Anne Franks dagbok (radiospel)

Anne Frank: The Diary of a Young Girl är en original radiopjäs av författaren Meyer Levin (1905–1981). Den var anpassad från Levins ursprungliga scendramatisering med samma namn, anpassad från The Diary of a Young Girl , Anne Franks dagbok 1942-1944 som publicerades postumt 1947. Den sändes på CBS den 18 september 1952, kvällen före Rosh Hashanah , till kritikerros, och igen i november 1952.

Meyer Levin

Författaren Meyer Levin föddes 1905 av judiska invandrare i Chicago . Han började en journalistkarriär vid 16 års ålder när han började rapportera för Chicago Daily News . 1943 var Levin baserad i London som krigskorrespondent . Han följde berättelserna om amerikanska judiska soldater och Tysklands folkmordskampanj. Levin var en av de första amerikanska journalisterna som gick in i ett arbetsläger, Ohrdruf , sedan Bergen-Belsen, Dachau , med flera. Han led en enorm skuld som vittne till grymheterna och skrev om sin oförmåga att berätta historien om Europas judar. Det förändrades när han mötte Anne Franks dagbok , den första personliga dagboken som kom ur kriget. Levin skrev till Otto Frank och träffade honom innan han lämnade Europa och frågade om den amerikanska publikationen och dramatiska rättigheter. Han var den första som såg Dagbokens dramatiska potential.

Återuppträdandet

Producenten Jennifer Strome upptäckte manuset till radiospelet 1999 när han undersökte Levins livshistoria. Hon träffade en medlem av Levins familj och hänfördes av Levins historia med Anne Franks dagbok . Hon kontaktade Levins son Mikael Levin som introducerade henne för sin mamma, franska författaren Tereska Torres , och för Levins stora samling av böcker och filmer.

Med tillstånd från Torres började Strome sin forskning på allvar vid Howard Gotleib Archival Research Center för sällsynta bok- och manuskriptsamlingar vid Boston University . Mer än 50 lådor med personliga brev, provutskrifter och artiklar som tillhörde Meyer Levin gjordes tillgängliga. Det var där hon kom över Levins original, kommenterade manus till Radio Play, ett dokument som Levins familj aldrig hade sett. Det är ett historiskt stycke litteratur som hade hamnat i dunkel efter vad som framstod som en kontrovers mellan Levin och Otto Frank.

Stromes försök att återställa Levins radiospel som en del av Anne Franks arv av dramatiska anpassningar resulterade i ett nordamerikanskt utbildningsinitiativ, annefrankunites.org , som ett bidrag till kampen mot intolerans. Strome godkändes av Anne Frank Fonds, Basel, Schweiz ( AnneFrank.ch ) att tillhandahålla materialet med begränsad användning 15 juli 2013 – 2015.

2009 liveframträdande

Den 14 september 2009 producerade Strome ett privat liveframträdande av Levins radiospel på Museum of Jewish Heritage — A Living Memorial to the Holocaust i NYC. Det var första gången pjäsen hördes sedan dess ursprungliga sändedatum 1952. Den här föreställningen är första gången som Anne Frank Fonds i Basel, Schweiz, uppmärksammade Meyer Levins arbete med dagboken. Museumsföreställningen följdes av en paneldiskussion modererad av Neil Baldwin, PhD och med författaren Cynthia Ozick och Strome.

Skådespelare

Jonathan Hogan (Otto Frank)

Sara Kapner (Anne Frank)

Lori Wilner (Mrs Frank)

Jessica Dean (Margot)

Mary Rasmussen (Miep/Lies)

Stuart Zagnit (Mr. Van Daan)

Cberyl Stern (Mrs Van Daan)

Macleod Andrews (Peter Van Daan)

Andy Prosky (announcer/Koophius/Dussel)

Produktion

kompositör/musikalisk ledare: Bob Magnuson

2012 podcast

Den 15 september 2012 producerade och regisserade Strome en gratis On Demand-podcast av radiospelet för att fira 60-årsdagen av dess ursprungliga och enda CBS-sändning 1952.

Skådespelare

Bruce Nozick (utropare, Mr. Van Daan, Albert Dussel)

Tara Platt (Miep, Margot)

Rick Zieff (Otto Frank)

Tasia Valenza (fru Frank)

Justine Huxley (Anne)

Katie Zieff (Lies)

Tracy Pattin (Mrs Van Daan)

Yuri Lowenthal (Peter Van Daan, Koophuis)

Produktion

Kompositör/musiker: Bob Magnuson

Teknisk chef/ljudtekniker: Mark Holden

Referenser

externa länkar