Barbara Leonard Reynolds

För personer med liknande namn, se Barbara Reynolds (disambiguation) .
Barbara Leonard Reynolds

Barbara Leonard Reynolds (född Barbara Dorrit Leonard ; Milwaukee, Wisconsin , 12 juni 1915 – 11 februari 1990), var en amerikansk författare som blev kväkare , fredsaktivist och utbildare.

1951 flyttade Reynolds med sin man till Hiroshima där han genomförde en treårig studie om effekterna av strålning på barn som hade överlevt den första atombomben. Hon och hennes familj blev sedan fredsaktivister och seglade jorden runt för att protestera mot kärnvapen. I början av 1960-talet reste hon jorden runt med atombomböverlevande för att på första hand visa världsledare på kärnvapenkrigets fasor. Hon etablerade sedan World Friendship Center, ägnade 13 år åt det, och donerade samlingen Hiroshima Nagasaki Memorial.

Efter detta fortsatte hon sin freds- och anti-kärnkraftsaktivism, och efter 1978, i Kalifornien, hjälpte hon till att vidarebosätta kambodjaner som flydde från Pol Pot , bland annat humanitärt arbete.

Tidigt liv

Hon föddes som Barbara Dorrit Leonard i Milwaukee, Wisconsin, enda barnet till Dr. Sterling Andrus Leonard, professor i engelska och utbildning vid University of Wisconsin och produktiv författare till böcker om engelsk komposition och litteratur och Minnetta Florence Sammis, en utbildare som utvärderade säkerheten för nya leksaker för barn. Barbaras mormor, Eva Leonard, var en syndikerad daglig krönikör i över 200 tidningar under andra världskriget och skrev senare råd till den kärlekslystna under namnet Elizabeth Thompson.

Barbara var femton år gammal - och en månad efter examen från gymnasiet - när hennes far, 43, en populär engelskalärare vid University of Wisconsin, drunknade i Lake Mendota. En kollega från Cambridge University, Dr. IA Richards , 38, hade kommit till Madison för att träffa Dr. Leonard och lära sig mer om Leonards ursprungliga perspektiv på engelsk användning. Dr. Richards hade talat vid University of Wisconsin kvällen innan och de två tillbringade eftermiddagen med att paddla kanot tillsammans. Kanoten kantrade och efter två timmar i det kalla vattnet tappade Leonard greppet om kanoten och sjönk. Dr Richards räddades senare utmattad och i chock. Dr Leonards död var den främsta berättelsen i både The Capital Times i Madison, Wisconsin. och Chicago Daily Tribune . Livräddarnas misslyckande på land att se den välta kanoten och rädda de två professorerna blev en lokal skandal, vilket resulterade i en utredning. Dr Leonards kropp återfanns aldrig.

Barbara hälsar mor och dotter i Honolulu efter 60 dagars segling från Marshallöarna.

1935 gifte Barbara sig med Earle L. Reynolds och de fick tre barn: Tim (1936), Ted (1938) och Jessica (1944). 1951 skickades Dr. Reynolds av Atomenergikommissionen till Hiroshima för att genomföra en treårig studie om effekterna av strålning på barn som hade överlevt den första atombomben (1951–54). Barbara och familjen följde med honom. De bodde i Nijimura, en arméockupationsbas i närheten. Under deras tre år där designade och byggde han en 50 fot (15 m) yacht, Phoenix of Hiroshima .

Fredsaktivism

1954 seglade Reynolds och hennes familj jorden runt i Phoenix of Hiroshima , en yacht som Earle hade designat. 1958 kom familjen (minus deras äldsta son Tim) och en besättningsmedlem, Niichi (Nick) Mikami, tillbaka till Honolulu. Tvärs över kajen låg en 35 fot (11 m) yacht, den gyllene regeln , där fyra kväkare hade försökt protestera mot amerikanska kärnvapenprov i Stilla havet. De arresterades enligt ett föreläggande som trädde i kraft medan de var till sjöss, som förbjöd amerikanska medborgare att ta sig in i det 390 000 kvadratmila (1 000 000 km 2 ) området av havet där vapnen testades. Den 2 juli 1958 seglade familjen Reynolds och Nick Phoenix in i testzonen och stoppades 65 miles (105 km) av det amerikanska kustbevakningsskeppet Planetree . Dr. Reynolds, som kapten, arresterades. Han beordrades att segla Phoenix till Kwajalein, varifrån han, Barbara och Jessica flögs tillbaka till Honolulu med MATS-plan för Earles rättegång. Det gick inte att hitta en tredje man för att hjälpa Ted och Nick, som hade bott hos Phoenix, Barbara flög tillbaka till Kwajalein och de tre seglade yachten tillbaka till Hawaii, en resa som tog sextio dagar. Efter Reynolds fällande dom och dess upphävande efter ett tvåårigt överklagande slutförde familjen sin jordomsegling, vilket gjorde Mikami till den första japanska seglaren som seglade jorden runt.

