Bofuri

Bofuri: Jag vill inte bli sårad, så jag ska maximera mitt försvar.
First light novel volym cover ft. Maple / Kaede Honjō
痛 いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 . )
Genre	Komedi
Serieroman
Skriven av	Yuumikan
Publicerad av	Shōsetsuka ni Narō
Original körning	2016 – nu
Lätt roman
Skriven av	Yuumikan
Illustrerad av	Koin
Publicerad av	Fujimi Shobo
engelskt förlag	NA Yen Press
Avtryck	Kadokawa böcker
Demografisk	Manlig
Original körning	8 september 2017 – nu
Volymer	15
Manga
Skriven av	Yuumikan
Illustrerad av	Jiro Oimoto
Publicerad av	Kadokawa Shoten
engelskt förlag	NA Yen Press
Tidskrift	Comp Ace
Demografisk	Seinen
Original körning	26 maj 2018 – nu
Volymer	7
Anime TV-serie
Regisserad av	Shin Oonuma Mirai Minato (1–12)
Producerad av	Kousuke Arai Soujirou Arimizu Kentarou Inoue Noritomo Isogai Kousei Kawamoto Takumi Morii Masao Oohashi Satoru Shimosato Kenichi Tokumura Kazusa Umeda
Skriven av	Fumihiko Shimo
Musik av	Taro Masuda
Studio	Silverlänk
Licensierad av	Crunchyroll SA / SEA Muse kommunikation
Ursprungligt nätverk	AT-X , ABC , Tokyo MX , TVA , BS11
Original körning	8 januari 2020 – nu
Avsnitt	18

Bofuri: Jag vill inte bli sårad, så jag ska maximera mitt försvar. ( Japanska : 痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。 , Hepburn : Itai no wa Iya nano de Bōokgy. Vill bli sårad , så jag vill to Maximize My Defensive Power.) är en japansk lätt romanserie skriven av Yuumikan och illustrerad av Koin. Den började serialiseras online 2016 på den användargenererade romanförlagswebbplatsen Shōsetsuka ni Narō. Den förvärvades av Fujimi Shobo , som publicerade den första lätt romanvolym i september 2017 under deras Kadokawa Books-avtryck. Femton volymer har släppts från och med januari 2023.

En mangaanpassning med konst av Jirō Oimoto har följts av i Kadokawa Shotens seinen mangatidning Comp Ace sedan maj 2018, och samlats i sju tankōbon - volymer. Både den lätta romanen och mangan har licensierats i Nordamerika av Yen Press . En animering av tv-serien producerad av Silver Link sändes från januari till mars 2020. En andra säsong hade premiär i januari 2023.

Komplott

Uppmanad av sin vän börjar Kaede Honjō spela VR MMORPG NewWorld Online under namnet Maple. Eftersom Maple inte vill bli sårad, väljer Maple att vara en sköldanvändare med maxad försvarsstatistik och fortsätter att lägga varje statuspoäng hon tjänar i spelet på att bara öka sin försvarsnivå. Som ett resultat lämnas hon med långsam fothastighet och ingen magi, men hennes höga försvar gör att hon klarar de flesta träffar utan att ta skada. Detta, tillsammans med hennes kreativa tänkande på grundläggande nivå, gör det möjligt för henne att göra oväntade prestationer i spelet, dess uppdrag och händelser. Genom att göra detta, slutar hon med att tjäna alla typer av lika oväntade färdigheter och blir en av de starkaste spelarna i spelet.

Tecken

Lönnträd

Maple ( メイプル , Meipuru ) / Kaede Honjō ( 本条 楓 , Honjō Kaede )

Röstad av: Kaede Hondo (japanska); Megan Shipman (engelska)

Huvudpersonen , som precis har börjat spela NewWorld Online . Eftersom hon inte gillar att bli sårad lägger hon varje färdighetspoäng hon tjänar på att stärka sitt försvar, vilket gör att hon kan skaffa sig nya färdigheter och gå upp i nivå helt enkelt genom att motstå attacker. Även med sin brist på spelerfarenhet får Maple anmärkningsvärt tillräckligt med motstånd mot nästan vad som helst och verkar ha medfödd tur för att hitta sällsynta föremål, gömda fängelsehålor och unika uppdrag och färdigheter. Detta ger speladministratörerna många huvudvärk om hur de kan sakta ner henne; till vilket hennes oortodoxa metoder övervinner utvecklarnas anpassningar. I det första eventet blir hon den tredje rankade spelaren efter att ha besegrat över 2 000 spelare. Under den andra händelsen hittar hon ett monsterägg som senare kläcks till en sköldpadda, som hon döper till Sirap. På grund av sitt höga försvar har hon fått smeknamnet "The Walking Fortress" av andra spelare. Hon är guildmästaren i Maple Tree.

