Anita Lerche
 | |
Anita Lerche | |
|---|---|
| Bakgrundsinformation | |
| Född |
21 december 1973 Glostrup , Köpenhamn , Danmark |
| Genrer | Pop , Klassisk , Jazz , Folk , Western , Bhangra , Bollywood , Hindi Bhajans , Kirtan , Hymns |
| Yrke(n) | Singer-songwriter , kompositör , skådespelerska |
| Hemsida | |
Anita Lerche ( Punjabi : ਅਨੀਤਾ ਲਿਆਕੇ ) är en singer-songwriter, kompositör och skådespelerska från Danmark. Med släppet av hennes album Heer från Danmark i november 2006, blev hon den första icke-asiatiska kvinnan från väst att skapa ett soloalbum i Punjabi . Förutom att hon sjungit på Punjabi har hon sjungit på totalt 16 olika språk.
tidigt liv och utbildning
Lerche föddes den 21 december 1973 i Glostrup och växte upp i Herlev , som är en förort till Köpenhamn . Hon växte upp i ett musikaliskt hushåll där pappa Mogens Flemming Lerche sjöng och spelade gitarr . Hennes farfarsfar Knud Peter Emil Nielsen var en professionell sångare och musiker. Om hennes fars inflytande på hennes kärlek till musik, sa Anita: "Han var min stora inspiration. Han har en fantastisk röst och spelade alltid gitarr och sjöng. Jag bara lyssnade och jag blev inspirerad av honom.”
Vid sju års ålder började Lerche sjunga offentligt när hon gick med i Herlevskolans kör. Vid 13 års ålder blev hon antagen till Danmarks Radios kör och valdes ut att sjunga i en opera för barn som heter Lykken og Forstanden. Två år senare började hon utbilda sig i den västerländska klassiska musikstilen och fick sitt första professionella jobb som kyrksångerska.
Efter att ha tagit sin gymnasieexamen från Sankt Annæ Gymnasium 1992, skrev Lerche in sig på en treårig Rytmikpædagog, ett rytmbaserat musikutbildningsprogram. Hon tog examen 1996.
Lerche studerade musikteater vid Mountview Academy of Theatre Arts i London . Före Mountview studerade hon också pianoframträdande och lärde sig verk av Bach och Chopin bland andra kompositörer. Om upplevelsen har hon sagt: "Jag har alltid velat bli proffs. Så jag ville få en väldigt bra utbildning. Jag har haft cirka 16 års klassisk sångutbildning. Musikteater är ett bra sätt att uttrycka sig, och jag fick några bra verktyg för skådespeleri och dans också.” Efter att ha avslutat sin kandidatexamen 2001, spelade Anita i många musikteateruppsättningar i London och Danmark.
Karriär
Musikteater (2001–05)
2001 framförde Lerche duettlåten "Mit Hjerte Det Banker (My Heart Is Beating)" tillsammans med Simon Munk som en del av Dansk Melodi Grand Prix , den danska grenen av Eurovision Song Contest . Hon sjöng också den amerikanska nationalsången, The Star-Spangled Banner , vid boxningsmatchen mellan Mike Tyson och Brian Nielsen. Hennes framträdande, på Parken Stadium i Köpenhamn, sändes live över hela världen för mer än 200 miljoner tittare.
Efter att ha skådespelat och sjungit i ett flertal musikteaterproduktioner, inklusive Sommer i Tyrol (The White Horse Inn) där hon spelade rollen som Annelise, släppte Anita sitt första soloalbum, I Love a Piano 2005. Albumet innehåller några av hennes favoritlåtar från musikteater och pop. Den innehåller också mjuka tolkningar av den amerikanska folklåten "The House of the Rising Sun" och Eric Claptons "Tears in Heaven". Hon spelade också in "Tid til Kærlighed (Time For Love)" som en del av det danska välgörenhetstelethonet DM i indsamling 2005–Forældreløse børn i Afrika.
Voyage in Indian Music (2005–2007)
Förutom att Lerche släppte sitt debutalbum var 2005 också året då hennes musikaliska karriär tog en stor vändning. När hon vandrade i det indiska Himalaya på semestern blev hon kär i Punjabi musik och kultur. Lerche och hennes vänner bodde på en äppelträdgård som ägs av Anurag Sood i Parvati Valley, distriktet Kullu, Himachal Pradesh. Det var under sin vandring genom Parvati Valley i Himachal Pradesh som hon kom i kontakt med indisk stammusik.
