Blue Bloods (säsong 5)

Blue Bloods
säsong 5
Blue Bloods S5 DVD.jpg
Region 1 DVD-omslagskonst
Ursprungsland Förenta staterna
Antal avsnitt 22
Släpp
Ursprungligt nätverk CBS
Originalutgåva
26 september 2014 ( 2014-09-26 ) – 1 maj 2015 ( 2015-05-01 )
Säsongens kronologi

← Föregående säsong 4

Nästa → Säsong 6
Lista över avsnitt

Den femte säsongen av Blue Bloods , en polisprocedurdramaserie skapad av Robin Green och Mitchell Burgess , hade premiär på CBS 26 september 2014 och avslutades 1 maj 2015. Leonard Goldberg fungerar som exekutiv producent. CBS hade förnyat serien för en femte säsong den 13 mars 2014, med en beställning på 22 avsnitt. Serien sände sitt 100:e avsnitt ("Bagage") under den femte säsongen.

Den 11 maj 2015 förnyade CBS Blue Bloods för en sjätte säsong.

Kasta

Donnie Wahlberg (Danny Reagan), Bridget Moynahan (Erin Reagan), Will Estes (Jamie Reagan) och Len Cariou (Henry Reagan) krediteras först. Amy Carlson (Linda Reagan) och Sami Gayle (Nicky Reagan-Boyle) krediteras nästa, vilket markerar den första säsongen som de har inkluderats i öppningstexterna. Tom Selleck (Frank Reagan) får en "och"-fakturering i slutet av huvudtitelsekvensen.

Marisa Ramirez fortsatte in i säsong 5 som Dannys partner Detektiv Maria Baez, och hon får en "också huvudroll" fakturering. Vanessa Ray , som listades som en "speciell gäststjärna" i säsong 4 som Jamies partner Eddie Janko, får "även huvudroll"-status för säsong 5. Gregory Jbara dyker upp regelbundet och tar emot "special guest star"-fakturor som vice Commissioner of Public Information Garrett Moore, Robert Clohessy som löjtnant Sidney Gormley och Abigail Hawk som detektiv Baker, Franks främsta medhjälpare.

Huvudrollsinnehavare

Återkommande rollbesättning

Utsända

Säsongen sänds samtidigt på CTV i Kanada. I Afrika började den sändas på Dstv den 23 oktober 2014. I Storbritannien och Irland började den på Sky Atlantic den 5 november 2014.