Sally ( サリー , Sarī ) / Risa Shiromine ( 白峯 理沙 , Shiromine Risa )

Röstad av: Ruriko Noguchi (japanska); Jad Saxton (engelska)

Kaedes verkliga vän som introducerade henne för NewWorld Online . Hon spelar swashbuckler-klassen, som är specialiserad på undanflykt och höghastighetsbrott. Risa har tidigare vunnit en belöning för mästerskapsspel online; alla troféer i hennes rum, såväl som spelkunskap, antyder att hon är en proffsspelare. Hon var tvungen att gå med Maple sent i spelet eftersom hennes mamma förbjöd henne att spela, och ville att hon skulle klara sina färdighetsprov. Hon har en stark rädsla för spöken ; Lönnskämt som hon inte kunde hantera hemsökta hus trots att hon var i spelet. Under den andra händelsen hittade Sally ett monsterägg som senare kläcks till en räv som hon döpte till Oboro. Efter att ha förintat många spelare på den sista dagen av det andra evenemanget, fick hon namnet "Untouchable Blue Monster".

Kasumi ( カスミ )

Röstad av: Saori Hayami (japanska); Tia Ballard (engelska)

En samuraj vars hastighet är i nivå med Sally. Hon var rankad sjätte i den första tävlingen. Flame Emperor-gillet hade för avsikt att rekrytera henne, men Maple kom till henne först. Hon och Flame Emperor's Split-Sword Shin har mött varandra flera gånger tidigare och hon besegrade honom varje gång.

Kanade ( カナデ )

Röstad av: Satomi Arai (japanska); Brittney Karbowski (engelska)

En androgyn manlig magespelare, som är specialiserad på informationsinsamling och pussellösning, vilket ger honom tillgång till hemliga platser och föremål i spelet. Han använder en Rubik's Cube-liknande stav som kallas "Akashic Records", som ger honom en slumpmässig färdighet varje dag. Han har också ett bibliotek med trollformler som han kan förbereda i förväg.

Kuromu ( クロム )

Röstad av: Noriaki Sugiyama (japanska); Anthony Bowling (engelska)

En fantastisk skyddsspelare som Maple och en av de första spelarna som Maple möter i spelet. Han är erkänd som en toppspelare, efter att ha rankats nionde i det första eventet. Han brukar umgås med Iz. Han får senare "Undead Lord"-utrustningen efter att ha solo en dold fängelsehåla designad för spelare som har dött och återupplivat ett visst antal gånger. Han är vanligtvis involverad i spelchatten där chatten pressar honom för information om Maple. Det antyds att han är den äldsta bland skrået eftersom han säger att han måste agera som flickornas storebror och beskyddare bara för att se till att ingen utnyttjar dem.

Iz ( イズ , Izu )

Röstad av: Satomi Satō (japanska); Caitlin Glass (engelska)

En hantverkare som skapar utrustning på beställning. Hon blir skråhantverkare, men accepterar fortfarande privata uppdrag. Att vara i guildet inspirerar henne att skapa unika redskap, en möjlighet som hon aldrig fick från början. Hon brukar umgås med Kuromu. I strid är hon specialiserad på rivning och utrustar sig med olika sprängämnen; hon använder också en hacka för nära håll.

Mai ( マイ )

Röstad av: Ai Kakuma (japanska); Sara Ragsdale (engelska)

En nybörjarspelare som, till skillnad från Maple, sätter alla sina skicklighetspoäng i styrka istället. Detta gör att hon kan använda tunga vapen och utdela maximal skada. Hon bär ett grönt band i sitt svarta hår och använder två gigantiska hammare med samma färgskala. Mycket av hennes färdigheter tjänas in i chefsrusningar och tidstest.

Yui ( ユイ )

Uttryckt av: Nanaka Suwa (japanska); Kristen McGuire (engelska)

Mais yngre syster, som satte alla sina färdigheter i styrka, ungefär som Mai. Hennes hår är vitt med ett rosa band och hennes hammare har också samma färg som håret. Liksom sin tvillingsyster, förtjänas hennes färdigheter genom chefsrusningar och tidstest, vilket gör att hon kan använda tyngre vapen och göra maximal skada.

