Att verkligen uppnå dina barndomsdrömmar
"Really Achieving Your Childhood Dreams" (även kallad "The Last Lecture" ) var en föreläsning som hölls av Carnegie Mellon Universitys datavetenskapsprofessor Randy Pausch den 18 september 2007 , som fick stor mediebevakning, och som låg till grund för The Last Lecture , en New York Times bästsäljande bok som skrivits tillsammans med Wall Street Journal- reportern Jeffrey Zaslow . Pausch hade diagnostiserats med cancer i bukspottkörteln i september 2006. Den 19 september 2006 genomgick Pausch en pankreaticoduodenektomi för att ta bort den maligna tumören från hans bukspottkörtel. I augusti 2007 upptäckte läkarna att cancern hade återkommit. Pausch fick en terminal diagnos och fick beskedet att förvänta sig att tre till sex månader av god hälsa återstod.
Föreläsningen var optimistisk och humoristisk, växlade mellan kloka saker, insikter om datavetenskap och ingenjörsutbildning, råd om att bygga multidisciplinära samarbeten, arbeta tillsammans med andra människor, erbjuda inspirerande livslektioner och utföra armhävningar på scenen. Pausch kommenterade ironin i att serien "Last Lecture" nyligen hade döpts om till "Journeys": "Jag trodde, fan, jag spikade äntligen lokalen och de döpte om den." Efter att Pausch avslutat sin föreläsning, lovade Steve Seabolt, på uppdrag av Electronic Arts , som samarbetade med CMU i utvecklingen av Alice 3.0 , att hedra Pausch genom att skapa ett minnesstipendium för kvinnor inom datavetenskap, som ett erkännande av Pauschs stöd och mentorskap av kvinnor inom datavetenskap och teknik.
Professor Pauschs "Last Lecture" har fått uppmärksamhet och erkännande både från amerikanska medier och nyhetskällor världen över. Videon av talet blev en internetsensation, sett över en miljon gånger under den första månaden på sociala nätverkssajter som YouTube , Google video , MySpace och Facebook . Randy Pausch höll en förkortad version av sitt tal på The Oprah Winfrey Show i oktober 2007. Den 9 april 2008 sände ABC -nätverket en timmes lång Diane Sawyer- inslag på Pausch med titeln "The Last Lecture: A Love Story For Your Life" . Fyra dagar efter hans död i bukspottkörtelcancer den 25 juli 2008 ABC en hyllning till Pausch och minns hans liv och hans berömda föreläsning.
Bakgrund
Tidigare föreläsningar
Pausch var känd för några tidigare föreläsningar. Han hade varit docent vid institutionen för datavetenskap vid University of Virginia 's School of Engineering and Applied Science 1997 och 1998, och arbetade även för The Walt Disney Company som imaginär och för Electronic Arts . Vid University of Virginia höll han en föreläsning om vikten av att göra tekniken mer användarvänlig, där han gjorde sin poäng genom att visa en videobandspelare (videobandspelare) som var svår att programmera och sedan slå sönder den med en slägga . Han var också känd för en föreläsning om tidshantering som han höll 1998 vid University of Virginia och igen 2007.
"Really Achieving Your Childhood Dreams" var den första föreläsningen i serien "Journeys" i nio delar som presenterades av Carnegie Mellon, som inkluderade talarna Raj Reddy , Jay Apt och Jared Cohon , universitetspresidenten. Föreläsningsserien fokuserade på universitetsanställdas yrkesresor och de beslut och utmaningar de ställdes inför.
Dödlig cancer
Pausch var en bukspottkörtelcancerpatient när han höll föreläsningen. I en intervju uppgav Pausch att han hade känt sig uppblåst och upptäckte att han hade en cancertumör när läkare gjorde en datortomografi för att kontrollera gallsten . Han genomgick pankreaticoduodenektomioperation ("Whipple-proceduren") för att ta bort cancertumören, som senare visade sig misslyckas. Läkarna tog bort hans gallblåsa , delar av tunntarmen , en tredjedel av bukspottkörteln och en del av magen och påbörjade sedan experimentell strålbehandling som möjligen kunde öka hans chans att överleva i 5 år, till 45 procent. Pausch genomgick strålbehandlingar från november 2006 till maj 2007 och kände sig frisk efter att ha slutat. I juli och augusti fann tester vid Johns Hopkins University ingen cancer. Men i slutet av augusti informerade Pausch läsarna av sin webbplats om att hans cancer hade återvänt och sa: "En ny datortomografi visade att det finns 10 tumörer i min lever, och min mjälte är också full av små tumörer. Läkarna säger att det är en av de mest aggressiva återfallen de någonsin har sett." Läkarna uppskattade att Pausch hade tre till sex månader kvar av god hälsa.
