András Petőcz

Den inhemska formen av detta personnamn är Petőcz András . Den här artikeln använder västerländsk namnordning när individer nämns.
András Petőcz

András Petőcz (född 27 augusti 1959 i Budapest ) är en ungersk författare och poet.

Liv

Petőcz började sin karriär inom det litterära livet 1981. Han var chefredaktör i över två år för konsttidskriften Jelenlét (Närvaro), som gavs ut av humanistiska fakulteten vid Eötvös Loránd Sciences University i Budapest, och blev snart en betydelsefullt forum för samtidslitteratur. Han tog examen från Eötvös Loránd University of Sciences 1986 där han studerade ungersk litteratur och språkhistoria.

Efter att ha tagit sin examen var han assistent vid Gorkii statsbibliotek en kort tid, och arbetade sedan som redaktör under längre och kortare perioder på litterära tidskrifter. Sedan dess har han arbetat som professionell författare.

Petőcz har deltagit i flera internationella litteratur- och konstfestivaler, t.ex. i Paris (1986), i Tarascon (Frankrike, 1988), i Marseille (1995). Han har arbetat som universitets- och högskolelektor i sju år.

Arbete

Poesi

András Petőcz: Bokstaven "A" (konkret dikt, 1989)

Petőcz har publicerat cirka 25 böcker, inklusive dikter för vuxna och barn, essäer, skönlitteratur och recensioner. Petőcz poesivolymer inkluderar boken A tenger dícsérete (1994,   ISBN 963-7971-51-3 ), och diktsamlingarna Meduza (2000,   ISBN 963-9048-83-6 ) och A napsütötte sávban (2001,   ISBN- 923-963 ) -32-9 ). Han gav också ut en "samlad diktbok" under titeln Majdnem minden ( Nästan allt , 2002,   ISBN 963-9243-56-6 ).

Han redigerade också flera volymer av avantgardistisk litteratur och arbetade som arrangör för en mängd olika evenemang som visade upp experimentell litteratur. Han var också redaktör för "Medium Art", ett urval av ungersk experimentpoesi. På åttiotalet var han en av "ledarna" av ungersk avantgardepoesi, efter att ha börjat arbeta med ljudpoesi under perioden. Hans visuella och konkreta poesi är välkänd. Béla Vilcsek skriver om sin poesi: "Legender och extremer åtföljer András Petőcz på hans hemmaplan. Han har alltid en dikotomi, antingen vill han respektera klassicism eller modernitet, konservatism eller avantgarde, sonett eller fri vers, tradition eller ny. I mitten av trettioårsåldern har han redan ett auktoritativt rykte med sitt livsverk, både i kvantitet och kvalitet. Det finns få författare som denna bland dem inom hans område."

Prosa

De mer än sex prosaböcker András Petőcz har publicerat innehåller essäer och recensioner som Idegenként, Európában ( As a Stranger in Europe , 1997,   ISBN 963-9101-02-8 ), en serie noveller som heter Egykor volt házibarátaink ( Once We We Had House Friends, Chapters from a Family Saga , 2002,   ISBN 963-547-632-9 ), och två romaner A születésnap ( The Birthday , 2006,   ISBN 963-9651-20-6 ) och Idegenek ( Strangers , I 2007 ,   I 978-963-9651-54-8 ).

Födelsedagen

Födelsedagen är en roman som berättar en familjehistoria som sträcker sig över 30 år. Tony den lilla berättaren är speciell genom att han inte blir äldre. Han förblir ett barn när han ser på händelser omkring sig. Alla förbereder födelsedagen för familjens överhuvud medan de tittar på det stora fotoalbumet. Romanens 30 år ger liv till vad som hände från början av sextiotalet till nittiotalet, hur man levde i Centraleuropa och syftar på systemskiftet i Ungern 1989. Den lille pojkens berättare, väntar fortfarande förgäves på sin far kl. början av firandet, blir en man på grund av sin saknade far och hans minnen. Han berättar familjens berättelser "i ett andetag" med hjälp av talade uttryck och personliga kommentarer.

Károly D. Balla skriver om A születésnap : "Författaren, som själv står på tröskeln till drömmar, löser historiska tragedier och familjetragedier med änglalikt god humor, och det som kan göra en vuxen grinig och sjuk görs tolerabelt av barndomsminnens fantasi. och det äkta hoppet i dem.”

Främlingar

I den här romanen lär sig en åttaårig tjej att ljuga för att överleva. Det är inte klart exakt var och när Strangers äger rum. Någonstans i Europa, eller i utkanterna av Europa, men det kan vara någonstans i Amerika eller Asien. Kanske på 1900-talet, men det kan vara det första decenniet av 2000-talet. Som undertiteln säger utspelar sig berättelsen "trettio minuter före kriget". Den lilla flickan upprätthåller mänskliga värderingar även i en värld av terror och förtryck. Hemska saker händer små barn dagligen. Över gränsen finns den fria världen där det inte finns några soldater som har ansvaret, där du kan resa fritt. Den fria världen kan nås genom en råtta-angripen tunnel. Romanen behandlar händelser som redan ägt rum under 2000-talet och förvandlar konkreta händelser till fiktion. Den utvecklar det terroristiska illdådet i Beslan i Ryssland.