Barbara Leonard Reynolds and daughter Jessica in Hiroshima Peace Park, 1961.jpg

När familjen Reynolds anlände till Hiroshima till ett entusiastiskt välkomnande blev de förvånade över den uppskattning som uttrycktes av hibakusha (bokstavligen explosionsdrabbade människor), atombombsöverlevande, för deras protest mot kärnvapen. När hon gick längs en gata i Hiroshima en dag stoppades Barbara av en tveksam kvinna i full kimono. Kvinnan drog upp ärmen för att visa knotiga keloidärr som är typiska för brännskador vid atombomb. Med tårar i ögonen tackade hon Barbara för att hon gav henne en röst för att dela hennes hjärtas rop, "No More Hiroshimas", med världen. Barbara nämnde ofta detta i samtal och sa, med tårar i sina egna ögon, "det hade aldrig fallit oss in att representera någon annan än oss själva." Barbara åtog sig att uttala sig mot kärnvapen och för nedrustning.

1961, för att protestera mot Sovjetunionens kärnvapenprov, seglade familjen till Nakhodka och stoppades inom den 12-mile (19 km) gränsen som Sovjetunionen hävdade av en sovjetisk kustbevakningsbåt. Kaptenen och flera andra officerare gick ombord på Phoenix . Även om makarna Reynold kunde föra en två timmar lång diskussion om fred med honom, ville kapten Ivanov inte acceptera de hundratals breven från Hiroshima och Nagasakis överlevande som bad om fred. När de återvände till Hiroshima bestämde sig Barbara för att ta med sig en överlevande från Hiroshima för att ta breven personligen för att visa för regeringsledare runt om i världen och till FN. På frågan varför hibakusha sa Barbara enligt uppgift: "För att de är profeterna i denna nuvarande tidsålder." En kommitté av Hiroshima-ledare väljer två överlevande att representera staden, en 29-årig kvinna, Miyoko Matsubara, en skolflicka vid tidpunkten för bomben, och en 18-årig student, Hiromasa (Hiro) Hanabusa, som hade blivit föräldralös av bomben som spädbarn.

Peace Pilgrimage, 1962

Hon organiserade fredspilgrimsfärden 1962 och åtföljde de två hibakusha runt om i världen när de delade med sig av sina personliga erfarenheter av atomkrig och vädjade till världens ledare att förbjuda kärnvapen. Under fem månader reste de tre fredspilgrimerna genom 13 länder, inklusive Sovjetunionen, vädjade om kärnvapennedrustning och fick ett varmt och öppet mottagande från offentliga ledare, kyrkor, skolor och media. Under sina sex veckor i USA talade de med 187 grupper och träffade många ledare i Washington DC och i FN. I Genève deltog de tre i 1962 års nedrustningskonferens.

Två år senare organiserade Barbara World Peace Study Mission och tog 25 överlevande från båda städerna plus 15 tolkar till varje kärnvapennation, inklusive Sovjetunionen. Lärare gick för att träffa lärare, läkare med läkare och vid FN vädjade de till den amerikanska regeringen att återlämna Hiroshima – A Documentary of Atomic Bombing , till japanerna som hade gjort det. (Den hade beslagtagits och klassificerats av de amerikanska militärstyrkorna strax efter ockupationen av Japan.) Dr. Tomin Harada, en läkare som ägnade sitt liv åt Hibakushas fortsatta medicinska behov på grund av försenad strålningssjuka, och som hade utsett en arter av ros som han utvecklade efter Barbara, skrev i en av sina två böcker om henne, "Genom Barbaras World Peace Study Mission introducerades de överlevande från atombomben till världen och anti-kärnkraftsrörelsen fick styrka."

