Atsuo Inoue
Atsuo Inoue ( 井上 篤夫/いのうえあつお , född 15 juli 1947) är en japansk författare och översättare. Han anses vara en expert på film och verk av Frank Capra . och författaren till Aiming High—A Biography of Masayoshi Son.
Biografi
Inoue föddes i Gifu Prefecture, Japan, under babyboomen som ägde rum efter andra världskriget . Många av hans klasser vid Waseda University ställdes in på grund av studentprotester.
Början av karriären som reporter
Inoue började skriva tidningsartiklar medan han gick på college och skrev artiklar för Weekly Playboy magazine, en ledande tidning i Japan. Under loppet av sin karriär bodde han i USA och intervjuade många kändisar, inklusive George Harrison , Jeffrey Archer , Brooke Shields , Muhammad Ali , Irving Wallace och Jack Carter , son till president Jimmy Carter . Hans artiklar publicerades för Weekly Playboy . 1987 publicerade han Winners of Young American Entrepreneurs, som är baserad på intervjuer med Bill Gates från Microsoft och Ted Turner, en grundare av CNN .
Serie av publicering
När han återvände till Japan översatte och publicerade Inoue poesiböcker skrivna av Nancy Woods , Dancing Moons och Shaman's Circle. Inoue intervjuade vänner och familj till Marilyn Monroe för att publicera Recollection of Marilyn Monroe som berättar den världsberömda skådespelerskans livshistoria. 2004 publicerade Inoue bästsäljaren Aiming High – A Biography of Masayoshi Son , för att berätta historien om SoftBank Corporations grundare. Inoue har också översatt ett stort antal litterära verk och biografier.
Erkännande
- Wired – The Short Life and Fast Times of John Belushi av Bob Woodward , 1985 (japansk översättning)
- Vinnare av Young American Entrepreneurs av KK Bestsellers 1987
- There Is the Friendship in Boston av Kawade Shobo 1990
- Recollection Marilyn Monroe av Shueisha Bunko 1998
- Shaman's Circle av Nancy Woods 1998 (översättning)
- Vad hundar lär oss – livets lärdomar från våra bästa vänner av Glenn Dromgoole 2003 (översättning)
- Engelsk bukett av Jitsugyo no Nihon Sha 2004
- Ultimate Marilyn Monroe av SoftBank Creative 2006
- American Origin – Going Boston to Learn Future of Japan av SoftBank Creative 2007
- Dancing Moons av Nancy Woods 2007 (japansk översättning)
- Political Sex Appeal – USA:s president och Hollywood av Shincho Bunko 2008
- Michelle Obama – An American Story av David Colbert 2009 (japansk översättning)
- Making it Happen: the New 30 Year Vision of Masayoshi Son , publicerad av Jitsugyo no Nihon Sha , 2010
- Så underbart, Frank Capra publicerad av Shueisha Bunko 2011
- Fragment: Poems, Intimate Notes, Letters of Marilyn Monroe , publicerad av Seigensha Art Publishing, 2012 (japansk översättning)
- Aiming High - A Biography of Masayoshi Son (iBooks Edition) publicerad av YouTeacher , 2013.
- My Marilyn Monroe, släppt av Kindle Singles 2016