Lerches vän Gunnar Mühlmann, turnéarrangören och musikern, föreslog att hon skulle spela in några av stamlåtarna tillsammans med stamfolket – som ett East-Meet-West-projekt. Anurag, ägaren till äppelträdgården, gillade idén så mycket att han bjöd in henne till sitt hem i Hoshiarpur för att spela in låtarna. Under bussresan till Punjab hörde Lerche dock Punjabi-musik för allra första gången när den spelades över fordonets radio. När hon tänkte på den resan sa hon: "Musiken och rytmerna var så inspirerande att jag ville dansa där och då i bussen. Jag kände att det här var musiken jag hade letat efter.” Hon bestämde sig för att ställa in alla sina konserter i Europa för att stanna i Indien och lära sig om Punjabi musik och kultur.
Under de följande tre månaderna i Hoshiarpur hjälpte Anurag och hans familj Lerche att lära sig sjunga på Punjabi. "Det var väldigt utmanande att få rätt uttal, och vi lägger mycket tid på att förfina det," sa hon. "Det är väldigt viktigt för mig att förstå den bokstavliga innebörden av varje ord och hela historien om sångerna jag sjunger."
Lerche fick också instruktioner från bortgångne Rattan Singh Rajput, som var en av drivkrafterna bakom hennes första Punjabi-album. Rattan Singh lärde henne också hur man sjunger på hindi, inklusive Bollywood- sånger och de traditionella hinduiska gudstjänstsångerna som kallas Bhajans . Lerche sa att "Rattan Singh Rajput lärde ut och korrigerade alla uttal och betydelser av mina texter och berättelserna bakom mina sånger."
2006, efter månader av att ha bott i Indien, lärt sig om kulturen, tränat Punjabi och spelat in musik, släppte Lerche äntligen sitt första Punjabi-album, Heer från Danmark . Kritiker hyllade albumet och beskrev Lerche som "fängslande publik över hela Indien med sina unika och elektrifierande framträdanden. Enorma folkmassor och fans strömmade till för att se henne över hela Indien när den blonda bomben slog till med hennes Punjabi-rytmer och ljudspår.”
Lerche valde ut låtar till albumet från flera låtskrivare, inklusive Chann Gorayanwala, som skrev "Passport", Satwinder Bhanewala, som skrev "Gori" och Jaggi Singh, bland andra. Lerche skrev också låten "Goddess" till albumet. Angående albumet sa producenten Satvinder Singh, "Med mycket hårt arbete har vi idag haft framgång."
I Heer från Danmark hyllar Lerche den rika Punjabi-kulturen. Hon fick särskilt beröm för sitt framförande av den traditionella låten "Heer", som är baserad på den klassiska Punjabi tragiska romansen Heer Ranjha av Waris Shah. The Times of India rapporterade: "Anita har också återgett traditionellt "Heer" i albumet och lyckats genomsyra djupet, smärtan och passionen i den rika kompositionen. ... I själva verket skulle man, utifrån hennes stil och uttal, få intrycket att hon är en punjabi bara för att upptäcka att hon är vit.”
A Figure in Punjabi Music (2007–2013)
I kölvattnet av publiciteten som hon fick för Heer från Danmark , fick Lerche många möjligheter att uppträda i Indien, vilket bidrog till att göra henne till en framstående figur inom Punjabi-musiken. Till exempel skapade Lerche en hindilåt för att fira det indiska cricketlaget under världscupen både 2007 och 2011. Cricketlåtarna sattes till tonerna av Lerches hit "Gori", med orden ändrade för att stödja Indiens mest populära lag. Båda åren framförde Lerche låtarna på tv flera gånger, inklusive ett speciellt framträdande för laget 2007 live på STAR TV India.
Lerche fortsatte också att spela in ny musik. 2009 samarbetade hon med rapparen Cheshire Cat för att skapa låten "Maahiya". Låten blandar Lerches Punjabi-sång med Cheshire Cats reggae-rap. "Maahiya" vann World Music Track of the Year 2009 från Danish Music Awards för sin blandning av olika musiktraditioner. Detta var speciellt för Lerche, eftersom det var första gången hon fick ett stort pris från sitt hemland.