Avsnitt


Nej totalt sett
Nej under säsong 		Titel Regisserad av Skriven av Original sändningsdatum
Driva. koda
USA:s tittare (miljoner)
90 1 "Partners" David M. Barrett Siobhan Byrne-O'Connor 26 september 2014 ( 2014-09-26 ) 501 10,88
Medan Danny och Baez är en del av en konvoj som eskorterar en hemlig flyttbil som transporterar beslagtagen narkotika till ett värde av 30 miljoner dollar, hamnar de i bakhåll av beväpnade män, skadar Baez och dödar föraren av lastbilen. När hon och Danny försöker avslöja en DEA-mullvad blir Maria upprörd över att senare få reda på att hennes bror Javi är inblandad i drogkartellen. Men Javi avslöjar att han har varit DEA-informatör de senaste tre månaderna. När partnerna infiltrerar en byggnad som innehåller drogerna ser Maria att Javi arbetar på båda sidor. När en kartellmedlem skjuter mot Maria, går dock Javi fram och tar den dödliga kulan. På andra ställen måste Jamie fatta ett beslut mellan att agera på sina nyligen insåg känslor för Eddie eller att behålla henne som partner, efter att Renzulli påminner honom om hur ett romantiskt förhållande mellan partners är strängt förbjudet. Frank hamnar i en tuff plats efter att en mycket berömd löjtnant och tidigare partner till Gormley ger order om att en galen man mitt på Times Square ska tasas, vilket får mannen att falla i vägen för en mötande skåpbil och dödas. Medan borgmästare Poole råder Frank att vara medvetet tvetydig på en presskonferens, attackerar Gormley Frank verbalt för att han inte försvarade sin vän och tidigare partner.
91 2 "Förlåta och glömma" Eric Laneuville Ian Biederman 3 oktober 2014 ( 2014-10-03 ) 502 10,85
Officer Kara Walsh, kvinnan som erkände att hon sett sin partner, officer Randy Cudder, använda ett obehörigt strupgrepp som dödade en man i häktet (se avsnitt 4x20 " Custody Battle "), är tillbaka på jobbet och avvisas av andra poliser. Detta inkluderar Eddie, som kallar Walsh en "råtta" och blir arg när Jamie erbjuder sig att vara Karas tillfälliga partner. När Jamie och Kara hamnar i en skjutning när de svarar på ett väpnat rån på ett lokalt apotek, ignorerar närliggande poliser uppmaningen om backup. Eddie och hennes tillfälliga partner kommer så småningom från andra sidan av områdets serviceområde och kommer i tid för att se Kara ta en kula. Jamie gör det sedan klart för resten av området att om de fortsätter att respektera Kara så måste de stå till svars för honom. Danny deltar i begravningen för en flicka som sköts av en gängmedlem åtta år tidigare i ett fall som tilldelades honom. Skytten, Damon, var ung vid den tiden och avtjänade endast ett kort straff. När obduktionen visar att kulan var den ultimata orsaken till flickans försenade död, uppmanar hennes far Marcus (spelad av Eric Laneuville, som också regisserade detta avsnitt) Danny att återuppta fallet som ett mord. Erin får klartecken från sitt kontor, men när hon träffar Damon ser hon hur han har vänt sitt liv och driver ett center för utsatta ungdomar. Danny blir förbannad när Erin är ovillig att väcka åtal. På andra ställen får Frank nyheter om att den gamle kompisen detektiven Christopher Scanlon är inblandad i den oavsiktliga skjutningen av sin egen partner, Jimmy. Garrett säger att partnerns alkoholhalt i blodet var dubbelt så hög som den lagliga gränsen, men det finns inga alkometerdata för Chris. Frank misstänker en mörkläggning, efter att ha fått reda på att Chris är fyra månader från pensionen med full pension.
92 3 "Brinnande broar" John Behring Willie Reale 10 oktober 2014 ( 2014-10-10 ) 503 11.09
En detektiv i Dannys distrikt blir ovilligt utpekad som homosexuell efter att ha försökt stoppa ett hatbrott på en gaybar som han var nedlåtande, vilket fick hans partner att vägra arbeta med honom. Detta tvingar Sgt. Gormley för att tillfälligt dela upp Danny och Maria och tilldela var och en av de bråkande partnerna. I en relaterad fråga övertygar Henry och en nunna från St. Dominic's, Franks barndomsskola, Frank att använda sin vänskap med den lokala ärkebiskopen för att försöka rädda skolan från att stängas på grund av budgetnedskärningar. När en misshandel nyligen klassas som ett hatbrott på grund av att offret är homosexuellt, backar en reporters fråga Frank in i ett hörn, vilket får Frank att erkänna att han tycker att den katolska kyrkan ligger "efter tiden" i sin inställning till homosexualitet. Samtidigt gör en ung detektiv som Jamie var en rookie med och som stal en krage från honom det igen. Jamie hittar ett sätt att komma tillbaka till detektiven, med hjälp av Erin.
93 4 "Överdriven kraft" Alex Zakrzewski Brian Burns 17 oktober 2014 ( 2014-10-17 ) 504 10,70
Efter att ha jagat en misstänkt rånmisstänkt in i ett hyreshus, ser Danny på när den unge mannen kastar sig ut genom ett fönster på tredje våningen och bryter benet på marken innan han skriker att Danny knuffade ut honom genom fönstret. En folkmassa samlas till stöd för mannen och börjar förbanna Danny, som förvirrat tittar ut genom det krossade glaset. Pastor Potter, som har tukat NYPD:s metoder tidigare, börjar ett korståg för att få Danny avskedad och bygger upp massor av supportrar. Danny får reda på att en ung pojke vid namn Ernesto, som bor i byggnaden, blev vittne till den misstänkte som hoppade ut genom fönstret, men när han går för att prata med pojken får han veta att familjen har flyttat av rädsla för att bli utvisad. Frank träffar Potter, som säger till honom att han kommer att få allt att försvinna om han sparkar Danny. Men ytterligare undersökning leder till att Frank och Danny får reda på att Potter nu huserar Ernestos familj och att Ernesto har ändrat sin historia. De kan få en arresteringsorder för vittnesmanipulation från Erin, och efter försäkringar om att de inte kommer att utvisa hans familj, berättar Ernesto sanningen för pressen. Frank konfronterar Potter med anklagelserna, men varnar honom till slut och låter honom rädda ansiktet med sin flock. På andra ställen föreslår Eddie att Jamie slår på charmen för att få information från en attraktiv akutläkare, men hon verkar sedan bli svartsjuk när Jamie träffar kvinnan. Efter stränga avslag erkänner Eddie äntligen att hon var lite avundsjuk. Jamie säger att de har något speciellt på gång som partner och vänner och hoppas att möten inte "blir konstiga" mellan dem, varefter de kommer överens om att hålla saken neutral. Gormley tror också att han förflyttas efter att ha ställt upp för Danny och hans distrikt i ett hetsigt möte. Istället erbjuder Frank Gormley tjänsten som specialassistent till kommissionären, som i praktiken ersätter Dino Arbogast som avdelningschef.
