Beastly Tales
Första indiska upplagan (public Viking )
Beastly Tales är en samling av tio fabler i poesi från 1991 skriven av Vikram Seth (UK ISBN 978-0-7538-1034-7 , även US ISBN 978-0-7538-0774-3 ). Dess fullständiga titel är Beastly Tales from Here and There och i inledningen säger Seth att "de två första kommer från Indien, de nästa två från Kina, de nästa två från Grekland, de nästa två från Ukraina. De två sista kom direkt till mig från landet Gup".
Seths sinne för humor exemplifieras av hans återberättande av den välkända fabeln om Haren och sköldpaddan (s. 43). I hans version blir förloraren, som är en kändis, feterad och vinnaren ignoreras.
Innehåll
- Krokodilen och apan
- Lusen och myggan
- Musen och ormen
- Råttan och Oxen
- Örnen och skalbaggen
- Haren och sköldpaddan
- Katten och hanen
- Geten och baggen
- Grodan och näktergalen
- Elefanten och Tragopan
Anpassningar
Dikter från boken har framförts av Naseeruddin Shah , Ratna Pathak , Heeba Shah och Kenneth Desai.