2010 samarbetade Lerche på spåret "Aao Ji", tillsammans med musikerna Yaz Alexander, Kiureli Sammallathi och Skibu. Samarbetet arrangerades av Bhangra-musikern och producenten King Gurcharan Mall, och spåret backades upp av hans indiska trumgrupp, Dhol Blasters.
Lerches önskan att sjunga och dansa i en Bollywood -film var föremål för en dokumentär från 2010, Fra Herlev til Bollywood. Den halvtimmes långa dokumentären, regisserad av Gry Louise Kolind, följer Lerches resa till Mumbai när hon försökte bryta sig in i Bollywood-scenen. Filmen sändes på DR2, en framstående TV-station i Dansk Broadcast Corporation. Filmen gjorde det ännu en gång möjligt för Lerche att bli erkänd i sitt hemland, och den gjorde det också möjligt för folket i Danmark att få en glimt av Indiens skönhet. Om dokumentären och hennes önskan att uppträda i Bollywood -filmer, sa Lerche: "Jag vet att om jag har passionen och arbetar hårt har jag en chans, eftersom jag bär en Bollywood-dröm i mitt hjärta. Och jag vet att allt är möjligt i Indien!”
Kolind sa att eftersom en av de danska Broadcasting Corporation-stationerna hade spelat Bollywood-filmer varje lördag, hade det populära intresset för filmerna ökat. Så hon ville visa människorna som är i Bollywood, såväl som de som vill engagera sig i branschen. "Och naturligtvis finns det en utvecklingshistoria om Anita och hennes kamp i Bollywood också. Eftersom Anita är ett välkänt namn i Danmark och hon har gjort det bra för sig själv i Punjab, ville vi se hur långt hon kunde gå.”
2011 var Lerche en utvald artist på inspelningen av ett musikdrama, The Bollywood Trip. Hon sjöng på låtarna "Soniye", tillsammans med Vicky Singh och Stephan Grabowski, och "Mahia Ve" med Stephan Grabowski.
Lerche ökade också sin digitala närvaro 2011, då hon släppte sin egen app för Apple- och Android-produkter genom Mobile Roadie. Appen låter fansen interagera, titta på musikvideor och lära sig om Lerche och hennes musik.
2012 skapade producenten Agiapal Singh Randhawa en dokumentär om Lerches liv, prestationer och kärlek till Punjabi-kulturen, kallad Kashish Punjab Di. Dokumentären sändes på Indiens DD Punjabi .
Sadke Punjab Ton och nuvarande karriär (2013–nuvarande)
2013 släppte Lerche tre singlar från hennes senaste album Sadke Punjab Ton , som släpptes i oktober 2014. The Tribune India rapporterade om albumet: ”Anita Lerche har förkroppsligat och främjat Punjabi-kulturen genom sin musik. Hennes [senaste] album 'Sadke Punjab Ton' framhäver både hennes uppskattning av Punjabi-kulturen och hennes utveckling som Punjabi-sångerska.”
Titelspåret kom i april och "Sammi" i juli. För båda singlarna producerades musiken av Gurmoh med text av Dr Tejinder Harjit. Lerche har sagt att "Sammi" hyllar alla indiska kvinnor som har berikat Punjabikulturen genom musik och dans. Kritiker har rapporterat att "Sadke Punjab Ton framhäver hennes uppskattning och växande kunskap om Punjabis kultur, men Anita låter sin klassiska träning lysa i sin nya singel 'Merea Ranjha'."
Enligt Lerche var "Merea Ranjha" inspirerad av hennes personliga liv såväl som hennes kärlek till den klassiska folksagan som låten "Heer" är baserad på. Om spåret sa hon, "Heer Ranjha, av Waris Shah, har inspirerat mig mycket genom åren, och på en fullmånenatt för några år sedan kände jag plötsligt denna djupa önskan och längtade mer än någonsin att bli förenad med min Ranjha. "Merea Ranjha" kom till liv i detta ögonblick, och senare producerades min komposition och texter vackert i Danmark av den berömda Nasima Music."