94 5 "Lösa läppar" Alex Chapple Daniel Verkligen 24 oktober 2014 ( 2014-10-24 ) 505 11.42
När Jamie är ute och joggar möter hon en ung kvinna med ett blått öga som sitter på en bänk och gråter. Hon är rädd för att säga något, så Jamie ger henne sitt kort och planerar att få henne i polisförvar. Men innan han kan, försvinner hon plötsligt. Kvinnan hamnar senare på sjukhuset timmar senare, svårt misshandlad, med Danny och Maria på besök. Hon dör innan hon kan berätta vad hennes mördare heter, men inte innan hon säger att han säkert kommer att vara ute efter att döda Jamie för att han bara pratade med henne. Misstanken faller på pojkvännen, en klubbvaktare vid namn Little G, men han verkar uppriktigt upprörd när Danny och Maria berättar för honom nyheten om flickans död. Han nämner en ex-pojkvän som heter Price, som fortsatte att förfölja och trakassera flickan efter att hon gjort slut med honom. Jamie vägrar att acceptera ett skrivbordsuppdrag för skydd, och hans bil bombas med brand den natten, och han och Eddie flyr med nöd och näppe. Danny och Maria arresterar Price i hans bilaffär, där han knuffar Maria. Med tre anklagelser mot Price nu försöker Erin få honom ställd inför rätta, men domaren förklarar alla bevis som indicier och låter Price gå. Efter att Price gett "ögat" till Jamie i området, går Eddie efter honom. Dagen efter blir Eddie kidnappad av Price och hans män, vilket tvingar Danny, Maria och Jamie att snabbt försöka rädda henne. På andra håll påverkar sociala medier både Nicky och Henry. Nicky förlorar en chans att bli antagen till Rutgers på grund av några nedsättande tweets hon gjorde om en oförskämd lärare i hennes skola (även om Erin efter att ha träffat den läraren personligen vänder sig till sin dotter och erkänner, "Du skojar inte!"), medan Henry orsakar en illaluktande när han i hemlighet fångas på kameratelefon när han kommenterar till en vän om hur polisen skulle knacka på några låga liv på hans tid för att få information om hur han skulle hantera Jamies situation. Detta försätter Frank i en svår situation när klippet läggs upp på Internet och han och Henry slutar med att byta ord på söndagsmiddagen.
95 6 "Mest eftertraktade" Ralph Hemecker Bryan Goluboff 31 oktober 2014 ( 2014-10-31 ) 506 11.39
Under en trafikolycka misshandlar en internationellt efterlyst brottschef vid namn Zoran Brasha en lastbilschaufför med ett däckjärn. Fallet är av särskilt intresse för Frank och Danny, med tanke på att Brasha har gripits för andra våldsbrott i New York och alltid har kunnat undkomma fällande dom genom att skrämma offer, döda vittnen eller få andra i hans brottsteam att ta rap. för honom. När Erin förbereder sig för att åtala Brasha träffar hon hans advokat, en kvinna som var hennes klasskamrat. När Brasha hotar sitt senaste offers familj och kan få borgen, konfronterar Erin sin vän, övertygad om att hon är medveten om vittnets manipulation. Danny och Maria måste ta en annan vinkel för att få fram bevis mot Brasha, men tävlar mot klockan när han förbereder sig för att lämna landet. Samtidigt har Erin funderat på att lämna DA:s kontor och börja privatpraktisera, särskilt efter att ha räknat ihop vad Nickys college kommer att kosta. Nicky för sin del väljer att stanna i New York för att gå på Columbia och bo med en vän som också kom in, vilket åtminstone kommer att minska hennes levnadskostnader. På andra ställen ber Frank Jamie att delta i en boxningsmatch för välgörenhet mellan NYPD och FDNY, och slåss i Dannys gamla viktklass, efter att en medofficer som stod i kö för att boxas skadade sin fotled. Danny träffar sin nya chef, löjtnant Dee Ann Carver ( LaTanya Richardson ), och hon säger att hon inte är särskilt förtjust i vad hon har hört om hans metoder i arbetsfall.
96 7 "Skjut budbäraren" David M. Barrett Siobhan Byrne-O'Connor 7 november 2014 ( 2014-11-07 ) 507 11.51
Löjtnant Carver vill åka tillsammans med var och en av hennes detektiver, och Danny är först i kön. När de undersöker en förbiskjutning på en lekplats, finner de att en ung mamma har blivit skjuten men hennes bebis är oskadd. En ung man försöker fly, men i en intervju med Danny senare identifierar han sig själv som Rudy, pappan till det nu moderlösa barnet. Han säger att mamman blev ett mål när hennes ex-pojkvän kom ut ur fängelset, i vetskap om att barnet var för ungt för att vara hans, och Rudy fruktar att han är nästa. Danny får Rudy att identifiera den droghandlande före detta pojkvännen, men Carver blir arg över hans tekniker. På andra håll hittar Jamie och Eddie en ung kvinna som tydligen har hängt sig själv. Men ytterligare undersökningar visar att hon utsattes för sexuella trakasserier från sin chef på sitt krogjobb, och efter att hon slutade våldtog och dödade chefen henne och iscensatte att det skulle se ut som självmord genom att hängas. Samtidigt, i en intervju på CBS This Morning med Frank och den nyutnämnde advokaten Robert McCoy, säger McCoy att han inte planerar att åtala anklagelser om små marijuanainnehav, och han frågar vad Frank tycker om det. Frank känns som om han blev överfallen, och när Erin är ambivalent när han förhörs om det av Frank, antar hennes pappa korrekt att Erin och McCoy är eller har varit romantiskt inblandade.
97 8 "Presens makt" Tawnia McKiernan Ian Biederman 21 november 2014 ( 2014-11-21 ) 508 11,62
Som en del av ett avtal som gjorts med NYPD, vittnar en knarklangare vid namn Javier Rojas, som döms för att vara medhjälpare till mord, mot knarkungen Rolando Vega. Även om Rojas har blivit lovad vittnesskydd, finner FBI en teknisk sak och säger att affären inte är juridiskt bindande, vilket försätter Rojas tillbaka på gatan och i fara. Löjtnant Carver säger till Danny och Maria att de inte har något annat val än att lyda Feds beslut, men de två detektiverna skyddar Rojas i hemlighet ändå. Efter att ha undvikit en reporter som vill ha en exklusiv om Vega-domen, inser Danny att han kan använda pressen för att sätta press på Feds. På andra håll träffar Erin Hannah, dotter till en av hennes gamla skolkamrater. Hannah säger att hon våldtogs för flera veckor sedan på en orienteringsfest för förstaårsstudenten av en fotbollsspelare, men rapporterade inte det eftersom dekanus sa att skolan kunde agera snabbare än polisen. Gärningsmannen gick fri, och Erin kan inte hitta några bevis för att ställa honom inför rätta, men hon hittar ett sätt att straffa dekanus och hennes kontor för att de medvetet ignorerar bevis i ett mörkläggningsförsök. Frank tar itu med fallet med en officer som anklagas för att ha slagit en misstänkt till marken och orsakat en huvudskada. Officeren bar en kroppskamera som en del av ett pilotprogram, men kameran fungerade antingen fel eller stängdes av precis innan händelsen. För att frikänna polisen måste Frank övertyga en ovillig mamma i grannskapet att dela en mobiltelefonvideo som fångade vad som verkligen hände.