När de kom tillbaka skilde sig Earle och Barbara.

World Friendship Center och Hiroshima Nagasaki Memorial samling

Barbara föreställde sig ett ställe att besöka utlänningar kunde bo, där de kunde träffas och höra berättelser om överlevande. World Friendship Center invigdes 1965 och har etablerat kommunikationslinjer mellan Hibakusha och världen genom olika fredsinsatser. Barbara var dess första direktör, Dr. Harada den första ordföranden i en styrelse med tio icke-politiska personer och en internationell styrelse av hederssponsorer. Dr. Albert Schweitzer , accepterade en position som fadder i ett av de sista brev han skrev. Tiotusentals människor har bott på WFC sedan dess grundande.

Hon ägnade de kommande 13 åren åt att lära känna människorna som hade upplevt bomben. De bodde i hyddor som hängde över Hiroshimas sju floder. De var självmedvetna om sina ärr och dök aldrig upp offentligt under dagen, utfrysta av nykomlingar till staden som ville glömma det förflutna. Många hade vanställdhet eller nedsatt immunförsvar som hindrade dem från att få eller behålla jobb. Barbara utvecklade "Hibakusha Hantverk", och hittade människor som skulle lära dem att göra enkla myntväskor och andra saker som hon skulle ta med till staterna för att sälja åt dem. Hon besökte ofta Hiroshima A-Bomb Hospital där de överlevande fortfarande dukade av för dödlig strålsjuka år efter krigets slut.

Efter Hiro Hanabusas mormors död adopterade Barbara honom och satte honom på college i USA. En föräldralös och överlevande från Hiroshima, Hiros utsikter till äktenskap var små. Barbara förhandlade med Atsukos föräldrar för att ordna ett äktenskap för Hiro med kvinnan han älskade. Hiro, själv föräldralös, fick sju barn.

I augusti 1975 hittade Barbara ett hem för de 3 000 böcker och dokument hon hade samlat in om Hiroshima, Nagasaki, kärnvapen och fred på både japanska och engelska. Under ett akademiskt symposium, "Hiroshima and Nagasaki After Thirty Years" på Wilmington (Ohio) College campus i augusti 1975, invigdes Hiroshima Nagasaki Memorial Collection. Det är den största samlingen av material relaterat till bombningarna av Hiroshima och Nagasaki utanför Japan.

Senare i livet

Barbara med adopterad vietnamesisk familj: Dao Phuong Mai och barnen Ahn (Annie), Diep och Yen (Jenny) ca. 1983

Barbara flyttade till Long Beach, Kalifornien 1978. Nästan omedelbart fångades hon av behoven hos kambodjanska flyktingar som flydde från "The Killing Fields " från Pol Pot . Hon hjälpte dem att bosätta sig i vad de hoppades skulle bli deras tillfälliga land, genom att hitta bostäder, arbete, utbildning och ge dem moraliskt stöd.

Under denna tid arbetade hon för att övertala senatorer att släppa ut en svårt skadad ung vietnamesisk kvinna, Mai Phuong Dao, från Ho Chi Minh-staden . Dao arbetade på ett barnhem i Saigon men när de amerikanska trupperna drog sig ut gick Viet Cong in i staden och tog över barnhemmet som en militärbarack. Dao, fruktade för de fem halvamerikanska föräldralösa barnens liv, tog två av dem till sitt eget hem, med en egen bebis. När familjen, inklusive Daos eget barn, äntligen fick komma till Amerika, inhyste Barbara dem i sin egen lägenhet.

Indignerad över att behöva betala skatt för krig, levde Barbara medvetet under fattigdomsgränsen så att hon inte skulle vara skyldig skatt. Hon lovade att hon aldrig skulle få ett lättare liv än vad bombens överlevande hade, och inte heller än de kambodjanska flyktingarna runt omkring henne från kriget i Sydostasien.