Sirap ( シロップ , Shiroppu )

Röst av: Miyuri Shimabukuro (japanska); Natalie Hoover (engelska)

Maples sköldpadda bekant, vars ägg belönades till henne efter att Maple och Sally besegrat Silverwing-bossen. Efter den andra händelsen använder Maple sina belöningar för att låta sirap växa i storlek med hjälp av Metamorph-färdigheten, samt flyga med hjälp av Maple som utrustar sig med psykokinesisk skicklighet. Ironiskt nog är Syrups rörlighet vida överlägsen än Maple på grund av hennes noll smidighet. Sirap används som skråets transportform som en flygande fästning. Det kan bara säga ordet "Kame" ( カメ , sköldpadda ) .

Oboro ( 朧 )

Röstad av: Akiha Matsui (japanska); Samantha Herek (engelska)

Sallys rävbekant, vars ägg belönades till henne efter att Maple och Sally besegrat Silverwing-bossen. Oboro har specialiserat sig på hastighet och brandtrollformler. Hon har också förmågan att dela upp Sally i skuggkloner.

Det heliga svärdets orden

Payne ( ペイン , Pein )

Röstad av: Kensho Ono (japanska); Clifford Chapin (engelska)

En svärdsman som är Order of the Holy Swords guildmästare och NewWorld Onlines toppspelare med den högsta nivån i spelet.

Dread ( ドレッド , Doreddo )

Röstad av: Takumi Yamazaki (japanska); Mike McFarland (engelska)

En mördartyp och den andra rankade spelaren i det första eventet. Liksom Sally agerar han som en angripare i hög hastighet.

Frederica ( フレデリカ , Furederika )

Röst av: Ayana Taketatsu (japanska); Lindsay Seidel (engelska)

En trollkarl och en av de första användarna som Maple möter i spelet, ger Maple råd om hur man går upp i nivå. Hon utvecklar senare en vänlig rivalitet med Sally. Hon är också skråets informationsinsamlare.

Dra ( ドラグ , Doragu )

Röstad av: Nobutoshi Canna (japanska); Jarrod Greene (engelska)

En yxman av krigaretyp som är den femte rankade spelaren i det första eventet. Han utmärker sig i brute force attacker.

Flamkejsare

Mii ( ミィ , Mī )

Röstad av: Rina Satō (japanska); Terri Doty (engelska)

Med smeknamnet "Flame Empress", är hon en högt rankad mage och Flame Emperor's guild master. Hon anses vara en av de mest kraftfulla och karismatiska spelarna och en av de få spelarna som kunde tävla med Payne i strid. Medan hon vanligtvis beter sig cool och självsäker, blev hon upprörd efter att ha blivit slagen av Maple.

Shin ( シン )

Uttryckt av: Kappei Yamaguchi (japanska); Derick Snow (engelska)

med smeknamnet "Split-Sword", på grund av hans speciella skicklighet att dela upp sitt svärds blad i flera projektiler. Han slogs mot Kasumi flera gånger tidigare och förlorade. Ursprungligen ville han rekrytera henne till Flame Emperor, men Maple rekryterade henne först.

Marx ( マルクス , Marukusu )

Röstad av: Akira Ishida (japanska); Aaron Dismuke (engelska)

The Guild's Trap Master.

Misery ( ミザリー , Mizarī )

Röstad av: Yūko Minaguchi (japanska); Morgan Garrett (engelska)

The healer of the Guild. Hon är populär inom skrået för sin skicklighet och skönhet.

NewWorld Online ( NWO )

Administratörerna

Ett styrelserum som består av utvecklare, designers och programmerare. Den här gruppen blir ständigt galen av Maples sken och beskriver henne som "mer av en sista chef än deras sista chef". De kämpar ständigt för att göra justeringar för att kompensera för Maple, bara för att omintetgöras av hennes oortodoxa strategier och kreativa spelstil samt hennes absurda lycka.

Drazō ( ドラぞう , Dorazō )

Röstad av: Sakura Tange (japanska); Monica Rial (engelska)

NewWorld Onlines lilla drakemaskot exklusiv för anime, som fungerar som värd för de olika spelarevenemangen.