98 9 "Under pistolen" David M. Barrett Willie Reale och Kevin Wade 12 december 2014 ( 2014-12-12 ) 509 11.09
Danny och Maria undersöker skjutningarna av tre framstående judiska samfundsledare. Donald "Don" Stein, en representant för det judiska samfundet och gammal vän till Frank, trycker på att morden ska utredas som hatbrott, men Frank säger att bevisen ännu inte har hittats för ett hatbrott. Så småningom säger Don att de har anställt 500 privata säkerhetstjänstemän för att vakta synagogor och tar ut en tidningsannons som säger det. Linda arbetar volontär på en mobil gratis klinik på ett bostadsprojekt och rånas. Danny gör henne arg genom att kräva att hon slutar sin tid där. Linda bestämmer sig för att bära en pistol och försöker köpa en i hemlighet men blir sett av Jamie när han går in i vapenaffären. På andra håll upptäcker Erin att en pistol som användes som mordvapen försvann från ett låst bevisrum och byttes ut mot ett annat, vilket hotade hennes fall mot en gängmedlem. När alla tecken pekar på att någon inom åklagarmyndigheten är boven får Erin veta att hennes unga praktikant har en bror som brukade vara med i gänget.
99 10 "Faderns synder" David M. Barrett Daniel Verkligen 2 januari 2015 ( 2015-01-02 ) 510 11,61
Donald DeCarlo, en man som anklagas för att ha mördat en polis 1976 (medan Henry var på jobbet) men som har gömt sig sedan dess, deltar i NYPD-ceremonin för sin sons befordran till detektiv, tillsammans med Sgt. Gormleys befordran till löjtnant. Henry och Frank tittar på Lt Gormley intervjuar DeCarlo. Han hade bytt namn för flera år sedan och hans son var omedveten om hans inblandning. DeCarlo berättar för Gormley att han var på platsen, men säger att någon bakom honom tryckte på avtryckaren. Henry är säker på att han såg DeCarlo med pistolen. Henry intervjuas och hans minne av händelser är skissartad. Erin säger till Frank att hon inte tror att Henrys vittnesmål kommer att stå emot korsförhör, så Frank ber motvilligt DeCarlos son att försöka få ut ett erkännande från sin far. Danny och Maria undersöker döden på en man som de misstänker dödades på grund av skulder till en lånehaj. En kvinna dyker upp död strax efter och de visar sig ha arbetat för en lokal porrfilmsoperation; Utredningen vänder sig mot föräldrarna till en ung kvinna från Montana som begick självmord efter att ha fått sparken från samma produktionsbolag. På andra håll är Jamie och Eddie på platsen för en ung flicka som blev påkörd av en förbipasserande skåpbil. De ser en mobb samlas för att attackera föraren som hade återvänt till platsen. Även om flickan bara har mindre skärsår och blåmärken, visar sig förarens alkoholhalt i blodet vara 0,12 (över den lagliga gränsen på 0,08), vilket betyder att han kommer att åtalas. Detektiven i fallet får ett erkännande av mannen. Eddie har intervjuat ett vittne som säger att det fanns två personer i skåpbilen och att den som körde inte var den som återvände till platsen. Eddie irriterar detektiven, som vill avsluta ärendet, samtidigt som hon också blir arg på Jamie när han antyder att hon kanske inte har genomfört vittnesförhöret ordentligt.
100 11 "Bagage" John Behring Brian Burns 9 januari 2015 ( 2015-01-09 ) 511 12,86
Danny och Linda går till sin bank för att refinansiera sitt bostadslån, men de får avslag. Samtidigt som man tar reda på varför, blir banken rånad av en grupp arméveteraner. Under utredningen hör Danny en servitris som låter som en av rånarna. Han besöker senare kvinnans man och konstaterar att han inte har några ben och att han också lider av traumatisk hjärnskada till följd av strid. Han berättar för detektiverna att han har haft många förseningar i godkännandet för behandling från Veteran's Administration, men att hans fru kunde komma med 100 000 dollar i en "insamling". Danny och Maria inser att bankrånet var "insamlingen", men de släpper inte på soldaten. Danny får också reda på att kvinnan var otrogen mot sin man; han får fotografiska bevis och han använder det som hävstång för att få henne att erkänna. Var och en av rånarna får i slutändan fem års fängelse, medan Danny och Frank kan dra i lite trådar med VA för att få soldaten behandlad omedelbart. orsakar arbetet av en gerillagatukonstnär vid namn Spanky (i Banksys anda) allmänhetens rädsla i form av popup-fönster som dyker upp från obevakade väskor. Detta skapar en klyfta mellan Garrett och Gormley om hur man ska behandla dessa handlingar samtidigt som bilden av NYPD bibehålls. Garrett blir irriterad när han tror att Frank gynnar Gormley. Till slut arresteras Spanky när han försöker flyga till Storbritannien. Garrett inser att Gormley hade rätt när han behandlade Spankys handlingar som terrorism, och ber honom om ursäkt genom att be honom vara talare vid en kommande föreläsningsserie.
101 12 "Hem kära hem" Robert Harmon Bryan Goluboff 16 januari 2015 ( 2015-01-16 ) 512 12,61