Författare

De kommer från en familj av författare, Barbara, hennes man Earle, alla deras tre barn och två av deras nio barnbarn skulle bli publicerade författare

Barbaras författarskap speglade nära hennes familjs äventyr. Efter sin första bok, ett mordmysterium, Alias ​​for Death , skrev hon böcker för vart och ett av sina barn: Pepper, om Tim och hans tvättbjörn; Hamlet och Brownswiggle, om Ted och hans hamstrar; och Emily San, om en amerikansk tjej som bor med sin familj i Japan. Hon skrev Cabin Boy och Extra Ballast om en bror och syster som seglade med sin familj från Japan till Honolulu. Efter att familjen hade seglat jorden runt i en yacht designad och byggd av hennes man, bytte Barbara tillbaka till facklitteratur för vuxna för att vara medförfattare till All in the Same Boat med honom.

Humanitära utmärkelser

För sina bidrag till överlevandes välfärd, inklusive grundandet av World Friendship Center, fick Barbara en nyckel till staden Hiroshima 1969 och gjordes 1975 till hedersmedborgare av borgmästare Araki, den första kvinnan som blev så hedrad och enda den andra amerikanen, den första var Norman Cousins ​​för att ha samlat in pengar för att föra 25 "Hiroshima Maidens" till staterna för operation för deras allvarliga skador från atombomben.

Barbara fick ett av 15 Wonder Woman-priser 1984. Femton kvinnor, alla över 40, valdes ut för att ha försökt rätta till fel "folk vill inte prata om", enligt Koryne Horbal, verkställande direktör för Wonder Woman Foundation, en ideell organisation grundad 1981. "De är förebilder för nästa generation, de är levande historia."

Död

Minnesmärke över Barbara Leonard Reynolds i Hiroshima Peace Park

1990 dog hon plötsligt i Wilmington, Ohio. Minnesgudstjänster hölls i Wilmington, i Long Beach, i Philadelphia och i Hiroshima. Varje japanskt TV-nätverk och stora tidningar täckte hennes liv och bortgång. Dr. Tomin Harada, läkaren som opererade Mai Phuong Dao, deltog i gudstjänsten i Kalifornien med sin fru. Han skrev efteråt, "Hennes dödsruna i Los Angeles Times var mindre än de som fördes i japanska tidningar. Även om det amerikanska folket är känt för sin generositet, verkade det som om de inte hade förstått Barbara." När han återvände till Hiroshima organiserade han en minnesstund för henne där.

Överlevande designade ett monument till Barbara, med hennes uttalande, "Jag är också en hibakusha." Den avtäcktes i Hiroshima Peace Park (Ground Zero) den 12 juni 2011, vilket skulle ha varit hennes 96-årsdag.

Bibliografi

  • Alias ​​for Death (mysterium). New York: Coward-McCann (1950)
  • Peppar. New York: Charles Scribners söner (1952)
  • Hamlet och Brownswiggle (1954)
  • Emily San (1955)
  • Cabin Boy och Extra Ballast (1958)
  • Allt i samma båt (med Earle Reynolds, 1962)
  • The Story of Leopons (med Hiroyuki Doi, 1967)
  • Fenixen och duvan. Japan (1986)
  • Cry to Your Heart's Content (opublicerad)
  • Dear My Mother (opublicerad)
  • Upwind (opublicerad)
  • A Walk Through the Peace Park (opublicerad)
  • Att segla in i testvatten i Reweaving the Web of Life: Feminism and Nonviolence (av Pam McAllister, 1982)
  • En liten padda ska leda dem? (Reynolds, Barbara, med rakapparat, Jessica Reynolds, 1991)

Artiklar om Barbara

engelsk

  • Harada, Tomin, MD. Moments of Peace: Två hedershiroshimaner: Barbara Reynolds och Norman Cousins. Garvier Products Co., Ltd. Hiroshima, 1998. (Översatt av Robert L. Ramseyer)
  • Linner, Rachelle Linner. "The Symbolic American: Barbara Reynolds," i City of Silence: Listening to Hiroshima. Maryknoll, New York: Orbis Books, 1995.
  • Mehren, "Winners of Wonder Woman Awards: Profiles in Courage." Los Angeles Times, 15 november 1984.
  • Parrish, Beth. "Barbara Reynolds: Hibakushas vän," i Lives That Speak: Stories of 20th-century Quakers. Quaker Press of Friends generalkonferens, 2004
  • Sherman, Kris. "Långvarig pacifist: Spotlight har dämpats, men Barbara Reynolds arbetar fortfarande för fred på sitt eget tysta sätt," Independent Press-Telegram (Long Beach, CA) 12 december 1979
  • Totten, Sam och Totten, Martha Wescoat. "Barbara Reynolds," i Facing the Danger: Intervjuer med tjugo anti-nukleära aktivister. Trumansburg, New York: The Crossing Press, 1984.

