Alla varelser, stora och små (franchise)
| Alla varelser stora och små | |
|---|---|
| Skapad av |
James Herriot (bokserie) Bill Sellars (original TV-serie) Young James Herriot : Johnny Byrne och Kate Croft |
| Originalverk | Om de bara kunde prata (bok) |
| Tryckta publikationer | |
| Böcker) | Lista över böcker |
| Filmer och tv | |
| Film(ar) |
Alla varelser stora och små (1975) Det borde inte hända en veterinär (1976) |
| TV serie |
Alla varelser stora och små (1978–1990) Young James Herriot (2011) Alla varelser stora och små (2020–nutid) |
| Audio | |
| Soundtrack(s) | Alla varelser stora och små: Originalmusiken från TV-serien och andra favoritteman ( 1978) |
| Diverse | |
| Temaparksattraktion(er) | James Herriots värld |
The All Creatures Great and Small- serien består av en serie böcker, filmer och TV-serier baserade på böcker skrivna av James Alfred Wight under pseudonymen James Herriot baserat på hans erfarenheter som veterinär. Böckerna har anpassats för film och tv, inklusive en film från 1975 All Creatures Great and Small , följt av 1976- uppföljaren It Shouldn't Happen to a Vet, samt ett långvarigt BBC- tv-program med samma titel , och en prequel-serie 2011, Young James Herriot .
År 2020 hade serien av böcker med James Herriot sålt cirka 60 miljoner exemplar. Det året sändes nästa tv-produktion, Alla varelser stora och små . Programmet, producerat för Channel 5 i Storbritannien och PBS i USA, förnyades för en andra uppsättning avsnitt, och sedan en tredje och fjärde säsong.
Böcker
Bokserien fokuserar på veterinären James Herriots äventyr och utspelar sig i Yorkshire Dales , i den fiktiva staden Darrowby , baserad på en kombination av Thirsk , Richmond , Leyburn och Middleham . I böckerna arbetar Herriot med andra veterinärer Siegfried och Tristan Farnon, baserat på verkliga motsvarigheter, Donald Sinclair respektive hans bror Brian Sinclair . Wight använde namnet Helen Alderson för sin riktiga fru, Joan Danbury. Danbury var i verkliga livet inte en bonddotter, utan arbetade som sekreterare. Enligt en källa, "i motsats till berättelserna träffade Alf Wight henne på en grupputflykt till en lokal dans. Uppenbarligen kände han att hon var värd att förfölja från första början, även om hon hade ett antal pojkvänner och beundrare."
Förutom de primära böckerna som listas nedan, publicerades en serie med nio James Herriot barnbilder. Ytterligare 12 böcker, som anses vara antologier (med innehåll hämtat från olika av de primära böckerna) publicerades också, några i Storbritannien och andra i USA
UK serie
- If Only They Could Talk (1970) ISBN 0-330-23783-7
- Det borde inte hända en veterinär (1972) ISBN 0-330-23782-9
- Låt sovande veterinärer ligga (1973) ISBN 978-0-7181-1115-1
- Vet in Harness (1974) ISBN 0-330-24663-1
- Vets Might Fly (1976) ISBN 0-330-25221-6
- Vet in a Spin (1977) ISBN 0-330-25532-0
- Herren Gud gjorde dem alla (1981) ISBN 0-7181-2026-4
- Every Living Thing (1992) ISBN 0-7181-3637-3
USA-serien
I USA samlades böckerna parvis i omnibusvolymer eftersom förlaget tyckte att de var för korta för att ge ut självständigt. Titeln för den första boken i serien All Creatures Great and Small (och därefter för filmerna och tv-serierna) togs från psalmen " All Things Bright and Beautiful" . Enligt Herriots son var det hans syster som föreslog titeln och föreslog till en början Alla varelser stora och små .