Jamie och Eddie möter på gatan en hemlös 12-årig pojke som flyr från dem. När de fångar honom avslöjar han att han heter TJ. Hans mamma i Baltimore fick problem med droger och skickade honom till sin faster i New York. Hans faster är hemlös missbrukare och har varit försvunnen i tre dagar. TJ är säker på att hans moster dödades av sin pojkvän. Danny och Maria följer upp och upptäcker att pojkvännen har ett alibi. TJ flyttas till ett tillfälligt barnhem, där Jamie och Eddie ser honom läsa för de yngre barnen där och agera som en storebror. Danny och Maria finner fastern mycket levande, bor i ett billigt motellrum och drogar. Hon klagar över att hennes syster alltid skickar TJ för att bo hos henne, omedveten om det faktum att hon lämnade TJ för att klara sig själv på gatan. Jamie och Eddie följer upp och bestämmer sig för att berätta sanningen för TJ. Samtidigt som han är besviken är TJ också glad över att en familj med yngre barn vill adoptera honom. På andra ställen vägrar Erin att ge en vädjan till en advokat som försvarar en Rikers-vaktmästare som anklagas för att ha tillhandahållit droger till fångar. DA McCoy tar fallet från Erin och hävdar att hennes steniga historia med försvarsadvokaten grumlar hennes omdöme, och Erin blir rasande efter att McCoy accepterat vädjan. Hon undersöker vidare och finner att flera av vaktmästarens kollegor har varit inblandade i en knarkring, medan en annan vaktmästare som vägrade spela med tog livet av sig på grund av trycket. Hon upptäcker också att McCoys familjehistoria med chefen för det där Rikers-cellblocket spelade in i hans beslut. Under tiden är Frank upplagd av en fotledsskada och måste hålla ett personalmöte hemma. Henry blir upprörd när Frank verkar undvika sina råd inför gruppen.
102 13 "Kärlekshistorier" Alex Zakrzewski Siobhan Byrne-O'Connor 30 januari 2015 ( 30-01-2015 ) 513 11,87
Danny och Maria undersöker när en husägare skjuter en inkräktare i vad som verkar vara ett rånförsök. Saker och ting blir komplicerade när detektiverna får reda på att inkräktaren var en mördare med mobband, medan husägaren och hans fru båda hade affärer med varandra. På andra ställen får Danny reda på att Jack är förälskad, och han ger sin son råd om hur han ska be henne ut. Erin utmanar en ung advokat som framgångsrikt gör en ny rättegång för sin mamma, som Erin släppte på en anklagelse om mord för 12 år sedan. Medan Erin upptäcker att detektiven i fallet gjorde många misstag, visar hennes avdelnings utredning slutligen att mamman var skyldig och har ljugit för sin son i flera år. Under tiden har Gormley lämnat in Danny och Maria för tapperhetsmedaljer för sina handlingar i "Partners", men Frank är ovillig att dekorera sin son av rädsla för motreaktioner mot sig själv och Danny. Henry avslöjar att han ångrar att han inte gav Frank samma medalj för en krage från 1988, och beslutade att inte göra det av samma anledningar som Frank överväger.
103 14 "Den fattiga dörren" Alex Chapple Willie Reale 6 februari 2015 ( 2015-02-06 ) 514 11.32
Danny och Maria undersöker döden av Bobby Torres, en invånare i den "fattiga" delen av ett annars exklusivt hyreshus. Maria konstaterar att, för att få tillstånd godkända snabbare, erbjuder byggherrar ibland att anslå 20 procent av en byggnad till låginkomstbostäder. Det avslöjas att Bobby, en ung skollärare, dejtade dottern till en rik rysk immigrant, Ivan, som hyr byggnadens takvåning. Medan Ivan har ett alibi för natten då Bobby mördades, visar videoövervakning att han nickar till en okänd man i lobbyn samma dag. Dottern blir chockad när hon tittar på videon och känner igen mannen som någon som en gång arbetat för hennes pappa. Jamie och Eddie anländer till platsen för ett väpnat rån och blir inblandade i en skjutning som skadar både en medofficer och en gärningsman som heter Wally. Trots att Wally var obeväpnad, arresteras han för rånförsöket och knäpps fast vid sin sjukhussäng. Eddie och Jamie spelar en omgång "dålig polis/värre polis", men kan inte få Wally att avslöja var skytten kan gömma sig. Efter att en läkare bekräftat att Wally sannolikt kommer att dö av sepsis orsakad av skottsåret, anförtror han sig äntligen till Jamie, som i sin tur erbjuder sig att hjälpa till att hitta Wallys främmande mamma innan han dör. På andra håll har detektiv Weams, en före detta kollega till Gormley's, blivit fotograferad av Daily News när han körde en $300 000 Ferrari. Det verkar som att Weams har använt sin kunskap om vilka droghus som kommer att drabbas för att köpa fastigheterna strax efter och vända dem. Vad Gormley ser som "kunnig", ser Frank som "skumma". Det är inte förrän Gormley besöker en familj i ett härbärge som fördrivits av ett av Weams planer som han ändrar uppfattning om sin tidigare partner.
104 15 "Power Players" David M. Barrett Ian Biederman 13 februari 2015 ( 2015-02-13 ) 515 11.46
När Erin förlorar ett stjärnvittne i ett fall som kommer att döma mobbbossen Victor Dano, försöker hon och McBride få Vincent Rela ( Dan Hedaya ), en man för närvarande i vittnesskydd, att riskera sitt liv och komma tillbaka till staden och vittna. Jamie och Eddie följer upp ett tips från en civil volontär vid namn Andy om en man som säljer droger nära en skola. Medan poliserna försöker gripa gärningsmannen går Andy fram till mannen och blir skjuten i foten. Gärningsmannen vänder sedan pistolen mot Eddie, som skjuter och dödar honom. Efter den vanliga utfrågningen är alla överens om att det var ett rent skott, men Jamie kan se att hans partner har det svårt att hantera hennes första dödande; efter att ha lammat Andy inför flera andra poliser bryter Eddie slutligen ihop gråtande i Jamies armar efter att ha bett honom stanna hos henne över natten. Samtidigt ber borgmästare Poole Frank att "undersöka" en arrestering som involverar maken till en favoritanställd. Gormley och Garrett tycker att Frank borde åberopa "quid pro quo" och använda förfrågan för att få Poole att sluta dra sina fötter på att öka polisens pensionsfinansiering.
105 16 "I lådan" Holly Dale Brian Burns 20 februari 2015 ( 2015-02-20 ) 516 11.60
En man som heter Anthony Drake förs till 54:e distriktet så att Maria kan tjäna och förklara ett besöksförbud som mannens hustru lagt ut. När hon inser att ordern kommer att tillåta hustrun att hålla honom borta från deras dotter, tar Anthony Maria som gisslan i rummet och kräver att hans fru tar med hans dotter till stationen så att han kan prata med henne. När Maria skapar en distraktion ingriper Danny och hamnar själv i skottlinjen. Garretts styvson Sam arresteras när han försöker köpa oxikodon under en stickoperation, och Garrett ber Frank att släppa den unge mannen i hans förvar så att han kan få honom till rehab. Frank får senare veta att Garrett har använt draget av 1PP två gånger tidigare för att få sin styvson specialbehandling. På andra ställen försöker Jamie och Eddie samla in pengar till begravningen av en gammal man som skjutits av gängmedlemmar, efter att ha fått reda på att hans fru sedan 50 år inte har råd med en begravning. När de gör det snubblar de över en ung man som vet vad som hänt men som är rädd för att säga något.
106 17 "Yrkesrisk" David M. Barrett Daniel Verkligen 6 mars 2015 ( 2015-03-06 ) 517 11.03
