Ban (koreanskt namn)

Förbjuda
Hangul	반
Hanja	; Efternamn 班 or 潘 ; Förnamn Diverse
Reviderad romanisering	Förbjuda
McCune–Reischauer	Panorera

Ban , även stavat Bahn eller Pan , är ett koreanskt efternamn och ett element i koreanska förnamn . Dess betydelse beror på vilken hanja som användes för att skriva den.

Efternamn

Översikt

Familjenamnet Ban är skrivet med endera av två hanja, vilket indikerar olika härstamningar . Den sydkoreanska folkräkningen 2000 fann totalt 26 171 personer och 8 143 hushåll med dessa efternamn. I en studie av National Institute of the Korean Language baserad på 2007 års ansökningsdata för sydkoreanska pass, fann man att 93,8 % av personerna med detta efternamn stavade det med latinska bokstäver som Ban i sina pass, medan 4 % stavade det Van . Mer sällsynta alternativa stavningar (resterande 2,2 %) inkluderade Bahn.

Mindre vanligt (班)

Nanul Ban ( 나눌 반 ; 班 ; lit. "grupp") är det mindre vanliga av de två Ban-släktnamnen. Detta tecken användes ursprungligen för att skriva det kinesiska efternamnet som uttalas Bān på mandarin. Ingen av de bevarade uppgifterna klargör när familjenamnet antogs i Korea eller om de olika klanerna som använder denna karaktär som efternamn har en gemensam förfader. Den sydkoreanska folkräkningen 2000 fann 2 955 personer med detta efternamn och 919 hushåll. Den överlevande bon-gwanen (ursprunget till en klanlinje, inte nödvändigtvis klanmedlemmarnas faktiska hemvist) vid den tiden inkluderade:

Gwangju : 1 492 personer och 451 hushåll.
Kaesong (Gaeseong): 685 personer och 215 hushåll. Mellan 1985 års folkräkning och 2000 års folkräkning var det den enda större Ban (班) klanen för vilken antalet medlemmar minskade (från 1 028 personer), medan alla andra stora Ban-klaner såg sin befolkning multipliceras med allt från sex till åttio gånger . En författare föreslår att några medlemmar av Kaesong Ban-klanen hade återidentifierats som tillhörande andra bon-gwan i 2000 års folkräkning. Det är den enda överlevande Ban-klanen i Sydkorea vars bon-gwan ligger i det som nu är nordkoreanskt territorium.
Pyeonghae : 401 personer och 133 hushåll. Det var en av de två Ban-klanerna som visade massiva ökningar i befolkningssiffror mellan folkräkningarna 1985 och 2000: i den förra registrerades den som att den bara hade nio medlemmar.
Goseong : 345 personer och 113 hushåll. Den hade bara fyra medlemmar i folkräkningen 1985.
Annan eller okänd bon-gwan : 32 personer och 7 hushåll.

Vanligare (潘)

Tteumul Ban ( 뜨물 반 ; 潘 ; lit. "överblivet vatten från att tvätta ris") är det vanligaste av de två Ban-släktnamnen. Detta tecken användes ursprungligen för att skriva det kinesiska efternamnet som uttalas Pān på mandarin. Den sydkoreanska folkräkningen 2000 fann 23 216 personer med detta efternamn och 7 224 hushåll. Den överlevande bon-gwanen på den tiden inkluderade:

Geoje (se Geoje Ban-klanen ) : 10 063 personer och 3 152 hushåll. De hävdar att de härstammar från Ban Bu ( 반부 ; 潘阜 ; Pinyin : Pān Fù ) i Kina, som sägs ha kommit till Korea när Kina styrdes av södra Song-dynastin .
Gwangju : 6 660 personer och 2 031 hushåll. De är en gren av klanen Geoje Ban. De hävdar härkomst från Ban Chung ( 반충 ; 潘忠 ), en sjätte generationens ättling till Ban Bu som tjänade under Taejo av Joseon .
Giseong: 3 194 personer och 1 039 hushåll. De är en annan gren av Geoje Ban-klanen; Giseong var ett gammalt ortnamn på Geoje Island. En relativt stor koncentration hade bott i en klanby i Gura-ri, Iseo-myeon, Cheongdo -gun, Gyeongsangbuk-do , som troddes ha etablerats av Ban Ye ( 반예 ; 潘汭 ) i mitten av 1500-talet. Så sent som på 1970-talet bodde ett 80-tal hushåll med detta släktnamn där, men 2012 hade det minskat till ett 50-tal.
Nampyeong: 2 227 personer och 676 hushåll. De är en undergren av klanen Giseong Ban. De hävdar att de härstammar från Ban Yu-hyeon ( 반유현 ; 潘有賢 ), en tjänsteman under Gongmin av Goryeo , och genom honom härstammar från Geoje Ban-klanens förfader Ban Bu.
Gyeolseong: 441 personer och 133 hushåll.
Eumseong : 408 personer och 108 hushåll.
Annan eller okänd bon-gwan : 64 personer och 16 hushåll.