Efter familj

  • Reynolds, Earle. "We Crossed the Pacific the Hard Way", Saturday Evening Post, 7, 14 och 21 maj 1955.
  • Reynolds, Jessica, Jessica's Journal. New York: Henry Holt & Co., 1958. Elvaåringens dagboksberättelse om att segla från Hawaii till Nya Zeeland i Phoenix.
  • Reynolds, Earle, "The Forbidden Voyage," Nationen, 15 november 1958.
  • Reynolds, Ted. "Protestresan", Scribble, Winter, 1959.
  • Reynolds, Earle, Den förbjudna resan. New York: David McKay Company, Inc., 1961. Facklitteratur. Familjen Reynolds protestresa mot amerikanska kärnvapenprov i Stilla havet och efterdyningarna, 1958-1960.
  • Reynolds, Jessica. Till Ryssland med kärlek (japansk översättning). Tokyo: Chas. E. Tuttle Co., 1962. Familjen Reynolds protestresa mot sovjetiska kärnvapenprov i Sovjetunionen
  • Rakapparat, Jessica Reynolds. "Efter översvämningen, ett uppdrag att "rädda" pappa," (Long Beach, CA) Press-Telegram, 14 januari 1982.
  • Rakapparat, Jessica Reynolds. "Healing Wounds and Playing Games," Moody Magazine, februari 1982.
  • Rakapparat, Jessica Reynolds. "Låt oss bespara barn vår kärnkraftsrädsla," (Long Beach, CA) Press-Telegram, 1 december 1983.
  • Reynolds, Jessica Shaver (sic). "Amer-Asians: a call for compassion," Long Beach (CA) Press-Telegram, 21 oktober 1984.
  • Rakapparat, Jessica Reynolds. "IRS rör sig tyst på en vithårig kvinna av fred," Long Beach (CA) Press-Telegram, 13 augusti 1986.
  • Rakapparat, Jessica. "Till mannen som rånade min mamma," The Orange County Register, 17 mars 1988.
  • Rakapparat, Jessica Reynolds. "An Education I Wouldn't Trade," Home Education Magazine, maj–juni 1991.
  • Shaver, Jessica Reynolds (med Barbara Reynolds). "En liten padda ska leda dem?" Quaker Life, juni 1991.
  • Rakapparat, Jessica. "Breaking the Bitterness Barrier," Friends Journal, augusti 1991.
  • Rakapparat, Jessica Reynolds. "Hiroshima: 6 augusti 1990 till minne av min mamma" (dikt), Japan Times, 2 maj 1995.
  • Rakapparat, Jessica. "Growing up in Hiroshima," The Orange County Register, 6 augusti 1995.
  • Renshaw, Jessica Shaver, Nytt varje morgon. Enumclaw, WA: Pleasant Word 2006.
  • Reynolds, Jessica. To Russia with Love (engelsk original): Wilmington, OH: Peace Resource Center, Wilmington College, planerad till 2010.

japanska

  • Harada, Tomin, MD. Moments of Peace. Två hedershiroshimaner: Barbara Reynolds och Norman Cousins. Keiso-shobo Publishers, 1994.
  • Kotani, Mizuhoko. Pilgrimsfärd till Hiroshima. Chikuma-shobo Publishers, 1995.
  • Harada, Tomin, MD. Haha-to-Kodemiru (A6): Hiroshima-ni-Ikite, Aru Geka i no Kaiso (Meditations of a Surgeon), (Publisher?),1999.
  • Yamakawa, Takeshi. Kibo-o-Katari, Kibo-o-Manabu: Korekara-no Heiwa Kyoiku (Talking Hope, Learning Hope). Kai-sho-sha förlag, 2005.

Peace Activism Centers

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbara_Leonard_Reynolds&oldid=1085706369 "