Pausch baserade föreläsningen på den generiska "Sista föreläsningen" som hölls av några professorer, och föreställde sig vad man skulle säga och vad man skulle vilja att deras arv skulle vara om de kunde få en sista chans att dela sin kunskap med världen. Carnegie Mellon hade tidigare haft en föreläsningsserie med titeln "Sista föreläsningen", men hade döpt om den till "Resor", och bad personalen berätta om sina yrkeserfarenheter. Pausch erbjöds föreläsningen runt den tid då han fick diagnosen bukspottkörtelcancer, och hade fått beskedet att han bara hade månader kvar att leva. Pausch ställde nästan in föreläsningen på grund av sin sjukdom, men diskuterade erbjudandet med sin fru och bestämde sig för att acceptera möjligheten att dela sina tankar med världen. Pausch jämförde det med den sista scenen av The Natural , där karaktären Roy Hobbs övervinner skador och ålderdom för att slå en sista homerun .
Talinspiration
Innan Pausch fick diagnosen bukspottkörtelcancer hade han planerat att basera sin föreläsning på den generiska akademiska "Last Lecture", men han kunde inte komma på något ämne. Han fick ständigt e-post från tal- och evenemangsarrangörer på Carnegie Mellon. Pausch fick veta i augusti, en månad före föreläsningen, att en affisch måste tryckas och att han behövde välja ämne omedelbart. Samma vecka fick han veta att prognosen för hans cancer i bukspottkörteln var dödlig. Pausch ställde nästan in föreläsningen. Han var tvungen att bestämma sig för om han skulle hålla talet eller stanna hemma för att förbereda sin familj för livet utan honom. Hans fru Jai bad Pausch att stanna hemma. Hon ville att Pausch skulle tillbringa mer tid med deras tre barn, istället för att hålla ett tal på sin arbetsplats. Pausch bestämde sig för talet och förklarade att hans barn skulle komma ihåg honom genom att se hans föreläsning.
Tal
"Really Achieving Your Childhood Dreams" levererades den 18 september 2007 på Carnegie Mellon Universitys McConomy Auditorium. Över 450 Carnegie Mellon-studenter, personal och vänner till Pausch deltog i föreläsningen och lämnade endast ståplats. Pausch kommenterade senare i en intervju, "Ett par hundra människor i ett rum, tittar och lyssnar och skrattar och applåderar – förhoppningsvis vid lämpliga tidpunkter – vilket ger mycket validering för mina barn att många människor tror på detta, och många människor som kände mig tror att jag gjorde mitt bästa för att försöka leva på det här sättet." Introduktionen till föreläsningsserien gavs av Indira Nair, vice provost för utbildning vid Carnegie Mellon. Nair förklarade att serien hette "Journeys", där ytterligare åtta professorer från Carnegie Mellon skulle dela med sig av sina insikter genom åren.
Pausch introducerades av Steve Seabolt, Vice President för Worldwide Publishing and Marketing på Electronic Arts , samt Pauschs nära vän och tidigare medarbetare. Seabolt började med ett skämt om Electronic Arts, och ett annat skämt om ett vad han och Pausch hade gjort om hur många människor som skulle delta i föreläsningen, och sa att "...beroende på vems version av historien du hör, är han antingen skyldig mig 20 dollar eller hans nya Volkswagen." Seabolt pratade sedan om Pauschs akademiska prestationer och tidigare karriär med University of Virginia och Electronic Arts. Seabolt avslutade sin inledning med att beskriva Pausch och sa att "Randys hängivenhet att göra världen till en bättre plats är självklart för alla som har korsat vägar med honom." Han beskrev hur hans prestationer hade påverkat andra, såväl som hans fru och tre barn. Seabolt överlämnade sedan talet till Pausch, som hälsades med stående ovationer.
När Pausch gick vidare försökte han stoppa applåderna och få publiken att sätta sig, och inleda talet med att kommentera "make me earn it", vilket en medlem i publiken svarade "du gjorde". Han kommenterade sedan ironin i sin "sista föreläsning" i en serie som brukade vara serien "Sista föreläsning", men som döptes om till "Resor": "Det är underbart att vara här. Vad Indira inte berättade för dig är att detta Föreläsningsserien hette förr 'Sista föreläsningen'. Om du hade en sista föreläsning att hålla innan du dog, vad skulle det vara? Jag tänkte, fan, jag spikade äntligen lokalen och de döpte om den."
