Animal World (novellsamling)

Djurens värld
Antonio Di Benedetto - Animal World Stories.jpeg
Författare Antonio di Benedetto
Originaltitel Mundo djur
Land Argentina
Språk spanska
Genre Korta historier
Publiceringsdatum
1952
Mediatyp Skriva ut

Animal World ( spansk originaltitel: Mundo animal , 1952) är en samling noveller skrivna av Antonio di Benedetto , med hallucinatoriska djurförvandlingar av den internationellt erkände argentinske mästaren.

Sammanfattning

Skrivna i samtalsmässigt och till och med avsiktligt obekvämt språk presenterar de en förvirrad och orolig berättare, som plågas av mystiska gnagande av skuld, på något dunkelt sätt blir involverad i ett djur eller en hel grupp djur. De invaderar hans själ, driver honom till raseri eller befriar honom från hans besatthet. Ofta hänger berättelsen på en ordvits, en förvrängd folksaga eller en ologisk association. Även om det inte är spektakulärt i sig, lägger varje berättelse till det föregående för att skapa en växande känsla av undergång. På så sätt blir läsaren berättelse för berättelse insnärjd i en skräckinjagande, hallucinatorisk värld av associationer.

Upplagor

  •   Översatt från spanska av HE Francis , med ett efterord av Jorge García-Gómez. Grand Terrace , CA: Xenos Books . ISBN 978-1-879378-17-9 (papper), 138 sid. [Med omslag av Peter Zokosky.]