Berenguier de Palazol
.jpg)
Berenguier de Palazol , Palol eller Palou ( fl. 1160–1209) var en katalansk trubadur från Palol i grevskapet Roussillon . Av hans totala produktion överlever tolv cansos , och en relativt hög andel – åtta – med melodier.
Endast några skissartade detaljer om Berenguiers liv kan hämtas från överlevande register. Enligt hans vida var han en fattig riddare , men vältränad och skicklig i vapen. Andra bevis tyder på att hans familj hade det välmående. Han förekommer i fem dokument av Roussillon mellan 1196 och 1209, alla under det latinska namnet Berengarius de Palatiolo (eller Palaciolo ). De tidigaste datumen för hans karriär bestäms av det faktum att han var en vasall av Gausfred III av Roussillon, som dog 1164 och får omnämnande i flera av Berenguiers verk. Det är mycket möjligt att Berenguier var en av de tidigaste trubadurerna, och de dikter som nämner Jaufres (Gausfred) kan dateras så tidigt som 1150. Berenguier verkar inte ha haft så mycket kontakt med sina trubadurkollegor. Han kan ha träffat Pons d'Ortaffa sent i livet, och den senare kan tilltala honom i en av hans sånger som Senher En Berenguier .
Alla Berenguiers överlevande verk behandlar temat hövisk kärlek . En av hans cansos var en modell för en sirventes av hans samtida Raimbaut de Vaqueiras , som kan ha satt den till samma låt, Berenguiers mest "blodiga". Huvudobjektet för kärleken till hans sånger är Ermessen d'Avinyo, hustru till Arnaut d'Avinyo. Enligt Berenguiers vida var Arnaut en son till Maria de Peiralada, men detta är förmodligen en förväxling med Maria domina de Petralata , mor till Soremonda, älskaren till Guillem de Cabestany .
Berenguiers välbevarade musik är i allmänhet syllabisk med några få melismatiska frasslut; konservativ, i allmänhet håller sig inom en oktav ; och motiviskt strukturerad , som har något gemensamt med Bernart de Ventadorn .
Arbetar
Berenguiers verk kan inte ordnas kronologiskt med någon tillförsikt, men de har ordnats i ett schema som försöker presentera någon "logisk" utveckling av ett tema. Temat som går genom dessa verk kan inte kopplas till händelser i Berenguiers liv, och det kan inte heller visas att damen ( dompna ) i varje sång är samma person. Ändå motsvarar utvecklingen av temat stadier i en älskares liv.
- Aital dona cum ieu sai
- I detta verk berömmer Berenguier sin dams perfektion. Hon är stolt och har många friare. Hon ger honom dock gehör.
- Dona, si totz temps vivia
- Berenguier lovar att inte söka någon annan älskare, även om hans dam verkar utom räckhåll.
- Dona, la genser qu'om veya
- Berenguier bestämmer sig för att ha tålamod.
- Aissi quon hom que senhor ochaizona
- Berenguier är överlämnad till damens nåd, men hon är inte trogen honom som han är mot henne.
- S'eu anc per fola entendensa
- Berenguier önskar att hans fru skulle bespara honom denna plåga.
- S'ieu sabi' aver guiardo
- Berenguier har misslyckats, men han uttrycker hopp om att den här låten ännu kan få hennes uppmärksamhet.
- Tant m'abelis joys et amors e chans
- Till slut belönas Berenguier för sin envishet av sin dams uppmärksamhet. I sin frånvaro ger hon honom kraft och i den kalla värmen; hon uppmuntrar hans sång.
- Mais ai de talan que no suelh
- Berenguier är glad. Han önskar bara att han kunde se sin dam varje ögonblick.
- Bona dona, cuy ricx pretz fai valer
- Damen drar sig tillbaka från Berenguier. Han borde lämna henne, men han kunde inte uthärda det, och inte heller hitta någon bättre kvinna.
- De la gensor qu'om vey', al mieu semblan
- Dilemmat: förbli trogen eller lämna.
- Totz temoros e doptans
- Berenguier skyller sig själv för sin förlust, men förnyar ändå sitt löfte till sin dam.
- Ab la fresca clardat
- Summertime hetsar till den här låten och Berenguier bestämmer sig för att söka sin frus gunst igen.
Anteckningar
Källor
- Aubrey, Elizabeth. Trubadurernas musik . Indiana University Press, 1996. ISBN 0-253-21389-4 .
- Egan, Margarita, red. och trans. Trubadurernas Vidas . New York: Garland, 1984. ISBN 0-8240-9437-9 .
- Newcombe, Terence. "Trubaduren Berenger de Palazol: En kritisk upplaga av hans dikter." Nottingham Medieval Studies , 15 (1971), s. 54–96.
- Riquer, Martín de . Los trovadores: historia literaria y textos . 3 vol. Barcelona: Planeta, 1975.
| Allmän | |
|---|---|
| Nationalbibliotek | |
| Övrig | |