Erin blir nervös när hon ser att hennes lägenhet kan ha blivit inbrott, och hennes misstankar bekräftas när en oidentifierad angripare attackerar en medarbetare med våld. När ett plåster från ett lokalt bikergäng lämnas kvar på platsen för attacken, berättar Erin för Danny och Maria om att de satte bort gängets ledare för flera månader sedan, och de undersöker. Deras undersökning av det gänget visar ingenting, men de hittar senare bevis på att en rivaliserande cyklistgrupp hade en inkörning med det misstänkta gänget och försöker lura dem. Jamie och Eddie hittar en rörbomb i en äldre kvinnas lägenhet, men deras utredning spåras ur av en nitisk detektiv. Den äldre kvinnan, som komplicerar saker och ting, visar tecken på Alzheimers sjukdom och tror att Eddie är hennes främmande systerdotter, vilket gör varje vittnesbörd från henne opålitligt. På andra ställen äter Frank och Nicky frukost och blir kontaktade av en ung man som ber om donationer till en Local Heroes Fund. Frank blir snabbt misstänksam eftersom fonden använder NYPD-logotypen och han har aldrig hört talas om dem. Frank undersöker fondens direktör, en kvinna som verkar vara uppriktig trots att hon aldrig skickat in papper för att bli en licensierad välgörenhetsorganisation. På Franks insisterande, ytterligare utredning av Det. Baker och Lt. Gormley avslöjar att kvinnan använder ett antaget namn och är efterlyst för att ha drivit liknande bedrägliga insamlingar i tre andra städer.
107 18 "Dåligt sällskap" Tawnia McKiernan Bryan Goluboff 13 mars 2015 ( 2015-03-13 ) 518 11.07
Danny och Maria får veta om en sexslav som kidnappar ring, som lockar unga östeuropeiska kvinnor med webbplatser för falska vandrarhem. I samarbete med federala myndigheter fastställer detektiverna att Eddie skulle vara den perfekta polisen att gå undercover och låta sig kidnappas, men Jamie oroar sig för att hon ännu inte är redo för ett så farligt uppdrag. När de två diskuterar Jamies första hemliga uppdrag i brottsfamiljen Sanfino, håller Jamie motvilligt med när Eddie säger att hon vill bevisa sig själv som han gjorde. Samtidigt blir Frank kontaktad av Sarah Grant, en ung kvinna i 20-årsåldern som Frank räddade som barn tidigt i sin karriär och har hållit kontakten med honom genom åren. Efter att ha frågat om Frank kommer att komma till hennes bröllop, kommer Sarah till Frank efter att hon fått ett brev från internen som mördade hennes familj när hon var sju. Fången, Donald Berry, vill träffa Sarah och säger att han har hittat Gud i fängelset, men Frank avråder från det. Sarah håller först med Frank, men bestämmer sig sedan för att hon vill konfrontera Berry en gång för alla innan hon gifter sig. Under tiden presenterar Henry sin nya kvinnliga följeslagare för Erin, som omedelbart blir misstänksam efter ett kort samtal mellan de tre. Efter att ha träffat kvinnan för lunch och gjort några bakgrundskontroller verkar det som om Erins misstankar är berättigade.
108 19 "Genom blickglaset" Eric Laneuville Siobhan Byrne O'Connor 3 april 2015 ( 2015-04-03 ) 519 10,70
En hemlös man i Brownsville-delen av Brooklyn sätts i brand medan han sover på en parkbänk och han dör. En nitisk reporter vid namn Anne Farrell (spelad av Leslie Hope ) täcker historien och gör även nedsättande tweets om hur dåligt NYPD patrullerar stadsdelar som Brownsville. Frank ber om att få träffa Anne, men mötet går inte bra och hon fortsätter att ta strid med NYPD, och Frank i synnerhet. Farrell gör sedan en intervju med den mordmisstänkte, som säger medan hans ansikte och röst förändras att han satte eld på mannen som en del av en gänginitiering, och att hon kan vara säker på att det kommer att hända igen. Farrell hävdar First Amendment-skydd, men Erin kan få en domare att tvinga Farrell att ge upp informationen för att förhindra att ett framtida våldsbrott begås. Farrell vägrar att vittna och hamnar i fängelse, där Frank besöker henne. Han säger att han inte har något att göra med att hon sitter i fängelse, och försöker sedan övertyga henne om att hennes information kommer att rädda liv. Under tiden blir Danny och Maria beordrade av Lt. Carver att ta med sig en 16-årig bråkmakare vid namn Charelle för Rescue Ride-programmet. Detta händer precis innan detektiverna ska utreda ett drogrelaterat mord. Danny beordrar Charelle att stanna i bilen, men hon ignorerar Danny och spyr sedan efter att ha observerat kroppen av ett av offren. Charelle komplicerar senare en razzia mot ett hyreshus genom att dyka upp efter att ha sett informationen på en tavla i lagrummet, vilket fick Danny och Baez att ta henne i förvar efter händelsen. Carver frågar Danny om han tycker att det är rätt sak att göra. Danny bekräftar genom att förmedla en berättelse om att han hoppade skolan och att hans far lät honom skickas till ungdomsfängelse för det, och säger att han aldrig hoppade av skolan igen. På andra håll har Erin öppnat ett 20 år gammalt fall som visar sig vara mordet på McBrides mamma. Hon säger till McBride att hon verkligen vill hjälpa honom att lösa det, men han säger att han har undersökt alla vinklar. Erin är säker på att mer moderna DNA-testmetoder kan vara nyckeln. Hon har rätt, men DNA-bevisen implicerar McBrides far, som lämnade hemmet när McBride var mycket ung. McBride berättar sedan för Erin att det var därför han slutade utreda fallet...eftersom han var rädd att hans pappa kunde ha gjort det, och han ville inte ses som en mördares son.
109 20 "Hämnd" Alex Chapple Lauren Gautier och Kevin Wade 10 april 2015 ( 2015-04-10 ) 520 10.31