Personer med detta efternamn inkluderar:

Ban Hyo-jung ( 潘曉靜 ; född 1942), sydkoreansk skådespelerska
Ban Ki-moon ( 潘基文 ; född 1944), sydkoreansk statsman och politiker
Ban Se-jung (född Kim Se-jung, 1986), sydkoreansk skådespelerska

Fiktiva karaktärer med detta efternamn inkluderar:

Ban Geum-ryeon ( 潘金蓮 ), titelkaraktären i Kim Ki-youngs film från 1982 Ban Geum-ryeon

I förnamn

Hanja och mening

Det finns 27 hanja med läsningen "förbud" på den sydkoreanska regeringens officiella lista över hanja som kan registreras för användning i förnamn; dom är:

反 ( 돌이킬 반 ; dolikil ban ): "reflektera"
飯 ( 밥 반 ; bap ban ): "ris"
半 ( 반 반 ; ban ban ): "halv"
般 ( 가지 반 ; gaji ban ): "snäll", "typ"
- ( 일반 반 ; ilban ban ): "vanlig"
盤 ( 소반 반 ; soban ban ): " soban " (typ av bricka)
班 ( 나눌 반 ; nanul förbud ): "grupp"
返 ( 돌이킬 반 ; dolikil ban ): "retur"
叛 ( 배반할 반 ; baebanhal ban ): "förråda"
伴 ( 짝 반 ; jjak ban ): "kompis"
畔 ( 밭두둑 반 ; batduduk ban ): "ås" (markerar gräns mellan fält)
頒 ( 나눌 반 ; nanul ban ): "skänka"
潘 ( 뜨물 반 ; ddeumul ban ): "vatten för att tvätta ris"
磐 ( 너럭바위 반 ; neoreokbawi ban ): "platt stenblock"
拌 ( 버릴 반 ; beoril ban ): "slänga"
- ( 쪼갤 반 ; jjogael ban ): "dela"
搬 ( 옮길 반 ; omgil ban ): "flytta"
攀 ( 더위잡을 반 ; deowijabeul ban ): "greppa"
斑 ( 아롱질 반 ; arongjil ban ): "fläckig"
槃 ( 쟁반 반 ; jaengban ban ): "bricka"
泮 ( 물가 반 ; mulga ban ): "vattenkant"
- ( 녹을 반 ; nogeul ban ): "smälta"
瘢 ( 흉터 반 ; Hongteo ban ): "ärr"
盼 ( 눈 예쁠 반 ; nun yeppeul ban ): "vackra ögon"
磻 ( 강 이름 반 ; gäng ireum ban ): namnet på en flod
礬 ( 명반 반 ; myeongban ban ): " alun "
絆 ( 얽어맬 반 ; eolgeomael ban ): "binda", "binda"
蟠 ( 서릴 반 ; seoril ban ): "spole"
豳 ( 얼룩 반 ; eolluk ban ): "smeta"
攽 ( 나눌 반 ; nanul ban ): "dela"

Som namnelement

Koreanska förnamn som innehåller elementet Ban inkluderar:

Ban-seok ( 반석 ; andra elementet seok , även stavat suk eller sok):
- Kang Pan-sok ( 康盤石 ; 1892–1932), mor till Nordkoreas ledare Kim Il-sung
- Suh Ban-suk (född 1940), sydkoreansk volleybollspelare
- Oh Ban-suk ( 吳反錫 ; född 1988), sydkoreansk fotbollsspelare