György C. Kálmán skriver om Idegenek : ”I romanens värld – det är svårt att tolka Petőcz verk på något annat sätt – är alla en outsider. Som de är i omvärlden (föreslår romanen). För i den här världen (i romanen och utanför) innebär det faktum att vara en outsider att vara sårbar för ett dödligt hot (eller är i sig ett hot), det betyder förtryck, hjälplöshet och beslutsamt motstånd. Att vara en outsider handlar inte bara om ett annat språkbruk (eller att använda ett annat språk), kläder, hudfärg eller seder, utan förkroppsligas främst i förtryck och makt – var utomstående än befinner sig. För att vara mer exakt, de försvarslösa och makthavarna är båda outsiders för varandra, och oavsett vem som är i någon av positionerna, för alla andra också."

Priser

Petőcz har mottagit ett flertal litterära priser och utmärkelser för sitt arbete inom litteraturen, inklusive Lajos Kassáks litterära pris 1987, som han fick för sin experimentella poesi från den framstående litterära avantgardistiska tidskriften Magyar Műhely (Ungerska verkstaden).

Petőczs dikt "Európa metaforája" (Europa, metaforiskt) vann Robert Graves -priset för årets bästa ungerska dikt 1990.

År 1996 tilldelades Petőcz Attila József -priset av den kulturella delen av den ungerska regeringen som ett officiellt erkännande av hans arbete hittills.

Han är också en UNESCO -Aschberg- pristagare , efter att ha beviljats ​​ett stipendium 2006 för residensprogrammet vid CAMAC (Centre d'Art. Marnay Art Centre) i Marnay-sur-Seine . att skriva en ny roman.

2008 mottog han Sándor Márai -priset som delas ut av det ungerska utbildnings- och kulturministeriet, för sin roman Idegenek (Främlingar).

År 2021 belönades Petőcz med IPTRC-priset av INTERNATIONAL POETRY TRANSLATION AND RESEARCH CENTER och GREKISKA AKADEMIET FÖR ARTS AND LETTERS och THE JOURNAL OF RENDITION OF INTERNATIONAL POETRY [Flerspråkig] som ett officiellt internationellt erkännande av hans poesi.

Deltaganden

András Petőcz har varit på många författarbostäder och varit gäst på många internationella författarmöten. Han tillbringade tre månader i USA 1998, där han deltog i ett internationellt författarseminarium inom ramen för International Writing Program (IWP) i Iowa City . Medan han var där, deltog han i evenemang med omkring 25 författare från hela världen, inklusive den israeliska prosaförfattaren Igal Sarna och den brasilienska författaren Bernardo Carvalho .

Från IWP-inbjudan bidrog Petőcz till flera läsningar, bland annat i New York, San Francisco och Portland, Maine. På samma sätt tillbringade han en månad 2001 på Yaddo Art Center i Saratoga Springs , New York, där han bland annat träffade Rick Moody , den amerikanske prosaförfattaren.

2002 flyttade han till Lille , Frankrike , för fyra år med sin familj och bidrog till arbetet i den franska tidskriften och litterära kretsen Hauteurs.

Från och med januari 2007 tillbringade han tre månader på CAMAC och introducerade sin nya roman Idegenek (Främlingar) på franska. I augusti 2007 blev han inbjuden till Schweiz av Ledig-Rowohlt Foundation och tillbringade tre veckor på Château de Lavigny International Writers' Residence.

I september 2011 bjöds han in till den internationella litteraturfestivalen Berlin och introducerade även sin roman Idegenek (Främlingar) på tyska.

I maj 2013 deltog han i "Biennale International des poetes en Val-de-Marne" i Frankrike, och introducerade sina dikter på franska. Från och med juni 2013 tillbringade han två månader på Villa Yourcenar Residency och deltog i villans konstnärliga liv.

Från och med oktober 2022 tillbringade han en månad på Residências Internacionais de Escrita Fundação Dom Luís I, och arbetade på sin nya roman och pratade om sin poesi.

I februari 2023 tillbringade hon en månad i Österrike , i Krems , på residenset "Literaturhaus Niederösterreich", och arbetade på hans nya poesibok och pratade om hans verk i Collegium Hungaricum i Wien .

Anteckningar

 
  
 
   ^ a: Petőcz skriver om Medium Art : "Medium Art använder sig av ordets 'medlare' betydelse i den meningen att det försöker ge publicitet åt en konstnärligt-litterär genre som huvudsakligen handlar om bilden snarare än musiken av verbalism Den visuellt synliga verbala poesin är den mest grundläggande formen av kommunikation, som använder element i det talade språket, bokstäver, ord och andra skrivna märken och undersöker även deras förändringar och utvecklingar och visuella överskott i betydelse (...) Denna antologi tar anteckning om sådana publikationer som 1967 An Anthology of Concrete Poetry (redigerad av Emmett Williams ), Anthologie Vizuele Poezie från 1975 publicerad i Nederländerna, Konkretna, vizuelna is signalisticka poezija publicerad samma år i Jugoslavien" ^ b : A tenger dícsérete publicerades även på engelska som In Praise of the Sea (1999,   ISBN 963-9101-51-6 ), översatt av Jascha Kessler, István Totfalusi och Jason Vincz ^ c: Robert Graves -priset är uppkallat efter den engelske författaren Robert Graves, som är mycket känd i Ungern. ^ d: A napsütötte sávban publicerades också av Corvina på engelska som i en rad av solljus (2008,   ISBN 963-13-5692-2 ), översatt av Nathaniel Barratt

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=András_Petőcz&oldid=1141725922 "