Alexei Parshchikov

Bild på Alexei Parshchikov 2008

Alexei Maximovich Parshchikov ( ryska : Алексе́й Макси́мович Па́рщиков ) (25 maj 1954 – 3 april 2009) var en rysk poet , kritiker och översättare .

Född i Olga , Primorsky Krai , ryska SFSR till familjen till en berömd läkare, Maxim Reiderman ( ru:Рейдерман, Максим Исаакович ), och en kirurg, LS Parschikova, Parshchikov växte upp i den ukrainska SSR och gick på Kyivs jordbruksakademi. Han tillbringade två år som jordbruksforskare innan han började på Maxim Gorkys litteraturinstitut (examen 1981).

1993 fick han en MA från Stanford University . Hans avhandling ägnades åt verk av Dmitri Prigov .

Parshchikov betraktades som huvudfiguren i den meta-metaforistiska rörelsen (en rysk poetisk rörelse som av vissa kritiker kallades " meta-realism" ), som Parshchikov grundade tillsammans med Aleksandr Eremenko, Ivan Zhdanov och Ilja Kutik. Under de senaste två decennierna har hans verk översatts till femton språk. Hans publikationer på engelska inkluderar Blue Vitriol , översatt av Michael Palmer , Michael Molnar och John High och med en introduktion av Marjorie Perloff (Avec Books, 1994).

Han bodde i Köln , Tyskland och dog där.

externa länkar

• PennSound-sida
• Bard utan gränser: för en rysk poet innebär friheten utmaningar
• Oil , Denna dikt av Alexei Parshchikov översätts här som ett samarbete mellan Sergey Levchin, Richard Wayne Chambliss, Jr., och vad som beskrivs som "Parshchikovs interlinjära, redaktionella feedback från poeten Eugene Ostashevsky " .
• Alexei Parschikov 1954–2009 Denna "cybertombeau " på Sillimans blogg av poeten Ron Silliman innehåller kommentarer, hyllningar och länkar