Pausch förklarade att han hade cancer i bukspottkörteln och att han bara hade 3 till 6 månader kvar att leva, men skämtade om att han var i sitt livs bästa form (och "bättre än de flesta av er [publiken]"), och fortsatte med att göra en serie push- upp på scenen medan han talar. Pausch sa vad han inte skulle ta upp i föreläsningen, som inkluderade hans familj och barn, religion, andlighet och hans dödliga cancer eller någon annan cancer.
Pauschs barndomsdrömmar
Pausch fortsatte med att förklara sina barndomsdrömmar och hur han åstadkom (eller försökte uppnå) dem. Pausch beskrev sin barndom och familjeliv på 1960-talet. Pausch sa att han hade en "riktigt bra barndom", och när han gick tillbaka genom sina familjefotografier, hade han inte hittat en bild av honom som inte ler. Några av bilderna projicerades som diabilder, inklusive en av honom som drömde. Han förklarade hur han inspirerades av Apollo 11 -månlandningen 1969. Pausch gick sedan över till en bild som innehöll en lista över hans barndomsdrömmar. De var: att vara i noll gravitation , spela i National Football League , vara författare till en artikel i World Book Encyclopedia , vara kapten Kirk , vara "en av killarna som vann de stora gosedjuren i nöjesparken", och bli en Disney Imagineer .
Pausch förklarade sin dröm om att vara i noll gravitation. Som barn hade detta inspirerats av Apollo 11, och hade stannat hos honom som vuxen. När han var professor i datavetenskap vid Carnegie Mellon fick han reda på ett NASA- program som gör att studenter kan flyga i NASA:s kräkkomet , som använder parabolbågar för att uppleva nästan viktlöshet. Fakultetsmedlemmar fick inte gå (Pausch kallade detta en "tegelvägg" han stod inför), så han presenterade sig själv som webbjournalist, eftersom lokala medier var tillåtna. Pausch fortsatte att prata om sin andra barndomsdröm, att spela i National Football League . Även om Pausch aldrig var en spelare i National Football League, berättade han om sina barndomsupplevelser med Pop Warner Football och hur de hade påverkat hans liv och lärt honom lektioner. Pausch gick sedan vidare till sin dröm om att publicera en artikel i World Book Encyclopedia . Som barn höll och läste Pausch alltid en World Book Encyclopedia hemma. När han utvecklades i sin karriär blev han en ledande expert inom området virtuell verklighet. World Book kontaktade Pausch, intresserad av att han skulle skriva för uppslagsverket. Från och med 2008 är artikeln "virtuell verklighet" i World Book Encyclopedia den författad av Pausch.
Därefter förklarade Pausch sin dröm om att bli som kapten Kirk från Star Trek- serien, med bildspelet " Being like Meeting Captain Kirk ". Pausch förklarade att han insåg att det fanns vissa saker han bara inte kunde göra, och det var en av dem. Han ändrade så småningom målet till att träffa William Shatner , skådespelaren som spelade kapten Kirk. Shatner hade skrivit en bok om vetenskapen om Star Trek och hade gått till Pausch för att få hjälp med den virtuella verklighetsdelen av boken. Pausch träffade och arbetade med Shatner för detta ändamål. Pausch avslutade avsnittet med berättelsen om att han blev en Imagineer på Disney, samt att han uppnådde målet att "vara en av de killar som vinner gosedjur", på en karneval med sin fru och sina barn.
Att möjliggöra andras drömmar
Efter att ha berättat om sina barndomsdrömmar började Pausch den andra delen av sitt tal, om hur han möjliggjorde andras drömmar. Han bestämde sig för att bli professor och reflekterade över att det inte fanns något bättre jobb för att möjliggöra andras barndomsdrömmar. Han nämnde att arbetet för Electronic Arts "förmodligen var en nära andra". Pausch berättade för publiken att han insåg att han kunde möjliggöra andras drömmar från Tommy Burnett, en av hans studenter vid University of Virginia. Burnett var intresserad av att gå med i Pauschs forskargrupp. Pausch frågade Burnett vad hans barndomsdröm var, och han svarade att hans dröm var att arbeta med nästa Star Wars- film. Burnett arbetade på Pauschs virtuella verklighetsteam vid University of Virginia, och Pausch hjälpte Burnett att uppnå sin dröm. När Pausch flyttade till Carnegie Mellon, flyttade hela hans team med honom utom Burnett, som hade erbjudits ett jobb av Lucasfilm (skaparen av Star Wars ). Han arbetade så småningom med Lucasfilm på tre Star Wars- filmer: The Phantom Menace , Attack of the Clones och Revenge of the Sith .
