Banner of Misericordia

Fotografi av banderollens framsida (JM Constantí, Semanario Católico de Reus, 21 juli 1900).

Misericordias fana ( Mercy) är ett verk av den katalanske arkitekten Antoni Gaudí som projiceras för processionen till Sanctuary of Misericordia i Reus av reusianerna som bor i Barcelona som en av handlingarna för 1900 års heliga år . Det är känt av de två fram- och bakfotografierna som publicerades i Semanario Católico de Reus (Reus Catholic Weekly magazine) i juli samma år. Det inkluderade ytterligare ett fotografi av processionen där Gaudí ses som en del av en stor grupp pilgrimer och fanan bärs av en av dem.

Ett tidigare nummer av samma publikation innehåller en beskrivning med hänvisningar till de material som den byggdes med. Bannern förblev i helgedomen till juli 1936, då den förstördes i händelserna under det spanska inbördeskriget .

Mellan 2003 och 2007 genomfördes ett projekt för att konstruera en kopia baserad på en detaljerad studie av fotografierna, med samma material och samma tekniker som originalet. Repliken är för närvarande utställd i kryptan till Sagrada Família -templet i Barcelona.

Beskrivning

Fotografi av banderollens baksida (JM Constantí, Catholic Seminary of Reus, 21 juli 1900).
Replika av Gaudí-bannern som visas i kryptan till Sagrada Familia-templet i Barcelona. Frontal (Foto: Edith Sciortino).
Fotografi av processionen av återanvändarna bosatta i Barcelona till helgedomen Misericordia av Reus år 1900. Till vänster på bilden syns Gaudí. (A. Anguera, Catholic Seminary of Reus, 21 juli 1900).

Standarden, som beskrivs i Semanario Católico de Reus- artikeln från april 1900 och enligt vad som kan observeras på de luddiga fotografierna, bestod av en flagga av präglat och håligt läder av ungefär trapetsform i vertikal riktning bildad av fram- och baksida. Den första målades med bilden i bön av herdinnan Isabel Besora , som enligt traditionen hade visionen av Jungfru Maria. Målningen var av Aleix Clapés , målarvän till Gaudí som bodde i Reus, som också samarbetade med honom i Palau Güell och i Casa Milà . Baksidan hade Barcelonas sköld målad i guld och silver i mycket stiliserad form och överlagrade rosen som representerar Reus, gjord i bossad platina. Toppen av bambupinnen med metallapplikationer var bilden av Jungfrun av Misericordia (Mercy) med spridd mantel och flankerad av änglar, allt i polykromt aluminium. Jesu namn . På båda sidor fanns inskriptioner: på framsidan ordet "Misericordia" i den övre och nedre "Per al segle XIX" (på katalanska "För 1800-talet") gjorda med bokstäver av snidat och räfsat aluminium, och målade "1900" Med hänvisning till det heliga året. Baksidan målades på sidorna med orden "Barcelona" och "Reus", ovanför igen "Misericordia" och under frasen "Per a nantrus" ("För oss" på katalanska enligt Tarraconian-talet). Hela setet var insvept i ett radband gjord med pärlor av aluminium och brons. Den inre strukturen som stärkte flaggan och fäste den på masten var också gjord av aluminium. Allt material var mycket lätt för att underlätta transporten av standarden under processionen. Metalldelarna kunde ha tillverkats av kusin till arkitekten, Jose Gaudí Pomerol, som hade en verkstad i grannskapet Sant Pere i Barcelona.

