upprepade gånger eftersom hans uppmärksamhet helt absorberas av kravet på att spendera så mycket pengar. I slutet av året lyckas han spendera de sista av sina pengar, som han noggrant har dokumenterat, och bekänner sin kärlek till en annan kvinna, Peggy Gray, som har varit sympatisk med hans livsstil trots att hon inte vet något om hans utmaning. Katastrofen inträffar kvällen före deadline, då hans advokater informerade honom om att exekutorn av hans farbrors testamente har försvunnit efter att ha likviderat alla tillgångar. Brewster övertygar sig själv om att han är dömd till fattigdom, men gifter sig med Peggy Gray, som accepterar honom trots bristen på rikedom. Strax efter bröllopet anländer exekutorn av hans farbrors testamente för att informera honom om att han har klarat utmaningen och att han har kommit för att leverera pengarna till Brewster personligen.
Film-, teater-, tv- och radioanpassningar
Scenanpassning
Romanen anpassades till en Broadway- pjäs med samma namn av Winchell Smith och Byron Ongley. Pjäsen hade premiär på New Amsterdam Theatre den 31 december 1906.
Invigningskvällens huvudroll:
- Edward Abeles – Montgomery Brewster
- Leslie Bassett – Fred Gardner
- Gaston Bell – Horace Pettingill
- Cecile Breton – Trixie Clayton
- George Clare – Rawles
- Jack Devereaux – Subway Smith
- Sumner Gard – Archibald Vanderpool
- Willard Howe – Frank Bragdon
- Nestor Lennon – Överste Drew
- Emily Lytton – Mrs Dan De Mille
- Arthur Morris – Thomas
- Olive Murray – Barbara Drew
- Josephine Park – Janice Armstrong
- George Probert – Nopper Harrison
- Eugene Redding – Monsieur Bargie
- Albert Sackett – Mr. Grant
- Joseph Woodburn – Joseph MacCloud
Pjäsen anpassades senare till en musikal, Zip Goes a Million .
Filmversioner
Romanen Brewster's Millions har anpassats till många filmer:
| Titel | År | Direktör | Brewster | Anteckningar |
|---|---|---|---|---|
| Brewsters miljoner | 1914 | Cecil B. DeMille och Oscar Apfel | Edward Abeles | Baserat på pjäsen. Brewster måste spendera en miljon dollar på mindre än ett år för att ärva 7 miljoner dollar. Anses vara en förlorad film . |
| Brewsters miljoner | 1921 | Joseph Henabery | Roscoe Arbuckle | Manus av Walter Woods , baserat på pjäsen. Brewster måste spendera 1 miljon dollar på mindre än ett år för att ärva 4 miljoner dollar. Anses vara en förlorad film. |
| Miss Brewsters miljoner | 1926 | Clarence G. Badger | Bebe Daniels | Manus av Monte Brice , Lloyd Corrigan och Harold Shumate , baserat på pjäsen. Polly Brewster måste spendera 1 miljon dollar på 30 dagar eller mindre för att ärva 5 miljoner dollar. Anses vara en förlorad film. |
| Brewsters miljoner | 1935 | Thornton Freeland | Jack Buchanan | Manus av Douglas Furber och Paul Gangelin . Brittisk version där Brewster måste spendera 500 000 pund sterling på sex månader eller mindre för att ärva 6 miljoner pund. |
| Brewsters miljoner | 1945 | Allan Dwan | Dennis O'Keefe | Manus av Sig Herzig och Wilkie C. Mahoney. Brewster måste spendera en miljon dollar på 60 dagar eller mindre för att ärva 7 miljoner dollar. |
| Vaddante Dabbu | 1954 | YR Swamy | NTRama Rao | Det här är en Telugu- film. Måste spendera 100 000 INR på 30 dagar. |
| Tre på en spree | 1961 | Sidney J. Furie | Jack Watling | Manus av Sig Herzig och James Kelley |
| Babayi-Abbayi | 1985 | Jandhyala | Nandamuri Balakrishna | Det här är en Telugu- film. Måste spendera 3 miljoner INR på 30 dagar. |