Detta ledde till att Pausch undervisade i en virtuell verklighetsklass på Carnegie Mellon för att hjälpa dem att förverkliga sina barndomsdrömmar. I kursen delades 50 studenter från universitetet upp i slumpmässiga team om fyra som var tilldelade ett projekt för att bygga en virtuell värld. Varje grupp fick två veckor på sig att arbeta med projektet och presenterade det sedan för gruppen. Teamen blandades sedan om och ett nytt projekt påbörjades. Projektet utvecklades för att locka en publik och hjälpte hans elever att förverkliga sin potential. Slutligen gav Pausch några råd om hur andra kunde uppnå sina barndomsdrömmar, och vilka hans förebilder var.
Slutsats
Efter att Pausch avslutat sin föreläsning, lovade Steve Seabolt, på uppdrag av Electronic Arts , som samarbetade med Carnegie Mellon i utvecklingen av Alice 3.0, att hedra Pausch genom att skapa ett minnesstipendium för kvinnor inom datavetenskap som ett erkännande av Pauschs stöd och mentorskap för kvinnor i CS och teknik. Universitetspresident Jared Cohon kallade hans bidrag till universitetet och till utbildning "anmärkningsvärt och fantastiskt". Han meddelade sedan att Carnegie Mellon skulle bygga en gångbro uppkallad efter Pausch för att hedra hans bidrag till universitetet och till världen. Bron förenade Carnegie Mellons nya datavetenskapsbyggnad och Center for the Arts, en symbol för hur Pausch kopplade samman dessa två områden. Slutligen följde Brown University-professor Andries van Dam Pauschs sista föreläsning med ett tårfyllt och passionerat tal som berömde honom för hans mod och ledarskap och kallade honom en förebild.
Mediebevakning efter tal
Pausch utsågs till "Veckans person" på ABC:s World News med Charles Gibson den 21 september. Hans "Last Lecture" väckte stor uppmärksamhet i internationella medier, blev en internetsuccé och sågs över en miljon gånger under sin första månad. Den 22 oktober 2007 dök Pausch upp på The Oprah Winfrey Show , där han diskuterade sin diagnos och sammanfattade sin "Last Lecture" för miljontals tv-tittare.
Den 6 oktober 2007 gick Pausch med Pittsburgh Steelers för deras vanliga träning, efter att organisationen fick reda på att en av hans barndomsdrömmar som nämndes i hans "Last Lecture" var att spela i National Football League . En hängiven Star Trek- fan, Pausch blev inbjuden av filmregissören J. J. Abrams för att filma en scen i den senaste Star Trek- filmen . Abrams hörde talas om Pauschs sjukdom och skickade ett personligt e-postmeddelande där han bjöd in Pausch till uppsättningen. Pausch accepterade glatt och reste till Los Angeles , Kalifornien för att filma scenen. I sitt framträdande fick han en dialog och donerade sin lön på $217,06 till välgörenhet. Den 9 april 2008 ABC -nätverket en timslång Diane Sawyer- inslag på Pausch med titeln "The Last Lecture: A Love Story For Your Life". Den 29 juli 2008 ABC en uppföljning till Last Lecture-specialen, som till minne av Pausch.
bok
Det Disney -ägda förlaget Hyperion betalade 6,7 miljoner dollar för rättigheterna att publicera en bok om Pausch som heter The Last Lecture , medförfattare av Pausch och Wall Street Journal- reportern Jeffrey Zaslow . Den sista föreläsningen förklarade Pauschs tal och händelserna som ledde fram till det. Enligt Robert Miller, en utgivare för Hyperion Books, skulle boken "förstärka hans tal" och visa andra "hur man hanterar dödligheten" och hur man lever bra medan döden är nära förestående. Boken blev väl mottagen och fick så småningom förstaplatsen på New York Times bästsäljarlista i kategorin "Råd" under veckan den 22 juni 2008. Boken låg kvar på New York Times bästsäljarlista i 80 raka veckor.
Anteckningar
- Pausch, Randy; Zaslow, Jeff (2008). Sista föreläsningen . Hyperion böcker . s. 206 . ISBN 978-1-4013-2325-7 .
- Pausch, Randy (18 september 2007). "Randy Pauschs sista föreläsning: Att verkligen uppnå dina barndomsdrömmar" (PDF) . Carnegie Mellon University . Hämtad 2008-08-27 .
externa länkar
- Randy Pausch håller "The Last Lecture" vid Carnegie Mellon University, 18 september 2007 (YouTube)
- "The Last Lecture: A Love Story For Your Life" , ABC Special sändes 9 april 2008 ([ undertexter: engelska, tyska] [ död länk ] )
- Randy Pausch förklarar sin motivation bakom "Sista föreläsningen" och boken ([ undertexter: engelska, tyska])
- Randy Pausch , hemsida och hälsouppdateringssida vid Carnegie Mellon University