Symbolism

Replika av Gaudí-banderollen som visas i kryptan till Sagrada Familia-templet i Barcelona. Bak (Foto: Edith Sciortino).

jungfruns utseende för herdinnan 1592, efter att ha bett när en allvarlig epidemi piskade staden. Traditionen berättar att Jungfrun angav henne att ett ljus måste tändas på kyrkans altare så länge att lågan kunde vända stadens murar i en procession, och därmed skulle ondskan ta slut. Alla element i banderollen uttrycker denna dedikation: målningen av flickan som knäböjer i bön, rosen som tecknet som enligt berättelsen lämnade Jungfrun på den unga kvinnans kind för att ge trovärdighet åt uppenbarelsen, som slutligen blev symbol för staden, eller radbandet som omsluter banderollen. Det finns också direkta referenser till broderskapet mellan städerna Barcelona och Reus genom representationen av de sammanslagna sköldarna. Som ett CV är det en hyllning till Reus beskyddarinna med böner och åkallanden och till det heliga året 1900.

Andra verk av Gaudi i Reus

Gaudi-skiss för reformen av barmhärtighetens helgedom. . (Museu Comarcal de Reus)

Trots att det mycket möjligt är hans födelseplats, bevarar Reus inte verk av Gaudí, som skulle vara en av dess mest berömda söner. Även om arkitekten presenterade ett projekt för restaurering och reformering av fasaden av helgedomen Misericordia från den glöd som väcktes av processionen 1900 och ceremonin för kanonisk kröning 1904. Denna byggnad från 1600-talet uppfördes på den plats där traditionen placerar Jungfruns utseende till Isabel Besora. Men av skäl som inte var helt klarlagda, uppenbarligen genom rättstvister med grannar, utelämnades projektet. Slutligen påbörjade kommunarkitekten arbetet 1915, även om endast källaren gjordes. I Museu Comarcal de Reus (Reus regionala museum) återstår två skisser som Gaudí gjorde av sitt projekt. I dem kan de ses en barock fasad enligt samtida verk som Casa Calvet , och behandlingen av miljön som inkluderade ett monumentalt radband längs tillfartsgatan.

Repliken av bannern under uppbyggnad på Finca Güell. På bilden Joan Bassegoda Nonell, Mario Andruet och Enric Ferrer Solà (Foto: Antonio Gaudí Foundation )
Bilden av jungfrun i helgedomen med sin mantel utsträckt, som den som krönte fanan

År 1976, till minne av 50-årsdagen av Gaudís död, började Reus stadsfullmäktige byggandet av en kopia av fontänkaskaden av Casa Vicens , som hade rivits 1946. Det var avsett för en plats nära "Gaudí" grannskap. Verken förlamades 1978 och utan att bygget blev färdigt; den revs 2002.

Helgedomen Misericordia av Reus för närvarande.

Projektet med banderollen och restaureringen av helgedomen går helt in i kontroversen om Gaudís födelseplats, som ifrågasätts av Reus och Riudoms . Fadersfamiljen var från Riudoms och hans mor var från Reus, åtskilda av några kilometer. Gaudís barndom var uppdelad mellan dessa två byar, så det är sannolikt att tro att han kände sig som en son till båda.

Se även

Bibliografi

  • BASSEGODA NONELL, JOAN (1985). El inacabado monumento a Gaudí en la ciudad de Reus: la cascada de la Casa Vicens. ABC. 5-6-1989.
  •   BASSEGODA NONELL, JOAN (1988). Gaudí . Biblioteca Salvat de grandes biografías . Barcelona. Salvat. ISBN 843458205-8 .
  •   BASSEGODA NONELL, JOAN (1989). El gran Gaudí . Sabadell. Ausa. ISBN 84-86329-44-2 .
  •   BERGÓS MASSÓ, JOAN. (1974). Gaudí El Hombre y la Obra . Barcelona. Universidad Politécnica de Barcelona. ISBN 84-600-6248-1 .
  • MARTINELL, CÈSAR (1967) Gaudí. Su vida, su teoría, su obra . Barcelona. Colegio de Arquitectos de Cataluña y Baleares.
  • RÀFOLS, JOSEP F. y FOLGUERA, FRANCESC (1929) Gaudí. Barcelona. Canosa.
  • Semanario Católico de Reus . 21 april 1900.
  • Semanario Católico de Reus . 21 juli 1900.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Banner_of_Misericordia&oldid=1135255458 "