Media

Lättromaner

Serien började ursprungligen på den användargenererade romanpubliceringswebbplatsen Shōsetsuka ni Narō av Yuumikan 2016, och sågs mer än 60 miljoner gånger på webbplatsen. Året därpå förvärvades serien av förlaget Fujimi Shobo för att publiceras som en lätt roman med illustrationer av Koin på Kadokawa Books-avtrycket, med den första volymen som släpptes i september 2017. Den lätta romanen är licensierad i Nordamerika av Yen Press .

Nej.	Original releasedatum	Original ISBN	Engelska releasedatum	Engelska ISBN
1	8 september 2017	978-4-04-072441-6	6 april 2021	978-1-9753-2273-1
2	10 december 2017	978-4-04-072443-0	29 juni 2021	978-1-9753-2354-7
3	10 april 2018	978-4-04-072688-5	5 oktober 2021	978-1-97-532356-1
4	10 augusti 2018	978-4-04-072697-7	18 januari 2022	978-1-97-532358-5
5	10 december 2018	978-4-04-072698-4	10 maj 2022	978-1-97-532360-8
6	10 april 2019	978-4-04-073115-5	16 augusti 2022	978-1-97-532362-2
7	9 augusti 2019	978-4-04-073116-2	18 oktober 2022	978-1-97-532364-6
8	10 december 2019	978-4-04-073117-9	21 februari 2023	978-1-97-532366-0
9	10 mars 2020	978-4-04-073118-6	23 maj 2023	978-1-97-532369-1
10	7 augusti 2020	978-4-04-073759-1	—	—
11	9 januari 2021	978-4-04-073760-7 978-4-04-073891-8 ( SE )	—	—
12	10 augusti 2021	978-4-04-074129-1	—	—
13	10 mars 2022	978-4-04-074131-4 978-4-04-074365-3 ( SE )	—	—
14	10 augusti 2022	978-4-04-074630-2	—	—
15	10 januari 2023	978-4-04-074812-2 978-4-04-074813-9 ( SE )	—	—

Manga

En mangaanpassning av Jirō Oimoto började serialiseras på seinen -tidningen Comp Ace av utgivaren Kadokawa Shoten i maj 2018. Mangan är också licensierad av Yen Press.

Nej.	Original releasedatum	Original ISBN	Engelska releasedatum	Engelska ISBN
1	24 november 2018	978-4-04-107718-4	4 maj 2021	978-1-9753-2386-8
2	26 augusti 2019	978-4-04-108577-6	7 december 2021	978-1-97-532388-2
3	22 februari 2020	978-4-04-108578-3	18 januari 2022	978-1-97-532390-5
4	26 januari 2021	978-4-04-110920-5	7 juni 2022	978-1-97-534274-6
5	26 oktober 2021	978-4-04-111912-9	22 november 2022	978-1-97-534948-6
6	26 augusti 2022	978-4-04-111913-6	23 maj 2023	978-1-97-536913-2
7	25 februari 2023	978-4-04-113329-3	—	—

Anime

En anime- anpassning tillkännagavs av Kadokawa den 6 december 2018. Serien animerades av Silver Link och regisserades av Shin Oonuma och Mirai Minato, med Fumihiko Shimo som hanterade seriekompositionen, och Kazuya Hirata designade karaktärerna. Serien sändes från 8 januari till 25 mars 2020 på AT-X , ABC , Tokyo MX , TVA och BS11 . Afilia Saga framförde öppningstemat "Kyūkyoku Unbalance" ( 究極アンバランス! ) , medan Rico Sasaki framförde avslutningstemat "Play the World." Den körde i 12 avsnitt.

Funimation hade licensierat serien för en SimulDub . Efter Sonys förvärv av Crunchyroll flyttades serien till Crunchyroll. Muse Communication streamade serien på sin Muse Asia YouTube-kanal i Sydostasien och Sydasien.

En andra säsong av animen tillkännagavs i slutet av den första säsongens sista avsnitt, och var ursprungligen planerad att sändas 2022, men blev senare försenad. Den hade premiär den 11 januari 2023. Junjō no Afilia framförde öppningstemat "Kono Tate ni, Kakuremasu" ( この盾に、隠れます。 ) , medan FRAM framförde avslutningstemat "Step for Joy".

Den 13 februari 2023 meddelade den officiella anime-webbplatsen att det sjunde avsnittet skulle försenas med två veckor till den 8 mars 2023. Sändningsschemat för avsnitt 11 och 12 kommer att tillkännages vid ett senare tillfälle.