- All Creatures Great and Small (1972) (inkluderande If Only They Could Talk and It Shouldn't Happen to a Vet ) ISBN 0-330-25049-3
- All Things Bright and Beautiful (1974) (inkluderande Let Sleeping Vets Lie and Vet in Harness ) ISBN 0-330-25580-0
- All Things Wise and Wonderful (1977) (inkluderande Vets Might Fly and Vet in a Spin ) ISBN 0-7181-1685-2
- Herren Gud gjorde dem alla (1980)
- Every Living Thing (1981)
- James Herriot's Dog Stories (1986)
Mediaöversikt
| Filmer | TV serie | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Alla varelser stora och små | Det borde inte hända en veterinär | Alla varelser stora och små | Unge James Herriot | Alla varelser stora och små | |
| Utgivningsår | 1975 | 1976 | 1978–1990 | 2011 | 2020 |
| Baserat på |
If Only They Could Talk (1970) It Shouldn't Happen to a Vet (1972) |
Let Sleeping Vets Lie (1973) Vet in Harness (1974) |
If Only They Could Talk (1970) It Shouldn't Happen to a Vet (1972) |
Herriot-arkivet och Glasgow Veterinary Colleges arkiv. |
If Only They Could Talk (1970) It Shouldn't Happen to a Vet (1972) |
| Direktör | Claude Whatham | Erik Till | Olika | Michael Keillor | Olika |
| Författare | Hugh Whitemore | Alan Plater | Olika |
Ann McManus Eileen Gallagher |
Olika |
| Skådespelare och karaktärer | |||||
| James Herriot | Simon Ward | John Alderton | Christopher Timothy | Iain De Caestecker | Nicholas Ralph |
| Siegfried Farnon | Anthony Hopkins | Colin Blakely | Robert Hardy | Samuel West | |
| Tristan Farnon | Brian Stirner | Peter Davison | Callum Woodhouse | ||
| Helen Alderson | Lisa Harrow |
Carol Drinkwater (S1-3) Lynda Bellingham (S4-7) |
Rachel Shenton | ||
| Fru Hall | Christine Buckley | Mary Hignett | Anna Madeley | ||
| Fru Pumphrey | Daphne Oxenford | Margaretta Scott |
Diana Rigg (S1) Patricia Hodge (från S2) |
||
| Jeff Mallock | John Rees |
Frank Birch (S1-3) Fred Feast (S4-7) |
|||
| Hinchcliffe | Bill Maynard | ||||
| Calum Buchanan | John McGlynn | ||||
| Whirly Tyson | Amy Manson | ||||
| Rob McAloon | Ben Lloyd-Hughes | ||||
Filmer
Alla varelser stora och små (1975)
All Creatures Great and Small är baserad på de två första romanerna, If Only They Could Talk (1970) och It Shouldn't Happen to a Vet (1972), och fick samma titel som 1972 års amerikanska samlingsvolym av dessa två romaner . Den släpptes 1975. Den regisserades av Claude Whatham och skrevs av Hugh Whitemore , och spelade Simon Ward som James Herriot och Anthony Hopkins som Siegfried Farnon.
Det borde inte hända en veterinär (1976)
It Shouldn't Happen to a Vet är baserad på de två efterföljande romanerna, Let Sleeping Vets Lie (1973) och Vet in Harness (1974), och släpptes 1976. Den regisserades av Eric Till , skriven av Alan Plater , och John Alderton spelade James Herriot och Colin Blakely som Siegfried Farnon.
Tv
Alla varelser stora och små (1978–1990)
All Creatures Great and Small är en TV-serie från BBC baserad från början på de två första böckerna, If Only They Could Talk (1970) och It Shouldn't Happen to a Vet (1972). Eftersom romanerna är skrivna i en episodisk stil, där varje kapitel i allmänhet innehåller en novell i den pågående berättelsen om Herriots liv, underlättade detta deras anpassning till en tv-serie av producenten Bill Sellars . Serien spelar Christopher Timothy som James Herriot och Robert Hardy som Siegfried Farnon, och den hade två körningar: originalet (1978 till 1980, baserat direkt på Herriots böcker) var för tre serier; den andra (1988 till 1990, filmad med originalmanus) för fyra. Serie 4 såg introduktionen av den nya veterinären, Calum Buchanan ( John McGlynn ), baserad på Herriots verkliga assistent Brian Nettleton. Totalt sändes nittio avsnitt.
Young James Herriot (2011)
Young James Herriot är en tredelad BBC- TV-serie baserad på veterinärstudenten James Herriots liv . Den var baserad på anteckningar i Herriot-arkivet och Glasgow Veterinary Colleges arkiv, inklusive dagböcker och fallanteckningar författaren förde under sina studentår, och producerades i samarbete med hans familj. [ citat behövs ] Serien regisserades av Michael Keillor och skrevs av Ann McManus och Eileen Gallagher. I huvudrollen spelar Iain De Caestecker som Herriot, med Amy Manson och Ben Lloyd-Hughes som studiekamrater Whirly Tyson och Rob McAloon.
Alla varelser stora och små ( 2020–)
2019 meddelade Channel 5 att det skulle spelas in en ny serie i Yorkshire Dales under sommaren 2019, som ska sändas året därpå. Istället för att använda Askrigg som filmbas, bestämde sig producenterna för Grassington , på grund av att de förstnämndes A-vägar försämrade 1930-talets utseende de ville ha. Det fanns aldrig en plan att filma i Thirsk där den egentlige James Herriot (Alf Wight) övade eftersom den hade blivit för stor för den småstadskänsla som serien ville ha.
Betydande förändringar gjordes från källmaterialet (både den tidigare tv-serien och memoarerna), som att Siegfried Farnon var en förkrossad änkling och en dramatiskt utökad roll för Mrs Hall, som har ombildats som en ung, levande hushållerska och en "något varmare gestalt" än i romanerna. Rollen som Helen utökades också kraftigt.
Denna första serie bestod av sex avsnitt plus en julspecial och sändes först på Channel 5 (2020) och sedan (i början av 2021) på PBS i USA. All Creatures Great and Small förnyades för en andra serie. Alla huvudskådespelare förväntades återgå till sina roller. Det var planerat att börja filma i Yorkshire Dales i slutet av mars 2021.
James Herriots värld
The World of James Herriot är en attraktion för författarens hemmuseum i Thirsk , North Yorkshire, England.
Museet inrättades 1999 av Hambleton District Council ; verksamheten såldes till privata investerare 2011 och återskapades 2017. Kommunen hyr ut byggnaden till operatörerna men behåller ägandet av strukturen. Från och med februari 2021 inkluderade World of James Herriot Ltds styrelse dottern och sonen till Alf Wight: Rosie Page och den pensionerade veterinären John Wight, förutom en grupp "lokala affärsmän och kvinnor".