| Brewsters miljoner | 1985 | Walter Hill | Richard Pryor | Manus av Herschel Weingrod och Timothy Harris . Brewster måste spendera 30 miljoner dollar på 30 dagar eller mindre för att ärva 300 miljoner dollar; han får möjlighet att helt enkelt ta 1 miljon dollar i förskott, men tackar nej. |
| Maalamaal | 1988 | Kawal Sharma | Naseeruddin Shah | Denna hindispråkiga version släpptes i Indien 1988. Handlingen är densamma – spendera 30 miljoner indiska rupier på 30 dagar eller mindre för att tjäna 300 miljoner rupier. Det är en uppenbar scen-för-scen "indianisering" av Richard Pryor -filmen från 1985 med några extra scener och några musikaliska produktionsnummer. |
| Arunachalam | 1997 | Sundar C | Rajinikanth | En indisk tamilsk film också baserad på Brewster-historien, med betydande skillnader från tidigare versioner, särskilt under första halvan. Många plotlinjer är sammanvävda, men grundkonceptet, att spendera 300 miljoner INR på 30 dagar för att ärva 30 miljarder INR, förblir detsamma. |
| Till Ryca! | 2016 | Pedro Antônio | Samantha Schmütz | En brasiliansk film. Som i Richard Pryor-filmen måste Selminha (Lilla Selma) spendera R$ på 30 dagar för att ärva sin farbrors förmögenhet på 300 miljoner R$ utan att behålla något eller berätta för någon. |
| Hej Mr. Miljardär | 2018 | Yán Fēi | Shen Teng | En kinesisk film baserad på Brewster-berättelsen med många, subtila skillnader mot 1985 års version. En viktig skillnad är ett "test" mot slutet av filmen för att bryta reglerna för utgifter för att rädda livet på ett romantiskt intresse och förverka det större arvet. Välgöraren designade testet för att arrangeras nära slutet av det 30 dagar långa testet för att avgöra om pengarna hade förändrat hans barnbarns medkänsla för mänskligheten. |
TV-anpassning
I tv-avsnittet "Punky's Millions", från den animerade versionen av Punky Brewster , dyker Punky och hennes pappa Henry upp i ett tv-program som försöker vinna priset på 40 miljoner dollar. För att göra anspråk på det stora priset måste de spendera en miljon dollar på 48 timmar. För att se till att pengarna inte skulle spenderas på en gång på något väldigt dyrt (t.ex. en villa enligt förslag från en av Punkys vänner), säger en regel att pengarna inte kan användas för att köpa något enskilt föremål för mer än $10 000. Dessutom måste varje köpt föremål skänkas. När tidsfristen går ut verkar Punky och Henry ha vunnit, men en av Punkys vänner, Allen, glömde att spendera de 98 cent han fick som växel när han köpte choklad, så de förlorar spelet. Lyckligtvis hade de skänkt sina inköp till ett lokalt barnhem, och en av dollarna de spenderade var på en lott, som vinner $100 000 till barnhemmet .
Radioanpassning
Den 15 februari 1937 presenterade Lux Radio Theatre en entimmesversion av pjäsen med Jack Benny i huvudrollen . Showen modifierades för Benny: titelkaraktären i denna version heter Jack Benjamin Brewster; och karaktären öppnar pjäsens första scen genom att spela Bennys temalåt, " Love in Bloom ", på fiolen.
Mot Benny spelar hans verkliga fru och motspelaren i hans långvariga radioprogram, Mary Livingstone . Livingstone spelar Brewsters flickvän, här kallad Mary Gray.
Castingen av Benny som en karaktär som måste spendera pengar ansågs humoristisk i sig, eftersom den stod i skarp kontrast till Bennys välkända radiopersona som snåljåp.
Se även
- " The Million Pound Bank Note ", en novell från 1893 med en liknande premiss, skriven av Mark Twain .
externa länkar
- Brewster's Millions på Project Gutenberg
- at the Brewster's Millions <a i=1>på Internet Broadway Database
-
Brewster's Millions ljudbok för offentlig egendom på LibriVox
