Anna Parzymies

Anna Parzymies
Född 5 januari 1939
Sofia , Bulgarien
Alma mater
Yrke(n) Arabist, turolog, orientalist, universitetslärare
Känd för Professor vid Warszawas universitet
Partner Stanisław Parzymies [ citat behövs ]
Hemsida www .wydawnictwodialog .pl

Anna Parzymies ( f. 5 januari 1939 i Sofia , Bulgarien [ ej verifierad i kroppen ] ) är en polsk arabist , doktor i orientaliska studier och professor vid Warszawas universitet .

Biografi

Anna Parzymies avslutade gymnasiet och college i Sofia, Bulgarien. Under 1957–1962 studerade hon vid fakulteten för turkisk filologi vid universitetet i Sofia . 1962 fick hon ett bulgariskt statsbidrag för att studera arabiska vid Bourguiba Institute of Modern Languages, Tunis El Manar University, Tunisien. 1971 fick hon en magisterexamen vid fakulteten för främmande språk vid Warszawas universitet . [ citat behövs ] 1978 tilldelades hon en Ph.D. examen vid Jagiellonian University i Kraków. [ citat behövs ] Efter habilitering 1992 tilldelades hon en postdoktor i humaniora, inom området turkisk lingvistik. [ citat behövs ] Hennes huvudsakliga forskningsintressen inkluderar språkkontakter mellan turkiska och slaviska folk och kulturerna i muslimska samhällen. [ citat behövs ]

Hon är specialiserad på tre forskningsområden: [ citat behövs ]

  • Islam i Europa (främst när det gäller Maghreb-minoriteterna i Frankrike; tjetjener, ingush, tatarer och andra muslimska samhällen i Ryska federationen; albaner och bosniska muslimer på Balkan);
  • Arabisk sociolingvistik och i synnerhet turkiska influenser på talad arabiska;
  • Metodik för historisk lingvistik, med tonvikt på den altaiska språkgruppen.

Parzymies är också skaparen och grundaren av Dialog Academic Publishing, ett polskt förlag som startades 1992. [ citat behövs ] Företaget är specialiserat på publikationer som är relaterade till Afrika och Asien eller är skrivna av författare från området. Fiktion som publiceras inkluderar klassisk sanskritpoesi, modern kinesisk poesi och romaner skrivna av nordafrikanska författare. Den har också publicerat ett antal europeiska författare. En stor del av dess produktion är relaterad till religion och orientaliska språk. [ citat behövs ]

Utmärkelser och utmärkelser

  • Parzymies är grundare av institutionen för europeiska islamstudier vid fakulteten för orientaliska studier vid Warszawas universitet. 2009, vid en ceremoni i Paris, fick hon Unesco-Sharjah-priset för arabisk kultur.
  • 2018 fick hon en Ordre des Arts et des Lettres med rang av Officier för produktion av franska konstverk och litteratur.

Utvalda publikationer

  • Anthroponymie algérienne. Noms de famille modern d'origine turque , (PWN, 1985)
  • Encyklopedi. Świat w przekroju 1988 [Världen 1988. Encyclopedia] , (medförfattare, Wiedza Powszechna, 1989)
  • Język protobułgarski. Przyczynek do rekonstrukcji na podstawie porównań turecko-słowiańskich [Ett bidrag till återuppbyggnaden av det bulgariska språket på grundval av turkisk-slaviska jämförelser], ( Wydawnictwo Uniwersytetu Warszawskiego, 1994)
  • Język czuwaski [Tjuvasjspråket] , (Wydawnictwo Akademickie "Dialog", 2000).

Bibliografi

Böcker

Som författare:

  1. Tunezja [Tunisien], Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa 1984.
  2. Anthroponymie algérienne. Noms de famille moderne d'origine turque , PWN, Warszawa 1985.
  3.   Język protobułgarski. Przyczynek do rekonstrukcji na podstawie porównań turecko-słowiańskich (Ett bidrag till återuppbyggnaden av det bulgariska språket på grundval av turkisk-slaviska jämförelser), Rozprawy Uniwersytetu Warszawskiego 381, ISSN 0509-7177 , Uniswavyeski, Uniswawnic , 19 Warszawnic 4.
  4.   Język czuwaski [Tjuvaschspråket], Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2000, ISBN 83-88238-60-4 .

Som redaktör:

  1.   Islam a terroryzm [Islam och terrorism], en samling redigerad av Anna Parzymies, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2003, ISBN 83-88938-44-4 .
  2. Ferdinand de Saussure, Szkice z językoznawstwa ogólnego, redakcja naukowa polskiej wersji językowej A. Parzymies (polsk översättning av Écrits de linguistique générale), Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2004.
  3.   Muzułmanie w Europie [Muslimer i Europa], en samling redigerad av Anna Parzymies, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2005, ISBN 83-89899-08-6 .
  4.   Studier i orientalisk konst och kultur till ära av professor Tadeusz Majda, en samling redigerad av Anna Parzymies, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2006, ISBN 83-89899-39-6 .

