Amelia Francasci

Porträtt av Amelia Francasci av Luis Desangles (1903)

Amelia Francisca Marchena Sánchez de Leyba, känd som Amelia Francasci (4 oktober 1850 – 28 februari 1941) var en författare som ansågs vara den första kvinnliga dominikanska romanförfattaren. Hon är känd för att ha introducerat den självbiografiska genren till Dominikanska republikens nationella litteratur . Francasci var en feminist , och hon mötte betydande kritik för att hon skrev prosa vid en tidpunkt då kvinnor förväntades skriva poesi. Hon fick också kritik för sitt arbete inom erotisk litteratur .

Tidigt liv

Amelia Francisca de Marchena Sánchez föddes i Santo Domingo 1850, dotter till Rafael de Marchena Peláez, som var en holländsk jude med sefardisk bakgrund , och Justa Sánchez de la Parra, som var dominikan. Hon hade fyra syskon, däribland Eugenio de Marchena och Emilia de Cohén. Hon valde pennnamnet Amelia Francasci baserat på ett anagram av hennes andra namn.

Karriär

Francasci studerade på Nederländska Antillerna , där hon utbildades av katolska munkar på Welgelegen internatskola på Curaçao . Hon talade spanska, holländska och franska flytande, i en tid då få kvinnor ens visste hur man skriver.

Politiskt var Francasci en liberal, medlem av den tidens liberala parti. Hon tillhörde landets härskande klass och hennes kompetens, litterära arbete och ställning i det offentliga livet präglade henne som en kultiverad kvinna. Även om kvinnor vid den tiden hade små eller inga rättigheter, och konstitutionen inte erkände dem som undersåtar, var hon fortfarande djupt politiskt informerad.

Francasci arbetade i många år som författare för den dominikanska publikationen Listín Diario .

Hon publicerade sin första roman, Madre culpable , 1892. Hon producerade sedan ett antal anmärkningsvärda böcker i början av 1900-talet, inklusive Francisca Martinoff 1901, som anses vara hennes viktigaste roman, samt Monseñor de Meriño íntimo , en sorts biografi om Fernando Arturo de Meriño , 1926. Hennes arbete anses vara i traditionen av costumbrismo . Många av hennes böcker fick en nyskapande självbiografisk och introspektiv ton, inklusive Recuerdos e impresiones: historia de una novella . Men hon mötte kritik och avslag i den litterära världen för att hon tänjde på gränserna för vad som förväntades av kvinnliga författare på den tiden. Samtida kritiker anklagade henne för att ha misslyckats med att skriva berättelser som utspelar sig i hennes hemland, utan istället valt avlägsna platser som Madrid. De fördömde också införandet av erotiska fantasier i hennes författarskap, överskridande för en kvinnlig författare vid den tiden.

Privatliv

Efter att ha varit envist singel tills hon var 36 år gifte hon sig 1886 med Rafael María Leyba Amarante, som var 11 år yngre än henne. Han dog 1909, och medan paret inte lämnade några officiellt kända ättlingar, har det tidigare ryktats om att det finns arvingar till Amelia Francasci. Även om mycket av hennes korrespondens gick förlorad i orkanen i Dominikanska republiken 1930 , lämnade hon efter sig ett stort antal kärleksbrev adresserade till den franske författaren Pierre Loti , även om det är omtvistat huruvida hennes brevförhållande med den avlägsna författaren var en täckmantel för en annan romans.

Efter makens död levde Francasci ett nästan helt isolerat liv. Under decennier lämnade hon sällan sitt hus i Santo Domingos Ciudad Colonial , där hon stannade till sin död 1941.

En gata i Santo Domingo, i stadsdelen Los Prados , heter Calle Amelia Francasci till hennes ära.

Utvalda verk

• Madre skyldig (1892)
• Francisca Martinoff (1901)
• Recuerdos e impressiones: historia de una novella (1901)
• Cierzo en primavera (1902)
• Monseñor de Meriño intimo (1926)

externa länkar

• Amelia Francasci på WorldCat