Benvenuto Rambaldi da Imola

Benvenuto Rambaldi da Imola , eller helt enkelt och kanske mer exakt Benvenuto da Imola ( latin : Benevenutus Imolensis ; 1330 – 1388), var en italiensk forskare och historiker, föreläsare i Bologna. Han är nu mest känd för sin kommentar till Dantes gudomliga . komedi

Liv

Han föddes i Imola , i en familj av juridiska tjänstemän. År 1361–2 arbetade han för Gómez Albornoz, guvernör i Bologna och brorson till kardinal Egidio Albornoz .

År 1365 åkte han på en diplomatisk mission på uppdrag av staden, till Avignon och påven Urban V . På den tiden dominerade medlemmar av familjen Alidosi Imola, och andra medborgare såg till påvedömet för en förändring. Framställningen från Benvenuto och andra misslyckades; den lokala politiska situationen på hemmaplan fick honom att gå vidare utan att återvända till Bologna, där han försörjde sig som lärare. Han gjordes där till föremål för anklagelser om oanständighet, som kan ha varit kopplade till föreläsningar om Inferno ; å andra sidan hade Benvenuto själv framfört anklagelser till den påvliga legaten i Bologna om olämpliga relationer mellan lärare och elever. Medan han tidigare i Bologna kan ha föreläst officiellt och undervisade några klassiska författare, var hans senare föreläsningar i ett privat hus, grammatikern Giovanni de Soncinos.

År 1373 besökte han Florens och där hörde Boccaccio föreläsa om Dante. Från 1375 var han baserad i Ferrara . Där hade han skydd av Niccolò II d'Este, markis av Ferrara , som han hade träffat i Avignon.

Arbetar

En tidig humanist skrev han fortfarande på medeltida latin . Hans kommentar om Dante var känd som Comentum super Dantis Aligherii comoediam . Charles Eliot Norton ansåg att Benvenutos kommentar om Dante hade "ett värde utöver det hos någon av de andra kommentatorerna från fjortonhundratalet". Den finns i tre versioner: en publicerad 1875, en från hans tid i Ferrara och en tredje publicerad 1887 (redigerad av James Philip Lacaita ). Den andra (Ferrara) versionen är en källa för hans teori om att den gudomliga komedin kombinerar de tre genrerna komedi , tragedi och satir . Det påverkade Juan de Mena , i synnerhet, via Giovanni da Serravalle som hade hört Benvenuto undervisa. Benvenuto erkände inflytande själv från traditionen av Averroes och Hermannus Alemannus , såväl som Boccacio.

Andra verk var:

• Romuleon , ett latinskt kompendium över romersk historia. Det var en omfattande sammanställning i tio böcker, gjord under perioden 1361–4 för Gómez Albornoz. I slutet av 1400-talet skrevs den om av Adamo Montaldo. Den täckte historien från grundandet av Rom till Konstantin den store .

Detta verk är inte kopplat till Gesta Romanorum , utan gick ibland under titeln De Gestis Romanorum , eller i dess franska version Des fai(t)s des Romains . Den cirkulerade i ett litet antal manuskript av hög kvalitet; den första franska översättningen (1460) var av Jean Miélot , för Philip den gode och den transkriberades av David Aubert . En annan följdes 1466 av Sébastien Mamerot , för Louis de Laval , seigneur de Châtillon. Sex manuskript av Miélots Romuléon är kända.

• En kommentar till Virgils Eclogues (Bucolics ) och Georgics . Benvenuto var kritisk till Aeneidkommentaren av Ciones de Magnali (känd som Zono). Han ogillade också Servius klassiska kommentar .
• Kommentarer om Lucan , Valerius Maximus och Seneca den yngres tragedier ;
• Augustalis libellus , ett verk om romerska kejsare, med omfattning från Julius Caesar till den helige romerske kejsaren Wenceslas.

Han skrev också om Petrarcas Carmen Bucolicum .

externa länkar

• WorldCat sida

En recension (på italienska) tillägnad Benvenuto