Ashokan Farväl
" Ashokan Farewell " / ə ˈ ʃ oʊ ˌ k æ n / är ett musikstycke komponerat av den amerikanske folkmusikern Jay Ungar 1982. Under många år fungerade det som en godnatt eller avskedsvals på det årliga Ashokan Fiddle & Dance Camps-loppet. av Ungar och hans fru Molly Mason , som gav låten dess namn, på Ashokan Field Campus i SUNY New Paltz (nu Ashokan Center ) i Upstate New York .
Låten användes som titeltema för 1990 PBS tv- miniserie The Civil War . Trots dess sena kompositionsdatum ingick den i 1991 års samlingsalbum Songs of the Civil War .
Bakgrund
Stycket är en vals i D-dur , komponerad i stil med en skotsk klagan (t.ex. Niel Gows "Lament for His Second Wife"). Jay Ungar beskriver låten som att den kommer ur "en känsla av saknad och längtan" efter att de årliga Ashokan Music & Dance Camps avslutades. Det mest kända arrangemanget av stycket börjar med en soloviolin, senare ackompanjerad av gitarr och stående bas . Ett annat arrangemang, med Ungar, Mason och deras familjeband, framförs med två violiner , en akustisk gitarr och en banjo, varvid stycket börjar med en soloviolin.
Innan det användes som TV-serietema spelades "Ashokan Farewell" in på Waltz of the Wind , det andra albumet av bandet Fiddle Fever. Bland musikerna fanns Ungar och Mason. Ashokan var namnet på en tidigare by i Catskill-regionen som nu till största delen täcks av Ashokan-reservoaren .
Används i dokumentärserien The Civil War
1984 hörde filmskaparen Ken Burns "Ashokan Farewell" och blev rörd av den. Han använde den i två av sina dokumentärfilmer: Huey Long (1985) och The Civil War (1990), som innehåller originalinspelningen av Fiddle Fever i början av filmen. Inbördeskriget drog den största uppmärksamheten till stycket. Den spelas 25 gånger under den elva timmar långa serien, bland annat under den känslomässiga läsningen av Sullivan Ballous brev till sin fru i det första avsnittet. Låten ligger bakom nästan en timmes film. Tittare av inbördeskriget tror ofta att melodin är en traditionell låt från inbördeskrigets era; i själva verket är det den enda moderna kompositionen på filmens soundtrack, eftersom all annan musik är autentisk 1800-talsmusik.
I kölvattnet av framgångarna med serien och dess soundtrackalbum släpptes spåret som singel av Elektra Nonesuch, med stöd av "Sullivan Ballou Letter"-inspelningen med berättaren David McCullough och skådespelaren Paul Roebling som läser delen av Ballou. Den fick därefter sändningstid på några countrymusikformaterade radiostationer, vilket var lägligt när USA gick in i Operation Desert Storm . Elektra Nonesuch chef för medierelationer Carol Yaple sa till Billboard , "Jag tror att ['Ashokan Farväl'] var temat som folk på något sätt kunde fästa serieidentiteten till. Men... [seriens musik] är egentligen allt av period. Det är inget sexigt eller modernt med den, egentligen, förutom att den var knuten till den serien och är bra musik, absolut."
Låten användes senare i Louie- avsnittet "The Road: Part II", där Louie klär ut sig i en inbördeskrigsuniform för ett gammaldags fotografi .
Nu senast används låten i 2018 års premiär av tv-serien Yellowstone .
Andra versioner
Låten har täckts och spelats in flera gånger:
- 1992 – Cape Breton-spelmannen Jerry Holland framförde låten på sitt album The Fiddlesticks Collection .
- 1993 – Countryviolinisten Mark O'Connor släppte Heroes , innehållande en "Ashokan Farewell"-duett med Pinchas Zukerman .
- 1994 – Akustisk gitarrduon Wind Machine på deras album A Show of Hands .
- 1994 – Bluegrass- gitarristen Tony Rice täckte det på sin release Live .
- 1994 – Priscilla Herdman släppte den också på Forever and Always, med text av Grian Mac Gregor. Både Ungar och Mason följde med henne.