Danny och Maria utreder mordet på en kock känd för att ha vunnit en dokusåpa, men som kämpade för att få sin nya restaurang öppnad. De besöker ägaren av restaurangfastigheten, Lech Choinski, en kraftfull och väl sammankopplad fastighetsutvecklare, och hans assistent, Milena. Choinski bekräftar att den avlidne kocken låg bakom en halv miljon dollar på sina betalningar, och pekar detektiverna mot en ung man som Choinski stämplar som en "orolig" före detta anställd. Den unge mannen, som visar sig vara en 16-åring, erkänner rån och att ha dödat kocken i självförsvar, men hans historia stämmer inte överens med fakta i fallet och detektiverna vet att han faller för riktig mördare. Danny och Maria spårar upp en annan före detta anställd som hamnade i fängelse istället för att vända sig mot Choinski och får honom att bära en tråd och besöka sin före detta chef. Precis när mannen ska göras skryter Milena om att ha dödat kocken och säger att Choinskis manliga anställda var rädda för att göra det. Jamie och Eddie hittar en ung kvinna på gatan, klädd i sina underkläder och nästan mörklagd, omgiven av många andra unga människor med mobiltelefoner. När hon kommer till säger den unga kvinnan, Christina, att hon var involverad i ett onlinespel som går över till den verkliga världen. Hon säger att den enda personen som kan ha drogat henne var en före detta pojkvän och spelare som blev svartsjuk när hon bytte sida. De intervjuar den unge mannen, som säger att han var svartsjuk men förnekar att han tagit det längre. Det blir ett han sa/hon sa fall, tills Erin övertygar Jamie om att de kan komma runt reglerna på den unge mannens college och se om han har haft några problem. Med Erins hjälp får Jamie veta att killen blev disciplinerad två gånger för att ha förföljt tidigare flickvänner, och nu måste han och Eddie tävla för att hålla Christina säker. På andra håll blir ett trafikstopp för misstanke om DUI som involverar en kvinnlig förare komplicerat när delstatens senator Ted McCreary avslöjas för att vara en passagerare i bilen och ger officeren ett kort med Franks namn och nummer på. McCreary är en gammal vän till Frank som hjälpte honom att gå upp till posten som kommissionär. Under en måltid berättar McCreary för Frank att chauffören var hans stabschef, Jess Weinstein. Frank berättar för den gifta senatorn att den arresterande officeren proklamerade "off the record" att de två hade ett älskarebråk i bilen. McCreary vädjar om ett sätt att begrava arresteringen och rädda sitt rykte, men Frank är mer orolig över att ge arresteringspolisen intrycket att datorn kan köpas.
110 21 "Nya regler" John Behring Ian Biederman 24 april 2015 ( 2015-04-24 ) 521 9,99
Strax efter att Frank tilldelat den mångårige vännen Vice Chief Donald Kent ( Dennis Haysbert ), befälhavare för NYPD:s gängdivision, med sin andra stjärna, skjuts Kent och hans fru i en trolig gängträff. Frank tilldelar Danny personligen fallet, men imponerar på sin son att allt måste göras enligt boken för att hedra Chief Kent. Danny tror att han kan få information från Hector, som blev vittne till träffen och ligger på sjukhuset med en herrelös skottskada, men Hector fruktar gängen och vill inte ställa till med några problem. Danny hittar också bevis för att Warrior Kings gängledare Mario Hunt var i området där träffen ägde rum och han tar in honom, men Erin frustrerar Danny genom att säga att det inte finns några direkta bevis för att hålla Hunt. Samtidigt möter Jamie Curtis, en ung man som arbetar som ordningsvakt på Lindas sjukhus, som hänger runt i ett område känt för Warrior Kings aktivitet. Curtis försäkrar Jamie att han just passerar, men Curtis mamma, en sjuksköterska, anförtror Linda att hon är rädd att Curtis rekryteras till gänget. Danny får äntligen information från Hector om att Hunt beordrade träffen, men eftersom han var tvungen att släppa Hunt är han nu gömd. Danny och Maria träffar Hunts gamla chef, Clinton Wallace, som avtjänar ett livstidsstraff i Rikers. Även om chefen inte ger upp där Hunt kan gömma sig, tipsar han Danny och Maria om att deras vittne kan vara i trubbel. När Danny och Maria springer tillbaka till sjukhuset verkar det vara för sent. Curtis kör en vagn in i Hectors rum och drar en pistol från den. Linda behandlar Hector, och hon går instinktivt fram för att skydda sin patient. När skärmen blir svart hörs flera skott.
111 22 "Krigets konst" David M. Barrett Brian Burns 1 maj 2015 ( 2015-05-01 ) 522 11.28
Det avslöjas att Hector sköts av Curtis. Officeren som skulle vakta Hectors rum har inte återvänt från sin paus. Curtis kommer undan när Linda och ett team av läkare och sjuksköterskor försöker rädda Hectors liv men de misslyckas. Personalen märker då att en utmattad Linda har blod som täcker sin högra sida, efter att hon också blivit träffad av en kula. Linda faller till golvet och Danny kommer i tid för att se henne köras iväg till operation. Eftersom detta nu är personligt, hyllar Danny Frank och Erin för att de släppte Hunt. Frank drar Danny åt sidan och delar en berättelse med honom om Chief Kent. Han säger att Kent lyckades städa upp gängaktiviteter inte bara för att han arresterade, utan för att han också skaffade solida bevis för att säkerställa fällande dom. Han ber Danny att det finns ett sätt att döma Hunt med hjälp av lämpliga metoder. Danny intervjuar Curtis och upptäcker att gänget hotas att skada Curtis mamma, Faith, innan skottlossningen. Curtis kommer inte att vittna mot Hunt, av rädsla för att Faith ska skadas. Frank besöker Faith i sjukhuskapellet och övertygar henne att göra rätt. När Curtis intervjuas igen, kommer Faith in, slagen och ärrad. Arg, Curtis ger slutligen upp Hunt, men nu måste laget hitta honom. (Danny avslöjar då att Faiths sår bara var smink.) Frank tittar igenom Kents tillhörigheter, och hittar den indiska boken Arthasthra , som har temat "min fiendes fiende är min vän." Danny och Maria arresterar många medlemmar i ett rivaliserande gäng för brott mot utegångsförbudet och anklagar deras ledare Victor Perez för att ha slagit Kent. Perez förnekar naturligtvis anklagelserna, men ger till slut upp en person som skulle veta var Mario Hunt gömmer sig: Hunts tjej, Regina. Med hjälp av underrättelser som erhållits från avlyssning av Reginas telefon (lagligt), lockar detektiverna ut Hunt ur gömstället och arresterar. Frank besöker sedan Warrior Kings huvudledare Clinton Wallace på Rikers Island Detention Facility och arresterar Wallace för konspiration för att mörda Kent-paret och Hector, samt mordförsöket på Linda. Wallace skrattar åt anklagelserna eftersom han redan avtjänar livet, men Frank släpper sedan en bomb...Chief Kent tog en ed med de federala marskalkarna, vilket betyder att Wallace konspirerade för att döda en federal agent. Och medan New York inte har ett dödsstraff, har Feds. Sedan nämner Frank att Wallace kommer att överföras till det federala kriminalvårdskomplexet i Terre Haute, Indiana för att invänta rättegång för mordet på chefen Donald Kent som federal officer, och Frank kommer att träffa Wallace i avrättningskammaren i Terre Haute. Senare träffas Reagans för sin söndagsmiddag, med Danny och Linda frånvarande eftersom hon fortfarande återhämtar sig från sitt sår på sjukhuset. Paret förs sedan till bordet via högtalartelefon, och hela familjen säger nåd tillsammans.