Avsnittslista

Säsong 1

Berättelse	Episod	Titel	Original sändningsdatum
1	1	"Försvar och första strid" -transkription: " Bōgyo Tokka till Hatsu Sentō. " ( japanska : 防御特化と初戦闘。 )	8 januari 2020 ( 2020-01-08 )
På uppdrag av sin vän Risa Shiramine börjar Kaede Honjō spela virtuell verklighet MMORPG NewWorld Online . Kaede vill inte bli sårad och skapar en sköldsvingande avatar som heter Maple och lägger alla sina skicklighetspoäng till försvar. Även om detta lämnar henne med låg hastighet och svag attack, tillåter hennes höga försvar henne att tjäna nya förmågor och extra skicklighetspoäng för försvar helt enkelt genom att låta fiender attackera henne. Efter att ha träffat sköldaren Kuromu och hantverkaren Iz, bestämmer sig Maple för att gå till en fängelsehåla för att möta den mäktiga Poison Dragon. Med hjälp av trolldrycker som Kuromu gett henne lyckas Maple stå emot drakens giftiga attacker tillräckligt länge för att utveckla en fullständig immunitet mot gift, vilket gör att hon kan besegra draken genom att äta den. Som ett resultat får hon inte bara Poison Dragons förmågor, utan också en unik uppsättning utrustning.
2	2	"Försvar och vänner" -transkription: " Bōgyo Tokka till Otomodachi. " ( japanska : 防御特化とお友達。 )	15 januari 2020 ( 2020-01-15 )
Maple bestämmer sig för att delta i ett Battle Royale- evenemang, och lyckas enkelt besegra alla som kommer för att attackera henne och vinna en tredje plats. Dagen därpå går Risa med i spelet som Sally, en slingrare som specialiserat sig på flykt, och de två går till en grotta för att fiska efter material till en ny sköld. Efter att Sally hittar en undervattensgrotta bakom en låst dörr, börjar de två besöka grottan varje dag för att låta Sally utforska grottan och förbättra sina undervattensfärdigheter, vilket gör att hon kan besegra chefen och tjäna sin egen uppsättning utrustning.
3	3	"Försvar och nå andra nivån" -transkription: " Bōgyo Tokka till Ni-sō Kōryaku. " ( japanska : 防御特化と二層攻略。 )	22 januari 2020 ( 2020-01-22 )
När de är på ett kafé får Maple och Sally höra om nästa händelse från spelarna Dread och Drag, som berättar för dem om ett uppdrag i skogen. När flickorna hittar en källare i ett övergivet hus, hittar de en man fastbunden i en stol och läker honom till livet efter detta och tjänar en Super Speed-färdighet. Sedan kopplar de av vid ett gömt strandområde som alltid har en vacker solnedgång. Nästa dag går Maple och Sally till nivå 2 för att möta en hjortboss, som Sally lyckas besegra efter att Maple blivit utslagen. Efteråt får Maple Snövit-skölden som hon beställde från Iz innan Sally tar henne till ett speciellt område där de äter en stjärnfylld måltid tillsammans. Det andra evenemanget, en festbaserad skattjakt, börjar snart.
4	4	"Försvar och andra händelse" -transkription: " Bōgyo Tokka till Dainikai Ibento. " ( japanska : 防御特化と第二回イベント。 )	29 januari 2020 ( 2020-01-29 )