Artiklar i böcker

  1. Cyryl i Metody a kultura arabska [Cyril och Methodius och den arabiska kulturen] [w:] T. Dąbek-Wirgowa, J. Wierzbicki (red.) Kategorie peryferii i centrum w kształtowaniu się kultur narodowych, Materiały konferencji naukowej, Wyd. UW, Warszawa 1986.
  2. La diglossie au Maghreb – un probleme social [w:] S. Piłaszewicz, J. Tulisow (red.) Problemy języków Azji i Afryki, PWN, Warszawa 1987
  3.   Muzułmanie we Francji [muslimer i Frankrike] [w:] H. Jankowski (red.), Z Mekki do Poznania. Materiały 5. Ogólnopolskiej Konferencji Arabistycznej Poznań 9–10 czerwca 1997, Wydawnictwo UAM, Poznań 1998, ISBN 83-910799-0-2 .
  4.   Ałtaizmy w języku polskim [Lån från de altaiska språken på polska] [w:] Orient w kulturze polskiej. Materiały z okazji 25-lecia Muzeum Azji i Pacyfiku i Warszawie, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2000, ISBN 83-88-238-44-2 .
  5.   Islam na Bałkanach [Islam på Balkan][w:] A. Abbas (red.), Zagadnienia współczesnego islamu, Wyd. UAM, Poznań 2003, ISBN 83-910799-6-1 .
  6. U źródeł arabskiego antyamerykanizmu [Vid källan till den arabiska antiamerikanismen] [w:] A. Parzymies (red.), Islam a terroryzm, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2003.
  7.   Muzułmanie w Europie [Muslimer i Europa] (medförfattare av Agatą S. NALBORCZYK) [w:] E. Machut-Mendecka (red.), Oblicza współczesnego islamu, Academica, Warszawa 2003, ISBN 83-89281-03-03 .
  8. Muzułmanie w Bośni i Hercegowinie [muslimer i Bosnien och Hercegovina] [w:] A. Parzymies (red.), Muzułmanie w Europie, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2005.
  9. Muzułmanie w Macedonii [muslimer i Republiken Makedonien] [w:] A. Parzymies (red.), Muzułmanie w Europie, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2005.
  10. Muzułmanie w Serbii i Czarnogórze [muslimer i Serbien och Montenegro] [w:] A. Parzymies (red.), Muzułmanie w Europie, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2005.
  11. Muzułmanie w Jugosławii [muslimer i Jugoslavien] [w:] A. Parzymies (red.), Muzułmanie w Europie, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2005.
  12. Muzułmanie w Bułgarii [muslimer i Bulgarien] [w:] A. Parzymies (red.), Muzułmanie w Europie, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2005.
  13. Muzułmanie w Grecji [muslimer i Grekland] [w:] A. Parzymies (red.), Muzułmanie w Europie, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2005.
  14. Professor Tadeusz Majda och hans forskning, undervisning och organisatoriska prestationer [w:] A. Parzymies (red.), Studies in Oriental Art and Culture in Honor of Professor Tadeusz Majda, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2006.
  15. Etnonymes slavar. Propositions d'etymologies altaďques [w:] A. Parzymies (red.), Studies in Oriental Art and Culture in Honor of Professor Tadeusz Majda, Wyd. Akademickie Dialog, Warszawa 2006.
  16. O nagłosowym ś- w języku protobułgarskim [Om den initiala ś- på det bulgariska språket] [w:] E. Siemieniec-Gołaś, J. Georgiewa-Okoń (red.), Od Anatolii po Syberię. Świat turecki w oczach badaczy, Wyd. UJ, Kraków 2010.
  17. Алтайски езикови влияния в славянските езици методологичен подход върху примера на думата koliba Продам ото езикознание, Фабер, Велико Търново 2010.

Artiklar i tidskrifter

  1. Noms de famille en Algérie contemporaine, "Africana Bulletin" 23, 1975.
  2. Uwagi na temat nazewnictwa geograficznego Algierii (Anteckningar om de geografiska namnen i Algeriet), "Przegląd Informacji o Afryce" 4, 1976
  3. Adaptation phonétique des noms de famille turcs a la langue parlée d'Algérie , "Africana Bulletin" 26, 1977.
  4. Contenue ethnique des odjaks d'Algérie, "Africana Bulletin" 29, 1978.
  5. Rozwój patronimikum algierskiego [Utvecklingen av den algeriska patronymiken], "Przegląd Informacji o Afryce" 1, 1979.
  6. Stosunki turecko-tunezyjskie w XIX wieku [turkisk-tunisiska relationer under artonhundratalet], "Afryka. Azja, Ameryka Łacińska" 1, 1982.
  7. Appelatifs turcs dans le dialecte arabe de Tunis, "Rocznik Orientaltyczny" XLIII, 1984.
  8. Aperçu sur l'évolution socio-lingistique de la langue arabe, "Africana Bulletin" 32, 1985.
  9. Caractéristique typologique de la situation linguistique arabe, "Africana Bulletin" 33, 1986.
  10. Słowiańsko-huńskie związki językowe [slavisk-huniska språkrelationer], "Przegląd Orientaltyczny" 143:3, 1987.
  11. Cyryl i Metody a kultura arabska [Cyril och Methodius och den arabiska kulturen], "Afryka, Azja, Ameryka Łacińska" 68, 1990.
  12. Une autre lecture de l'inscription de Pliska, "Journal Asiatique" 279:3–4, 1991.
  13. Czy jest to pierwszy tekst w języku protobułgarskim [Är det den första texten på det bulgariska språket], "Afryka, Azja, Ameryka Łacińska" 69, 1992.
  14. Jeszcze raz o strawie [Ännu en gång på pabulum], "Acta Philologica" 22, 1992.
  15. Le passé chrétien et le présent tolérant de la Tunisie musulmane, "Studia Arabistyczne i Islamistyczne", III, 1996
  16.   O integracji ludności muzułmańskiej w Europie [Om integrationen av den muslimska befolkningen i Europa], "Studia Bobolanum" 2/2003, ISSN 1642-5650 .

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Anna_Parzymies&oldid=1133210258 "