Billy-Club Puppets

Billy-Club Puppets ( Los títeres de cachiporra ) är en pjäs för dockteater av den spanska dramatikern Federico García Lorca från 1900-talet . Den skrevs mellan 1922 och 1925. Den handlar om en vacker hjältinna vid namn Rosita som blir kär i en fattig pojke som heter Cocoliche, men måste gifta sig med Don Cristóbal, en rik gammal, lat klump med en stor klubba. Samtidigt är det barslagsmål, några elaka smugglare, och Fígaro och Wearisome upptäcker en djup, mörk hemlighet om Don Cristóbal. Han gav den undertiteln " Tragi-komedi av Don Cristóbal och Miss Rosita: En Guignolesk fars i sex scener och ett tillkännagivande." Don Cristóbal är en sorts Punch -karaktär (som själv var baserad på Pulcinella ), som också förekommer i García Lorcas andra, senare dockspel, The Puppet Play of Don Cristóbal (skriven 1931).

Anförda verk

García Lorca, Federico. 1970. The Billy-Club Puppets . I fem pjäser: komedier och tragikomedier . Trans. James Graham-Lujan och Richard L. O'Connell. London: Penguin. ISBN 0-14-018125-3 . sid. 21-60.
García Lorca, Francisco. 1963. Inledning. I fem pjäser: komedier och tragikomedier av Federico García Lorca. Trans. James Graham-Lujan och Richard L. O'Connell. London: Penguin, 1970. ISBN 0-14-018125-3 . sid. 9-20.