När evenemanget börjar upptäcker Maple och Sally en gömd fängelsehåla komplett med sin egen chef, vilket gör att de kan tjäna sina första medaljer. På väg till bergen härnäst stöter de två på Kuromus sällskap och låter dem gå vidare genom en varp. När de går in efter dem möter Maple och Sally en kraftfull isfågelboss Silverwing, vars alltför kraftfulla drag börjar övermanna Maples försvar. Genom att pressa sina färdigheter till sina gränser lyckas Maple och Sally så småningom besegra Silverwing med minimal hälsa kvar. Tillsammans med fler medaljer och hantverksmaterial hittar flickorna ett par monsterägg som så småningom kläcks till sköldpaddor och rävkompisar, som de döper till Sirap respektive Oboro. Senare når flickorna en ökenoas, där de utmanas av svärdkvinnan Kasumi.
5	5	"Försvar och krigsbyte" Transkription: " Bōgyo Tokka till Senri hin. " ( japanska : 防御特化と戦利品。 )	5 februari 2020 ( 2020-02-05 )
När Maple försöker komma ikapp Sally och Kasumi när de slåss mot varandra, hamnar de alla i en underjordisk fängelsehåla, där de binds samman av en förbannad kedja som kommer att döda dem alla om bara en av dem dör. Genom att arbeta tillsammans för att undvika några oslagbara snigelmonster, rensar de tre fängelsehålan och frigör sig från sina kedjor och delar bytet av sin seger mellan sig. Senare i händelsen möter Maple och Sally en spelare som heter Kanade, som ger dem en ledtråd som leder dem till en undervattensbläckfiskboss, som Maple besegrar genom att förgifta havet. När Sally tjänar de återstående medaljerna som behövs genom PvP-dödningar innan evenemanget slutar, använder Maple de färdigheter hon fick för att förbättra Sirap till en mobil fästning.
6	6	"Försvar och förstärkningar" -transkription: " Bōgyo Tokka till Shin Senryoku. " ( japanska : 防御特化と新戦力。 )	12 februari 2020 ( 2020-02-12 )
Maple och Sally lyckas få rätten att köpa ett skråhus och hittar ett hus i skogen och bildar ett nytt skrå vid namn Maple Tree, och rekryterar Kasumi, Kanade, Kuromu och Iz som medlemmar. Maple behöver fler medlemmar till ett kommande guildevent och rekryterar två nybörjare, Yui och Mai, som båda maxade sin styrka.
7	7	"Försvar och uppgraderingar" -transkription: " Bōgyo Tokka till Kyōka. " ( japanska : 防御特化と強化。 )	19 februari 2020 ( 2020-02-19 )
Med Maples hjälp att rensa en fängelsehåla supersnabbt, får May och Yui nya färdigheter som låter dem dubbelsnabba dubbelhandsvapen och öka deras skada. Senare får Kanade en uppgradering till sin personal medan Kuromu rensar en gömd fängelsehåla och tjänar en ny uppsättning utrustning. Maple kommer snart över en uppsättning uppdrag som involverar att hjälpa en NPC-mamma att bota sin dotter. Som ett resultat får hon färdigheten "Loving Sacrifice" så att hon kan dela sitt försvar med sina guildmedlemmar och beställa en ny uppsättning rustningar från Iz för att matcha den. Under tiden bestämmer sig de andra gillen för att hålla ett öga på Maple Tree under ett kommande evenemang.
8	8	Transkription av "Försvar och tredje händelse" : " Bōgyo Tokka till Daisankai Ibento. " ( japanska : 防御特化と第三回イベント。 )	26 februari 2020 ( 2020-02-26 )
När skrået deltar i den tredje händelsen, där de måste skaffa klockor från kofiender, möter Maple en chef i kyrkan hon besökte tidigare. Genom att få nya färdigheter som låter henne förvandlas till ett gigantiskt monster, leder Maple sin guild till nivå 3. Efter att ha hört talas om områdets Machine Lord från en NPC, går Maple vilse och hamnar på Graveyard of Dreams, där hon möter ännu en chef. Innan chefen går amok ger den Maple the Machine God skicklighet, vilket gör att hon kan besegra den.
