Barbara Makhalisa

Dr. Barbara Makhalisa
Född	Barbara Clara Makhalisa-Moyo 1949 (73–74 år) Zimbabwe
Andra namn	Barbara Nkala
Yrke	Lärare, romanförfattare, förläggare, redaktör
Make	Shadreck Nkala
Barn	Tre
Hemsida	www .barbarankala .com

Barbara Makhalisa (född 1949), även känd under sitt gifta namn som Barbara Nkala , är en lärare, zimbabwisk författare , Ndebele-översättare, romanförfattare, redaktör och utgivare, en av de tidigaste kvinnliga författarna som publicerats i Zimbabwe. Hon är författare till flera böcker skrivna på Ndebele , såväl som på engelska, varav några har använts som skolböcker. Barbara är gift med Shadreck Nkala. De har tre vuxna barn och sex barnbarn.

Biografi

Barbara Clara Makhalisa föddes i Zimbabwe och studerade vid Gweru Teachers' College, med huvudämne i Ndebele och engelska. Hennes författarkarriär började när hon vann en nationell tävling med sin första bok, Qilindini , en detektivthriller skriven i Ndebele, då hon bara var den andra kvinnliga författaren i Ndebele. Hennes andra bok, Ndebele-romanen Umendo ("Marriage Is A Gamble", 1977, Mambo Press, 1977), anses vara en klassiker. Hon har sagt: "Jag tycker att folk borde skriva på sitt modersmål... Hela vår kultur är lagrad i språket, och litteraturen är kulturens förråd."

Hennes författarskap på engelska inkluderar The Underdog and Other Stories (Mambo Press, 1984) och Eva's Song: A Collection of Short Stories (Harper Collins, 1996). Hennes berättelse "Different Values" visas i Margaret Busbys antologi från 1992, Daughters of Africa .

1981 blev hon redaktör för förlagen Longman Zimbabwe . 1991 lämnade hon Longman och arbetade med sin man i familjeföretaget i fem år innan hon blev inbjuden att leda International Bible Society Zimbabwe (IBS Zimbabwe) som nationell direktör i Malawi och Zimbabwe. hon koordinerade översättningen och publiceringen av de nya IBS Shona- och Ndebele-biblerna, samt Chichewa New Testament. Hon lämnade IBS 2005. Hon driver nu ett företag som heter Radiant Publishing Company, vars vision är att publicera för transformation.

2015 fick hon en hedersexamen från National University of Science and Technology (NUST) i Bulawayo .

Nkala är en aktiv medlem i Brethren In Christ Church i Zimbabwe. Som äldste i sin kyrka har hon suttit i ett antal humanitära styrelser. Hennes inflytande i kyrkan har gett många unga människor som mentor att skriva sina berättelser och många har publicerats i Good Words/Amazwi Amahle i Zimbabwe. Hon är Mennonite World Conference Regional Representative Southern Africa som täcker Sydafrika, Moçambique, Malawi, Zambia och Zimbabwe. Nkala och andra kvinnor var med i Doris Dubes Silent Laborers .

Fiktion

• Qilindini (Cheat! Ndebele, roman 1974, Longman Zimbabwe)
• Umendo ( Marriage is a gamble. Ndebele, roman, 1977, Mambo Press)
• Umhlaba lo! (Vilken värld!; Ndebele, 1977, Mambo Press)
• Impilo yinkinga (Life is a Mystery, Ndebele-roman, 1984, Mambo Press)
•   The Underdog and Other Stories , Mambo Press, 1984 ( ISBN 978-0869223345 )
• Calfy Says (Children's stories, 1991, Longman Zimbabwe)
•   Eva's Song , Harper Collins, 1996 ( ISBN 978-1779040114 )
• Beasty Bones and other Baddies (Children's instruktioner on Health story, 1991, Longman Zimbabwe)
• Ujojojo KaMaNtombi (Ndebele Children's story, 1991, Longman Zimbabwe)
• Woza Lazo (medförfattare, Ndebele infant Rhymes 1991, Longman Zimbabwe)
• Primära Ndebele-texter för skolor årskurs 6 och 7. Longman Zimbabwe
• Olika engelska och ndebeliska dikter och noveller (Zimbabwe Women Writers Anthology, 1994)
• Vus' Inkophe/Masimba , 1997
• The Book Fair Book , 1993
• Giya Giya (poesi, 1990)

Som redaktör/utgivare

• Rainbow After a Storm: Stories of Loss, Grief & Healing , Radiant, 2008
• Celebrating the Vision: A Century of Sowing and Reaping , Baptist Publishing House, 1998
• Umkhosi Wenhliziyo av Olivia M Sibanda, 2020
• Uhambo Lwempilo av Lindani Phiri, 2020
• Thaph' uluju: iqoqo lezindatshana, ilifa lakho
• Izinyawo Zayizolo av Tsitsi Nomsa Ngwenya
• Sithini IsiNdebele? av Issac N Mpofu

Andra böcker

• Inkondlo (Utval av dikter av Zimbabwes kvinnliga författare)
• Golide: Gogo Khokho, levde, älskade och lämnade ett arv , Radiant, 2011
• Att växa och förgrena sig: Bröder i Christ Church i Zimbabwe och södra Afrika, Radiant, 2014
• Umusa Wansuku zonke: Ugwalo 2 , Radiant 2006
• Förord ​​till Isichazamazwi SesiNdebele (Ndebele Dictionary) 2001 av African Languages ​​Research Institute, UZ Harare

Prestationer / utmärkelser

• Phd från NUST
• 40 National Arts Merit Awards (NAMA) Legends Award

Sociala engagemang

• Mentorskap
• Barbara Nkala Literary Trust

externa länkar

• Barbara C. Nkalas webbplats