I december 2013 uppträdde Lerche vid en insamling för Christel House International , en global välgörenhetsorganisation för barn med säte i Indianapolis, för att öka medvetenheten om organisationens arbete i Indien. Beträffande föreställningen rapporterade Examiner.com: "Lerche har verkligen en av de där verkligt unika rösterna; stark, kraftfull, väl avrundad, klassiskt tränad och kapabel att sjunga vilken musikgenre som helst och på många språk.” Föreställningen hölls på Cook Theatre. KP Singh, en artist och sikhisk samhällsledare i Indianapolis, uttryckte sin entusiasm över föreställningen och skrev: "Jag är bekant med Ms. Lerches sensationella talang och ansträngningar att introducera sikhernas heliga musik och den robusta Punjabi Bhangra-musiken för den västerländska publiken."
Lerche uppträdde i ytterligare konserter till förmån för Christel House 2014 och 2015. Båda föreställningarna fick positiva recensioner i lokala och internationella publikationer.
2014 blev Lerche medlem av National Academy of Recording Arts and Sciences – Chicago Chapter, efter att ha flyttat till USA som permanent bosatt. "Jag lyckades få ett grönt kort som en unik artist i Punjabi kulturellt inspirerad musik efter två långa år, men det var allt värt det", sa hon till ett nyhetsutbud. Lerche fortsätter att resa jorden runt och sprida punjabikultur och musik.
Lerches fjärde soloalbum, "Bhajans", släpptes 2016 och består av åtta hindi andaktslåtar. Detta är det första fullständiga hindialbumet från Lerche. Albumet gick direkt till #6 på Billboard New Age Chart som Hot Shot-debut första veckan efter release samt #11 på Billboard World Music-listan och toppade i oktober som #5 på Billboard New Age Chart och #6 på Billboard Världsmusikdiagram
Privatliv
2014 gifte sig Anita Lerche med danskfödde Søren Hjorth. Ceremonier hölls i Danmark, Indien och USA. Lerches senaste album, Sadke Punjab Ton, släpptes vid parets traditionella Punjabi-bröllop i november 2014. "Jag är så kär i Punjabis kultur och tradition... Jag har alltid velat ha ett indiskt bröllop", sa Lerche. Evenemanget, som hölls i Hoshiarpur, Punjab, Indien, bevakades på Jagbani TV. Parets son, Alexander Hjorth Lerche, föddes 2015. När hon inte är på turné bor Lerche med sin familj i Indianapolis.
Humanitärt arbete
Lerche har samarbetat med många välgörenhetsorganisationer under hela sin karriär. Hennes önskan att hjälpa människor i nöd kommer från hennes övertygelse om att alla är sammankopplade. Vid en förmån i Ludhiana sa hon till lokala medier: "Vi har alla ett hjärta." Det mesta av hennes humanitära arbete stödjer organisationer som ger barn en utbildning och grundläggande behov, samt organisationer som stöder dem i utkanten av samhället. Lerche har sagt, "Jag känner djupt att vi alla har en skyldighet att stödja människor i nöd."
Hon har framfört förmånskonserter för Indianapolis-baserade Christel House International [5] 2013, 2014, 2015, 2016 och 2017. Dessa förmånskonserter stödjer utbildning i Indien, Mexiko, Sydafrika och USA där eleverna står inför många utmaningar. Christel House-konserten 2017 var en stor framgång och hittills har konserterna samlat in över $536 000 till välgörenhetsorganisationen.
Lerche har också samarbetat med Little Big Help, som hjälper fattiga barn i slummen i Calcutta. Organisationen hjälper barn att "säkra sina grundläggande mänskliga rättigheter som utbildning, grundläggande sjukvård, tak över huvudet och näring varje dag." I slutet av 2010 uppträdde Lerche för en insamling i Köpenhamn. och följde upp med ett andra framträdande vid insamlingen 2016. Genom sång och dans hjälpte hon till att få med lite punjabi till välgörenhetsevenemang med Indien-tema.
Lerche har också hjälpt Pingalwara , ett hem för funktionshindrade och rättslösa i Amritsar, Punjab (Indien). Lerche framförde till och med en Punjabi-barnsång, med titeln "Kanna Manna Kurrr", för invånarna under ett besök nyligen. 2016 valdes Lerche till att vara en av artisterna med på albumet Music To Inspire against Human Trafficking initierat av Rukus Avenue och FN, Blue Heart Campaign.
