Amarapedia

Bygger Amara tillsammans

Amarapedia är ett samarbetsprojekt som sammanlänkar kvarteret Amara i Donostia-San Sebastián och onlineuppslagsverket Wikipedia, som är fokuserat på faciliteterna i lokala informationssystem, som täcker ämnen som platser, byggnader, anläggningar och gator. Amarapedia är inspirerad av den walesiska erfarenheten av Monmouthpedia och det var ett pilotprojekt för framtida större projekt som ägde rum i staden Donostia-San Sebastián 2016, när staden var europeisk kulturhuvudstad .

Början

Idén om Amarapedia skapades av aktiva kulturmedlemmar och Wikipedianer från San Sebastián. Det initiala målet är att uppmuntra medborgarnas engagemang på ett inkluderande sätt genom artiklar om stadsdelen Amara och dess grannskap. Detta är en fortsättning på det arbete som gjorts med föreningar i grannskapet inom Amarauna -projektet (detta ord betyder "nät" på baskiska språket ), och är en av utgångspunkterna för det stadsomfattande Donostiapedia-projektet.

Amarapedia utvecklades under 2015 och visades på den lokala kulturfestivalen Olatu Talka den 30 maj samma år på Mentxu Gal-torget i Amara. Avsikten är att involvera medborgarna i Donostia-San Sebastián i skrivandet av så många artiklar som möjligt på baskiska, som kommer att översättas till spanska efteråt, fram till december 2015. Gratis kurser om redigering av Wikipedia har tillhandahållits på orten. Slutligen kommer 11 artiklar att väljas ut och publiceras som Amarapedia's Essentials , som kommer att översättas till många språk.

Huvudmål

Att utöka informationen från kvartalet: dela kunskap och främja lokal identitet.
Att marknadsföra Wikipedia på det baskiska språket.
Att stödja en aktiv gemenskap och att stärka medborgardeltagande.
För att ge en spännande pilotupplevelse för år 2016.
Att engagera lokala föreningar och uppmuntra till samarbete.

QR-teknik

Amarapedia-projektet, liksom Monmouthpedia, kommer att använda sig av QR-teknik: grannar och besökare kommer att kunna komma åt Amarapedia-artiklar med QR-koder . Läsare kommer att se artiklarna på sitt eget språk, bestämt av konfigurationen av deras smartphones; och synskadade kommer att kunna lyssna på artiklarna med hjälp av tillgänglighetsfunktionerna på sina smartphones. Dessutom kommer det att vara möjligt för vem som helst att förbättra, uppdatera och översätta artiklarna på grund av Wikipedias samverkanskaraktär.

Tilldela

För sitt arbete med att utveckla Amarapedia-projektet fick Xabier Cañas ett pris i Princess of Asturias Awards och deltog i prisceremonin i Oviedo i oktober 2015.

Se även