Bibelöversättningar till Kannada

Det första försöket att översätta Bibeln till Kannada gjordes av Serampore-missionärerna och de verkar ha det färdigställt 1809. Men detta manuskript gick förlorat i 1812 års brand vid Serampore-pressen .

Vissa delar av Bibeln översattes till Kannada 1812. 1823 publicerades Nya testamentet. År 1831 publicerades hela Bibeln i Kannada. Översättare inkluderade John Hands , grundare av London Missionary Society- stationen i Bellary 1810, och William Reeve i Bellary och Bangalore .

En reviderad version av Nya testamentet publicerades 1850, och ytterligare en reviderad version släpptes 1854. LMS -missionärerna fortsatte arbetet och hela Bibeln publicerades år 1865. Revideringen av denna bibel sköttes av en kommitté och släpptes 1934. Detta är den version som fortfarande används [1] .

I samarbete med kyrkocentrerad bibelöversättning har Free Bibles India publicerat en Kannada-översättning online .

släpptes New Testament of New World Translation of the Holy Scriptures av Jehovas vittnen i Kannada. Den publicerades online (även offline i PDF-format ) med mobilversioner som släpptes via JW Library -applikationen i App-butiker.

Exempel

palawathari salpa raketelchata

externa länkar