Andra sidan av bron
 Första upplagan (Storbritannien)
| |
| Författare | Mary Lawson |
|---|---|
| Cover artist | Corbis bilder |
| Land | Kanada |
| Språk | engelsk |
| Utgivare |
Chatto och Windus (Storbritannien) Knopf Kanada (USA) |
Publiceringsdatum |
14 september 2006 (Storbritannien) 26 september 2006 (USA) |
| Mediatyp | Skriva ut |
| Sidor | 288 (Storbritannien) |
| ISBN | 0-7011-7327-0 |
The Other Side of the Bridge är den andra romanen av den kanadensiska romanförfattaren Mary Lawson . Den blev en bästsäljare i Kanada och var långlistad för The Booker Prize .
Sammanfattning av handlingen
Som med hennes första roman, Crow Lake , är inställningen Northern Ontario . Det är mitten av 1930-talet och Arthur och Jake, söner till en bonde, tävlar om Lauras tillgivenhet, en nykomling i samhället. En generation senare blir Ian, son till den lokala läkaren besatt av Arthurs fru...
Tecken
Stora karaktärer
- Arthur Dunn : Protagonist för jämna kapitel. Stora, tunga, långsamma, sluttande axlar, hals som en oxe, breda köttiga fötter. Tycker inte om skolan, tycker det är värdelöst. Blir avvisad från att gå i krig på grund av plattfot. Underförstått att han dör i epilogen. Han blir kär i Laura och gifter sig med henne och uppfostrar ett barn som inte är hans utan hans brors.
- Jake Dunn : Vetefärgat hår, triangulärt ansikte, Arthurs bror. Utmärker sig i skolan och kvinnor. Fyra år yngre än Arthur. Faller av bron i kapitel 4. Har en permanent halt efter.
- Ian Christopherson : Protagonist för udda kapitel. Dr Christophersons son. Förväntas bli nästa läkare. Har en pervers kärlek till Laura och går så långt som att få ett jobb på Arthurs gård för att komma närmare henne.
- Laura Dunn : Pastor Marchs dotter. Följer med honom när han kommer för att ta över för pastor Gordon. Blir kär i Jake och blir gravid med sitt barn vilket resulterar i att Arthur gifter sig med henne för att avvärja hennes kris.
Sekundära tecken
- Henry Dunn : Arthur och Jakes pappa. Han dör när han kör ner traktorn i diket.
- Mrs. Dunn : Arthur och Jakes mamma. Har haft flera missfall tidigare som har lett till hennes överbeskyddande karaktär av Jake.
- Dr Christopherson : Stadens enda bosatta läkare.
- Beth Christopherson : Ians mamma och Dr Christophersons fru. Hon lämnar Ian och Dr Christopherson i kapitel 3 eftersom hon inte längre älskar Dr Christopherson längre. Hon flyttar till Toronto med Robert Patterson, Ians lärare.
- Pete Corbiere : Ians bästa vän åker med honom och fiskar.
- Mr Corbiere : Petes farfar. Jobbar på reservbutiken nere vid sjön.
- Otto Luntz : Carls far
- Gertie Luntz : Carls mor
- Carl Luntz : Arthurs bästa vän. Har en samling horn. Går för att slåss i kriget och dör tillsammans med sina bröder.
- Carter Dunn : Son till Laura Dunn och Jake. Blir överkörd av Jake i sista kapitlet.
- Cathy Barrett : Ian Christophersons flickvän. Har ett snack med Ian om hans framtid.
inställningar
Berättelsen utspelar sig i Struan, en liten fiktiv stad i norra Ontario.
teman
Det finns flera teman genom hela berättelsen. De inkluderar uppväxt, vänskap, kärlek, äktenskapsbrott, syskonrivalitet, krig, skuld, ansvar, val i livet och jordbruk.
Reception
Recensionerna var positiva:
- Penelope Lively i The Guardian skrev "Tragedi finns i överflöd i romanen, men sådan är dess mänsklighet och dess visdom att effekten inte är skrämmande, utan på något sätt lugnande. Skrämmande saker händer och görs, men i sista hand vinner vanlig anständighet på något sätt. . Det här är en fin bok – en fängslande läsning, både okomplicerad och underbart intrikat"
- Louise Doughty i The Independent avslutade med "Hennes Bookers långlista borde vara en källa till glädje för alla som är trötta på självöverseende "se på mig"-skrivande. The Other Side of the Bridge är en vacker läsning, på alla plan."
- Frances Taliaferro i The Washington Post skrev " The Other Side of the Bridge är en beundransvärd roman. Dess gammaldags dygder var också uppenbara i Crow Lake - narrativ klarhet, känslomässig direkthet, moraliskt sammanhang och brist på pretentioner - men Lawson har mognat som en författare, och denna andra roman är mycket bredare och djupare. Författaren tecknar sina karaktärer med diskret humor och medkänsla, och hon möter en av skönlitterär författares svåraste utmaningar: att skildra godhet trovärdigt, utan socker eller känslor."
Översättningar
- Tyska: Auf der anderen Seite des Flusses. Transl. Sabine Lohmann. Heyne , München 2006