Bakom tavlan
Khang Lang Phap ( thailändska : ข้างหลังภาพ ), översatt till engelska som Behind the Painting , är en thailändsk romantisk roman av Kulap Saipradit (skriven under pennnamnet Siburapha), publicerad 1937, en thailändsk student om Nopphons. studerar i Japan, som träffar och utvecklar en relation med den aristokratiska damen mamma Rajawongse Kirati, den nygifta hustrun till en familjebekant. Nopphon och Kirati utvecklar romantiska känslor som de inte kan erkänna, vilket leder till spänningar när karaktärerna möter konflikten mellan sina känslor och familjeplikter.
Verket har kommit att betraktas som en av den thailändska litterära kanonens främsta klassiska romaner. Den har tryckts om nästan fyrtio gånger, är vanligen listad som obligatorisk läsning för gymnasieelever och har anpassats till två filmer (av Piak Poster 1985 och Cherd Songsri 2001) och tre scenmusikaler.
Se även