Hon skänker ofta sin röst, uppträder på konserter eller släpper låtar för välgörenhet. Redan innan hon bytte till indisk musik deltog hon i DM i indsamling 2005–Forældreløse børn i Afrika, ett 24-timmars danskt teleton som samlade in pengar till afrikanska föräldralösa barn. Spåret "Tid til Kærlighed (Time For Love)," som innehåller Lerche och fyra andra framstående danska sångare, spelades in och släpptes som en del av detta program.
Pris och ära
| År | Tilldela | Från | Anteckningar |
|---|---|---|---|
| 2021 | Bästa kvinnliga sångare | Global Music Awards | Bästa kvinnliga sångare (Silver) |
| 2021 | Nominerad till bästa internationella artist | UK Bhangra Awards | Bästa internationella artist |
| 2020 | Nominerad till bästa internationella artist | UK Bhangra Awards | Bästa internationella artist |
| 2019 | Special Contribution Award | UK Bhangra Awards | Special Contribution Award |
| 2017 | Bästa internationella artist | UK Bhangra Awards | Bästa internationella artist |
| 2017 | Ära | UK Bhangra Awards | Som ett erkännande för Lerches stöd och bidrag till Uk Bhangra Awards |
| 2017 | Ära | Punjabi Cultural Society of Chicago | Appreciation Award för att främja Punjabi folkmusik och kultur |
| 2017 | Ära | Khalsa biblioteksförening | För hängivenhet för sikhism och punjabispråk och shabads |
| 2017 | Ära | Khalsa biblioteksförening | För Lerches bidrag och sewa mot Khalsa bibliotek |
| 2017 | Ära | Sukhi Bath Foundation | Outstanding Achievement Award för Lerches engagerade service & insatser där de räknade som mest |
| 2016 | Nominerad för bästa världs-/global fusionsalbum | One World Music Awards (OWMA) | För albumet Bhajans |
| 2016 | Ära | Greater Indianapolis Telugu Association | För att främja indisk musik och kultur |
| 2014 | Ära | Indy Legends Cricket Club | Utmärkelser för uppskattning som ett erkännande av Lerches stöd till Indy Legends Cricket Club |
| 2014 | Ära | Punjabi Cultural & Welfare Association (PCWA), Navi Mumbai | För service till mänskligheten och Punjabis över hela världen |
| 2013 | Iögonfallande sångare | Global Punjabi Society | För arbete inom Punjabi musik och kultur |
| 2013 | Nominerad till Årets världsmusikspår | Danish Music Awards World | För Lerches låt "Sadke Punjab Ton" |
| 2013 | Rooh-E-Punjab (Punjabs själ) | International Punjabi Culture Society (Regd.) Shamchurasi | För hängivenhet till Punjabi kultur och musik |
| 2012 | Ambassadör för fred | The Universal Peace Federation & Interreligious and International Federation for World Peace | Lerche tilldelades priset av ordföranden för frivilligorganisationen Pahal, KD Bhandari, och Punjabi-konstnären Balwinder Vicky. |
| 2012 | Internationell ambassadör för mångkultur | Patel-bröderna i Patel Brothers Group Sydney. | Äran tilldelades Lerche efter att hon uppträtt under finalen i 2012 års Indian Australian Dancing Star-tävling, som sponsrades av tidningen Hindi Gaurav och radiostationen Sur Sangam. |
| 2012 | Nominerad till Årets världsmusikspår | Danish Music Awards World | För låten "Soniye" skriven och producerad av Stephan Grabowski, en del av The Bollywood Trip Orchestra |
| 2012 | Rotary Star Award | Rotaryklubben Jalandhar Väst | För arbete inom Punjabi musik och kultur |
| 2010 | Kulturambassadör för kvinnor globalt | The Global Women's Network och Amarinder Bhajwa, ordförande för United Indian Association | För mångkulturellt arbete runt om i världen |
