Bortom trädgården

Bortom trädgården
spanska	Más allá del jardín
Regisserad av	Pedro Olea
Manus av	Mario Camus
Baserat på	Más allá del jardín av Antonio Gala
Producerad av	Andrés Vicente Gómez
Medverkande	Concha Velasco Fernando Guillén Manuel Bandera Ingrid Rubio Miguel Hermoso Andrea Occhipinti Mari Carrillo Claudia Gravi Rosa Novell Maribel Quiñones "Martirio" Giancarlo Giannini
Filmkonst	José Luis Alcaine
Redigerad av	José Salcedo
Musik av	Nicola Piovani
Produktionsbolag _	Sogetel Lolafilmer
Levererad av	Sogepaq
Utgivningsdatum	20 december 1996 ( 1996-12-20 )
Körtid	1h 30 min
Land	Spanien
Språk	spanska

Beyond the Garden (spanska: Más allá del jardín ) är en spansk dramafilm från 1996 i regi av Pedro Olea efter ett manus av Mario Camus , baserad på romanen med samma namn av Antonio Gala . Den har Concha Velasco i huvudrollen .

Kasta

• Concha Velasco som Palmira Gadea
• Fernando Guillén som Willy
• Manuel Bandera som Tario
• Andrea Occhipinti som Ugo
• Ingrid Rubio som Helena
• Miguel Hermoso som Álex
• Martirio som Mencía
• Mari Carrillo som Ama
• Claudia Gravi som Doctora Dubois
• Mercedes Alonso som Isa
• Giancarlo Giannini som Bernardo
• Goya Toledo som Teresa
• María Galiana som Ramona
• Germán Cobos som Álvaro
• Carmen de la Maza som Soledad
• Eduardo Noriega som Ignacio
• Rosa Novell

Produktion

Beyond the Garden är en produktion av Sogetel och Lola Films, och den hade medverkan av Canal+ och Soqepaq. När Concha Velasco pratade om den här filmen, påminde hon sig avundsjukan hos alla hennes kollegor på inspelningsplatsen för att ha en scen i bilen med en naken Manuel Bandera "och ovanpå" henne, också lättklädd. "Sömmerskorna, makeup-artisterna, frisörerna... de berättade alla för mig hur lyckligt lottad jag hade och frågade mig hur han hade "det där", sa hon road. Platser i Senegal användes för att skildra en rwandisk flyktingbosättning.

Släpp

Filmen distribuerades av Sogepaq och släpptes på bio i Spanien den 20 december 1996. Den hade premiär på 53 skärmar och samlade in 279 216 $ för veckan, och hamnade på åttonde plats i den spanska biljettkassan.

Utmärkelser

År	Tilldela	Kategori	Nominerade(r)	Resultat	Ref.
1997	11:e Goya Awards	Bästa anpassade manus	Mario Camus	Nominerad
		Bästa skådespelare	Concha Velasco	Nominerad
		Bästa kvinnliga biroll	Mary Carrillo	Vann
		Bästa nya skådespelerska	Ingrid Rubio	Vann
		Bästa produktionsövervakning	Carmen Martínez	Nominerad

Se även

• Lista över spanska filmer från 1996

externa länkar

• Beyond the Garden på IMDb