Ayaz Ata
 |
Ayaz Ata ( uzbekiska : Ayoz Bobo , kirgiziska : Аяз ата , kazakiska : Аяз Ата , turkmeniska : Aýaz Baba , tatariska : Кыш бабай ) är en vintergud och en fiktiv sagokaraktär som den representerar vem som i någon turkisk kultur spelar en roll det av jultomten eller Ded Moroz . Den bokstavliga översättningen av namnet skulle vara "Frost Fader", även om namnet ofta översätts som "Farfar Frost". Han skapades av månljus och orsakades av kallt väder.
Funktioner
Litterära skildringar av Ayaz Ata visar honom vanligen åtföljd av Kar Kız (tatarisk: Кар Кызы eller Qar Qızı betyder "Snöflicka" eller "Snöjungfru"), hans barnbarn och hjälpare, ibland med inflytande från slaviska Snegurochka , som ofta avbildas i långt silver -blå klädnader och en lurvig keps eller en snöflingaliknande krona. Hon är en unik egenskap hos Ayaz Ata; inga traditionella presentgivare från andra kulturer porträtteras med en liknande följeslagare.
Ayaz Atas traditionella utseende liknar Ded Moroz, med sin kappa, stövlar och långa vita skägg. Närmare bestämt visas Ayaz Ata ofta bärande en hällång pälsrock, en halvrunda pälsmössa och valenki eller jackboots på fötterna. Till skillnad från jultomten framställs han ofta som att han går med en lång magisk stav. Han avbildas ofta i långa silverblå dräkter och en snöflingaliknande krona.
I Azerbajdzjan
På azerbajdzjanska är Ayaz Ata känd som Şaxta Baba ("Farfar Frost") och hans kamratbarnbarn är känt som Qar Qızı ( "Snöflicka"). Şaxta Baba ger presenter till barn vid nyårsfirandet, men Qar Qızı är sällan närvarande vid festligheterna.
I Bashkortostan
I Basjkir är Ayaz Ata känd som Ҡыш бабай ( Qïš babay , bokstavligen: "Vinterfader"), och hans barnbarn är känd som Ҡарһылыу ( Qarhïlïw , "Snöskönhet").
I Yakutia
Chys Khan (Sakha: Чысхаан , turkiska: Kış Han , "Vinterkungen") är känd som kylans mästare, åtföljd av snöjungfrun Khaarchana (Sakha: Хаарчаана ).
I Kazakstan och Kirgizistan
Аяз Ата (Ayaz Ata) är samma kazakiska och kirgiziska namn.