| 2010 | Pride of the Indians Award | Indiska kultursällskapet Danmark | För enastående tjänster, prestationer och bidrag till den indiska kulturen |
| 2009 | Årets världsmusikspår | Danish Music Awards World | För Punjabi -låten "Maahiya" med Cheshire Cat |
| 2007 | Sita Mata-priset | New Dharmik Utsav Sabha (Jalandhar) | För Lerches framförande av hindi Bhajans för Ram Navami-firandet |
| 2007 | Bästa NRI kvinnliga debut | Limca Punjabi Music Awards 2007 & Punjabi Music Channel MH1 | För albumet Heer från Danmark |
| 2006 | Ära | Punjabi University, Patiala | För hängivenhet och främjande av Punjabi språket och kulturen |
| 2001 | Guldskiva (25 000 sålda CD-skivor) | Dansk Melodi Grand Prix (dansk Eurovision) | För en samlings-cd med duettlåten "Mit Hjerte Det Banker" sjungen av Anita Lerche och Simon Munk |
| 2001 | Platinum Record (50 000 sålda CD-skivor) | Dansk Melodi Grand Prix (dansk Eurovision) | För en samlings-cd med duettlåten "Mit Hjerte Det Banker" sjungen av Anita Lerche och Simon Munk |
Diskografi
| År | Titel |
|---|---|
| 2022 | "Simran" (singel) |
| 2020 | "Love Is My Religion" (album) |
| 2020 | "Love Is My Religion" (singel) |
| 2018 | "Vaishnav Jan To" (singel- och samarbetsvideo) |
| 2017 | "Vem Kan Segla" från "Music To Inspire - Artist UNIted against human trafficking" ( sammanställning) |
| 2016 | "Bhajans" (album) |
| 2014 | "Sadke Punjab Ton" (album) |
| 2014 | "Vem Kan Segla" från "Ballroom Stars 5" (samling) |
| 2013 | "Merea Ranjha" (singel) |
| 2013 | "Sammi" (singel) |
| 2013 | "Sadke Punjab Ton" (singel) |
| 2011 | "Mahiya Ve" & "Soniye" från "The Bollywood Trip" (samarbete) |
| 2010 | "Aao Ji" (samarbete) |
| 2009 | "Maahiya" med Cheshire Cat (singel) |
| 2006 | "Heer from Denmark" (album) |
| 2005 | "I Love a Piano" (album) |
| 2005 | "Tid til Kærlighed" (singel) |
| 2001 | "Mit Hjerte Det Banker" (Mitt hjärta slår) (singel) |
Soundtracks
| År | Filma | Sång titel | Anteckningar |
|---|---|---|---|
| 2015 | Jackpot och Jackpot | "Mela" | Film regisserad av Deepak Ochaney. "Mela" sång av Anita Lerche, text av Satwinder Bhanewala, musik av Jassi Brothers. |
| 2010 | Submarino | "Heer" | Film i regi av Thomas Vinterberg. "Heer" sång av Anita Lerche, text av Waris Shah, musik är traditionell, producerad av Jassi Brothers. |
Röstskådespeleri (dubbning till danska)
Förutom Lerches erfarenhet av musikteater och inspelningsvärlden har hon arbetat som röstskådespelare för Disney, Pixar och en serie Barbie-böcker. Medan hon arbetade som frilansare tog Lerche många lektioner om sång, dans och skådespeleri, inklusive en kort klass om dubbning. Snart rekryterades hon av den danske skådespelaren och producenten Lars Thiesgaard för att dubba en serie Barbie-böcker till danska. Senare dök de båda upp i den andra och tredje Toy Story-filmen samt i Planes.
| År | Titel | Roll |
|---|---|---|
| 2017 | Bilar 3 | Sweet Tea (Tutte) & kommersiell berättare |
| 2014 | Toy Story (Short Stories) - Semester A La Hawaii | Barbie |
| 2013 | Flygplan | Ishani |
| 2010 | Toy Story 3 | Barbie |
| 2000 | 102 dalmatiner | Olika röster |
| 1999 | Toy Story 2 | Reseledare Barbie |
| 1998 | Barbie och undulaten (ljudbok) | Barbie |
| 1997 | Barbie på sydhavsøen (ljudbok) | Barbie |
| 1997 | Skönheten och odjuret - Den förtrollade julen | Olika röster |
