Bakronym

En bakronym är en akronym som bildas av ett redan existerande ord genom att dess bokstäver utökas till orden i en fras. Bakronymer kan vara uppfunna med antingen allvarliga eller humoristiska avsikter, eller så kan de vara en typ av falsk etymologi eller folketymologi . Ordet är en portmanteau av rygg och akronym .

, till exempel radar från " ra dio detektion och r anging" . Däremot är en bakronym "en akronym som medvetet bildas från en fras vars initiala bokstäver stavar ut ett eller flera särskilda ord, antingen för att skapa ett minnesvärt namn eller som en fantasifull förklaring av ett ords ursprung." Många fiktiva spionageorganisationer är backronymer, som SPECTRE ( särskild exekutiv för kontraintelligens , t errorism, revansch och utpressning ) från James Bond - serien.

Till exempel var Amber Alerts program för försvunna barn uppkallat efter Amber Hagerman , en nioårig flicka som fördes bort och mördades 1996. Tjänstemän publicerade senare bakronymen "America's Missing: Broadcast Emergency Response".

Exempel

Ett exempel på en bakronym som ett minnesmärke är Apgar-poängen , som används för att bedöma hälsan hos nyfödda barn. Betygssystemet utformades av och uppkallades efter Virginia Apgar . Tio år efter den första publiceringen myntades backronymen APGAR i USA som ett minnesmärke för lärande: Utseende, Puls, Grimas, Aktivitet och Andning.

Många av Förenta staternas kongressförslag har bakronymer som sina namn; exempel inkluderar den amerikanska CARES Act ( Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act) från 2020, USA PATRIOT Act (Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act) från 2001 och DREAM Act (utveckling , Relief, and Education for Alien Minors Act). Under den 113:e kongressen (2013) fanns det över 240 lagförslag med sådana namn.

Som falska etymologier

Ibland är en bakronym sägs ha använts i bildandet av det ursprungliga ordet, och motsvarar en falsk etymologi eller en urban legend . Akronymer var sällsynta i det engelska språket före 1930-talet, och de flesta etymologier av vanliga ord eller fraser som antyder ursprung från en akronym är falska.

Exempel inkluderar posh , ett adjektiv som beskriver snygga föremål eller medlemmar av överklassen. En populär berättelse härleder ordet som en förkortning från "babord ut, styrbord hem", som syftar på 1800-talets förstklassiga hytter på oceanångare, som skuggades från solen utgående resor österut (t.ex. från Storbritannien till Indien ) och hemåt. resor västerut. Ordets egentliga etymologi är okänd, men mer troligt relaterad till Romani påš xåra ("halvpenny") eller till urdu (lånad från persiska) safed-pōśh ("vita kläder"), en term för rika människor.

På samma sätt tros nödsignalen SOS ofta vara en förkortning för "Save Our Ship" eller "Save Our Souls" men valdes för att den har en enkel och omisskännlig morsekodrepresentation – tre punkter, tre streck, tre punkter, skickade utan eventuella pauser mellan tecken.

Nyare exempel inkluderar varumärket Adidas , uppkallat efter företagets grundare Adolf "Adi" Dassler men felaktigt ansett vara en akronym för "All Day I Dream About Sport"; Ordet Wiki sägs stå för "What I Know Is", men i själva verket härlett från den hawaiianska frasen wiki-wiki som betyder "snabb"; eller Yahoo! , som ibland påstods betyda "Yet Another Hierarchical Officious Oracle", men i själva verket valt för att Yahoos grundare gillade ordets betydelse av "rude, unsophisticated, uncouth" (hämtat från Jonathan Swifts bok Gulliver 's Travels ) . Nödanropet " Pan-Pan " brukar sägas betyda "möjlig hjälp som behövs", medan det i själva verket härstammar från det franska ordet panne , som betyder sammanbrott.

Se även