- 1994 – Folkgitarristen Tommy Emmanuel spelade in det på sitt album Terra Firma med sin bror Phil Emmanuel. Han gör också en version av låten med sitt band som inkluderar trumspel från inbördeskrigets tidsperiod, en stående bas och en andra harmonigitarr.
- 1996 – LeRoy Mack på albumet LeRoy Mack And Friends .
- 1997 – James Galway och Phil Coulter, med James Galway på flöjt.
- 1997 – Joe Trio (Allen Styles, Cameron Wilson och Laura McPheeters) på albumet A Cup of Joe ,
- 1997 - Adagio Trio spelade in det på albumet Stillpoint arrangerat för cello, harpa och flöjt
- 2001 – En coverversion dyker upp på Chuck Leavells solo-pianoinspelning Forever Blue .
- 2002 – Solo-gitarristen Larry Pattis spelar en rörande version i DADGAD-stämning på sitt album "Hands of Time."
- 2002 – Americana-bandet Scythian på albumet Dance at the Crossroads.
- 2003 – Violinduogruppen "Duel" bestående av Greg Scott och Craig Owen släppte en cover på Ashokan Farewell på deras 1:a album med titeln "DUEL" albumet gick till nummer 1 på de brittiska klassiska listorna i flera veckor.
- 2005 – Den helt kvinnliga irländska musikensemblen Celtic Woman släppte en coverversion av Máiréad Nesbitt (fiol/fiol) i deras första album och live-DVD-inspelning med samma namn.
- 2006 – Time for Three spelade in den på We Just Burned this for You, inspelad live på Bowling Green State University i Ohio den 13 januari.
- 2008 – Det brittiska sångbandet Blake coverade låten för deras självbetitlade debutalbum.
- 2008 – North Dakota-spelmannen Loy Larson framför det på sitt album Loy Larson, On Track . Han framför alla instrument som hörs i denna låt och alla låtar på albumet.
- 2011 – Keith Kenniff , under hans namn Goldmund, coverade låten på sitt album All Will Prosper .
- 2011 – The Band Of Her Majesty's Royal Marines släppte en cover av Ashokan Farewell
- 2011 – The Ebony Hillbillies på deras album Barefoot and Flying .
- 2011 – Circa Paleo på deras album Tideland .
- 2012 – Muckle Flugga på deras album Back To The Light .
- 2012-2013 – I BBC America TV-serien Copper , som utspelar sig i Five Points of New York City 1864, nästan 120 år innan låten skrevs.
- 2013 – På albumet Strike the Tent covers låten av Second South Carolina String Band.
- 2013 – Elviolinisten Bridgid Bibbens täckte låten på hennes debutalbum Sugar&Steel .
- 2013 – Framförd av soloviolinisten Major John Perkins från The Band of Her Majesty's Royal Marines röstades nej. 36 i Classic FM:s (UK) Hall of Fame.
- 2013 – Burning Bridget Cleary på deras album Pressed for Time .
- 2013 – Broderick & Broderick, på deras eponyma EP, inkluderar ett spår med titeln "Ashokan Farewell".
- 2014 – Nicola Benedetti: Homecoming, Rory MacDonald & BBC Scottish Symphony Orchestra, solist Nicola Benedetti, Decca.
- 2015 – The Coal Creek Boys framför det på sitt album Out West .
- 2015 – En remixad version används i soundtracket till den japanska Anime TV-serien Owarimonogatari som heter Euler, komponerad av Kei Haneoka.
- 2019 – Jenny Oaks Baker framförde ett Kurt Bestor-arrangemang av det med Lyceum Philharmonic-orkestern, filmat i en utomhusmiljö, med avskedsbrevet från Sullivan Ballou från "The Civil War"-dokumentären av Ken Burns överlagrat.
- 2019 – James Dunne avslutade sitt album Family Songs, Vol.1 med det, med mandolin, munspel, gitarr och violin.
- 2021 - Valentina Lisitsa - piano - inspelat av Music Lab Collective - på albumet Classical Chill släpptes 2 juni 2021