9	9	"Försvar och fjärde händelse" -transkription: " Bōgyo Tokka till Daiyonkai Ibento. " ( japanska : 防御特化と第四回イベント。 )	4 mars 2020 ( 2020-03-04 )
I upptakten till guildeventet lägger Sally märke till Frederica av Order of the Holy Sword-gillet som spanar efter dem och utmanar henne till en duell. Efter att Sally lyckats undvika alla sina magiska attacker, kapitulerar Frederica och berättar för henne om Flame Emperor-gillet, omedveten om att de "färdigheter" som Sally använde mot henne var falska. Snart börjar guildtävlingen, som varje guild fick i uppdrag att stjäla orbs från andra guilder samtidigt som de försvarade sina egna. Sally använder sin smyghet och list för att få några klot, och har en kort kontakt med Holy Sword's Dread innan hon lyckas stjäla en klot från Flame Emperor. Med flera klot under deras kontroll, drar Maple Tree fördel av Maples försvar för att försvara sin bas från alla angripare.
10	10	"Försvar och attack" -transkription: " Bōgyo Tokka till Shutsugeki. " ( japanska : 防御特化と出撃。 )	11 mars 2020 ( 2020-03-11 )
Sally och Kanade går på jakt efter fler klot medan Kuromu och de andra förbereder ett bakhåll mot alla angripare och lämnar Maple med Mai och Yui för att försvara basen. Sally finner sig snart omringad av Fredericas styrkor, vilket får Maple att lämna basen för att komma till hennes hjälp och låter Dread attackera basen. Även om Dread lyckas ge Mai och Yui deras första nederlag, lyckas Maple stoppa honom innan han stjäl några klot. När Sally får vila, inleder Maple, Mai och Yui en attack mot Flame Emperor och bryter igenom alla deras fällor innan de slutligen möter Mii, Markus och Misery.
11	11	"Försvar och mäktig fiende" -transkription: " Bōgyo Tokka till Kyōteki. " ( japanska : 防御特化と強敵。 )	18 mars 2020 ( 2020-03-18 )
Mii och hennes team använder en störtflod av attacker för att försöka pressa Maple utanför attackräckvidden, vilket ger Mii tillräckligt med tidsfälla Maple i ett fängelse av flamma som ger kontinuerlig skada. Detta får Maple att ta fram sin Machine God-form, som lyckas besegra Misery och Markus, medan Mii använder en självförstörelse i ett misslyckat försök att ta ut Maple. Med de flesta av de andra skråen redan eliminerade konfronteras Maple Tree av huvudmedlemmarna i Holy Sword; Payne, Dread, Frederica och Drag, med Maple som fick stor skada av Payne.
12	12	"Försvar och obligationer" -transkription: " Bōgyo Tokka till Tsunagari. " ( japanska : 防御特化とつながり。 )	25 mars 2020 ( 2020-03-25 )
Maple har fått minimal hälsa och använder ett riskabelt motdrag för att betala tillbaka Paynes skada. Payne klarar av att stå emot attacken, vilket tvingar Maple att ta fram sin Atrocity-form för att besegra honom och resten av Holy Sword. Med alla sina trumfkort ute, använder Maple sitt Atrocity-formulär för att hjälpa sitt team att eliminera andra guilder för att förhindra att de större guilderna får fler klot, hjälper Flame Emperor att uppnå det målet, vilket får andra guilder att göra samma sak. . När evenemanget tar slut med Maple Tree på tredje plats, beslutar administratörerna att lämna Maple ifred eftersom hon har dragit in många nya spelare i spelet och många kommer att försöka vara den första att slå henne. Maple bjuder in både Holy Sword och Flame Emperor att gå med alla för en fest och titta på höjdpunkterna i händelsen.