Betyg

Nej. Episod Sändningsdatum
18-49 betyg
Tittare (miljoner)
Veckorankning _
Live+7 18-49
Live+7 tittare (miljoner)
1 "Partners" 26 september 2014 1.2 10,88 #19 2.1 14,66
2 "Förlåta och glömma" 3 oktober 2014 1.2 10,85 #15 2.0 14.32
3 "Brinnande broar" 10 oktober 2014 1.3 11.09 #13 N/A 14.24
4 "Överdriven kraft" 17 oktober 2014 1.2 10,70 #18 2.0 14.58
5 "Lösa läppar" 24 oktober 2014 1.3 11.42 #15 2.1 15.25
6 "Mest eftertraktade" 31 oktober 2014 1.1 11.39 #11 2.0 15.54
7 "Skjut budbäraren" 7 november 2014 1.3 11.51 #9 N/A 15.36
8 "Presens makt" 21 november 2014 1.3 11,62 #8 2.1 15.38
9 "Under pistolen" 12 december 2014 1.2 11.09 #7 2.0 14,94
10 "Faderns synder" 2 januari 2015 1.4 11,61 #4 2.1 15.07
11 "Bagage" 9 januari 2015 1.4 12,86 #7 2.1 16.43
12 "Hem kära hem" 16 januari 2015 1.4 12,61 #4 2.2 16.57
13 "Kärlekshistorier" 30 januari 2015 1.3 11,87 #6 2.1 15,92
14 "Den fattiga dörren" 6 februari 2015 1.3 11.32 #7 N/A 15.12
15 "Power Players" 13 februari 2015 1.3 11.46 #6 N/A 15.40
16 "I lådan" 20 februari 2015 1.5 11.60 #11 N/A 15.14
17 "Yrkesrisk" 6 mars 2015 1.4 11.03 #6 2.1 15.08
18 "Dåligt sällskap" 13 mars 2015 1.4 11.07 #9 2.3 15.13
19 "Genom blickglaset" 3 april 2015 1.3 10,70 #5 2.1 14,66
20 "Hämnd" 10 april 2015 1.2 10.31 #11 1.9 14.10
21 "Nya regler" 24 april 2015 1.0 9,99 #12 1.9 14.36
22 "Krigets konst" 1 maj 2015 1.3 11.28 #5

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Blue_Bloods_(season_5)&oldid=1138345314 "