Säsong 2

Berättelse	Episod	Titel	Original sändningsdatum
13	1	"Maxing Defense and Christmas." Transkription: " Bōgyo Tokka till Kurisumasu. " ( japanska : 防御特化とクリスマス。 )	11 januari 2023 ( 2023-01-11 )
Maple Tree når den nytillkomna nivå 4, ett område med japanskt tema som ligger i permanent natt. Medan Sally deltar i en annan duell med Frederica, stöter Maple på att Mii går in på ett sött varelsekafé och får reda på att hon har en söt sida som hon håller hemlig för sitt skrå. En vecka senare skaffar Kasumi ett nytt svärd, Purple Phantom Blade, bara för att upptäcka att användningen av det får henne att hamna i en tillfällig barnslig form. Senare slår Maple ihop med Payne för spelets fjärde evenemang, varefter hon bjuder in alla till en julfest där de öppnar föremålen med jultema som de fick under evenemanget.
14	2	"Maxing Defense, nivå 5 och nivå 6." Transkription: " Bōgyo Tokka till Go-sō till Roku-sō. " ( japanska : 防御特化と五層と六層。 )	18 januari 2023 ( 2023-01-18 )
Efter att ha missat att nå nivå 5 med de andra på grund av en förkylning bestämmer sig Maple för att ta sig an nivå 4-chefen själv. När Maple möter en oni-boss besegrar Maple den och får Pandemonium-färdigheten, bara för att upptäcka att det inte faktiskt var ingången till nivå 5. Maple ansluter sig till Fredericas parti och möter den faktiska nivå 4-bossen och besegrar den skoningslöst med sin Pandemonium-färdighet. . Tillsammans med Yui och May på nivå 5 hjälper Maple dem att bekämpa ett blixtmonster som gav dem problem förut, vilket tjänar Maple på ännu en färdighet. Nästa vecka satte Maple Tree upp på nivå 6, vilket visar sig vara en nivå med skräcktema som Sally inte är så förtjust i att möta förrän hon hör om ett föremål hon kan få tag på. Tillsammans med Maple beger sig paret in i en hemsökt herrgård som de oundvikligen tvingas fly, även om Sally förtjänar en färdighet genom att stanna där under en viss tid. Tillbaka i den verkliga världen upptäcker Risa att hon är helt ensam i sitt hus och ringer upp Kaede för lite tröst.
15	3	"Maxing Defense och den sjunde händelsen." Transkription: " Bōgyo Tokka till Dainanakai Ibento. " ( japanska : 防御特化と第七回イベント。 )	25 januari 2023 ( 2023-01-25 )
Maple rensar den hemsökta herrgården och skaffar de föremål som Sally ville ha, tillsammans med en uppsättning kläder med telekinetiska färdigheter. Efteråt ringer Mii Maple för att stödja henne medan hon kämpar mot monster på nivå 6 för att få fler färdigheter innan de går till ett café, där de får sällskap av Kasumi och Frederica. Maple och Sally går ihop för det sjunde evenemanget, där varje part måste klättra uppför unika stridstorn under fem dagar, omedvetna om att monstren i Maples torn valdes specifikt av administratörerna för att ta ner henne. Trots detta lyckas Maple och Sally besegra monstren på de tre första våningarna, en drake, en skicklighetsstjälbok och en elementärt förändrande golem.
16	4	"Maxing Defense and Tower Conquest." Transkription: " Bōgyo Tokka till Tō Kōryaku. " ( japanska : 防御特化と塔攻略。 )	1 februari 2023 ( 2023-02-01 )
Den andra dagen av evenemanget fortsätter Maple och Sally, tillsammans med de andra lagen, att ta sig igenom sina respektive torn. När de når tionde våningen möter Maple och Sally evenemangets sista chef, som har kraftfull attack och snabbhet. Trots att de kämpar mot dess olika faser lyckas paret besegra chefen och tjänar fler färdigheter som ett resultat.
17	5	"Maxing försvar och tentakler." Transkription: " Bōgyo Tokka till Shokushu. " ( japanska : 防御特化と触手。 )	8 februari 2023 ( 2023-02-08 )
Maple Tree kommer till nivå 7, där det är möjligt att tämja vissa monster till att bli följeslagare, vilket påstås visa sig vara användbart för spelets åttonde händelse. Medan Kasumi tar sig an ett nyligen lagt uppdrag på nivå 4, försöker Yui och Mai spåra upp ett par björnkompisar, men kämpar för att besegra ett trädmonster som håller björnarna fångna. Samtidigt, under ett sökande efter ingredienser till drycken, blir Maple snärjd av ett tentaklermonster som försöker svälja hela henne, bara för att bli uppslukade av henne istället, vilket ger henne en ny färdighet att producera tentakler. Yui, Mai och Kasumi kämpar inledningsvis mot sina respektive fiender och håller ut och lyckas så småningom övervinna sina hinder och tjäna nya följeslagare, björnarna Tsukimi och Yukimi och ormen Haku.
18	6	"Maxing Defense and Tame Monsters." Transkription: " Bōgyo Tokka till Teimu Monsutā. " ( japanska : 防御特化とテイムモンスター。 )	15 februari 2023 ( 2023-02-15 )
Kanade slåss mot en Mirror Slime, som kan förvandlas för att matcha sin motståndare, och gör den till sin följeslagare och döper den till Sou. Samtidigt följer Maple och Mii Iz när hon går till olika områden på jakt efter föremål för ett uppdrag, vilket ger henne andemonsterkamraten Fay, medan Kuromu slutför sin egen strävan att tjäna pansarmonsterkompanjonen Necro, som han kan utrusta till han själv.
19	7	"Maxing försvar och jakt på kristaller." Transkription: " Bōgyo Tokka till Hōseki Sagashi. " ( japanska : 防御特化と宝石探し。 )	8 mars 2023 ( 2023-03-08 )

Reception

Den nya webbversionen av berättelsen på Shōsetsuka ni Narō har över 60 miljoner visningar sedan den ursprungligen publicerades på webbplatsen.

externa länkar

• Webbroman på Shōsetsuka ni Narō (på japanska)
• Lätt romans officiella webbplats (på japanska)
• Animes officiella webbplats (på japanska)
• Bofuri (lätt roman) på Anime News Networks uppslagsverk