Alejandra och Aeron
Alejandra och Aeron , även känd som Bergman och Salinas , är Alejandra Salinas (spanska: född 1977 i La Rioja ) och Aeron Bergman (amerikansk: född 1971 i Detroit ), konstnärer bosatta i Detroit , Michigan . De är en konstnärsduo som producerar media, performance, internet, ljud och skulpturala verk och objekt i en tvärvetenskaplig, konceptuell men ändå socialt engagerad praktik.
Biografi
Bergman och Salinas verk har ställts ut internationellt, inklusive på den 4:e Atenbiennalen; Bergens församlingstriennal; Steirischer Herbst i Graz; Eastside Projects i Birmingham, Storbritannien; Serralves museum i Porto; ICC Tokyo; DAC i New York; Taipeis konstmuseum; Van Abbemuseum i Eindhoven, Nederländerna; Centre Georges-Pompidou och Palais de Tokyo i Paris; IMO och Nikolaj Kunsthal i Köpenhamn; Henie Onstad Art Center, Kunstnernes Hus och 0047 i Oslo.
Deras videoverk har visats på Walter Reade Theatre i Lincoln Center i New York City; e-flux Berlin; CCA Glasgow och Dundee Contemporary Arts i Skottland; Museum of Contemporary Art Detroit; Museum of Contemporary Art Vojvodina Novi Sad och på andra ställen. De har också uppträtt på arenor runt om i världen, inklusive Knitting Factory i New York; Overgaden Institute for Contemporary Art i Köpenhamn; Museet för samtidskonst Oslo och MUDAM Luxemburg.
INKA
Bergman och Salinas grundade Institute for New Connotative Action (INCA) i Detroit 2011 och i Seattle 2013. Detta konstnärsdrivna initiativ fokuserar på språk som konst, och betonar särskilt frågor om transformation och översättning. Som beskrivits av Salinas: "tanken var alltid att rama INCA som "institutet" som en parodi som också var uppriktig i vårt uppdrag." Bergman och Salinas har kurerat över 40 utställningar och evenemang på INCA och har varit värdar för konstnärssamtal, föreläsningar och diktuppläsningar. Konstnärerna som har ställt ut på INCA är bland andra Sondra Perry , Chris Kraus , Henrik Plenge Jakobsen , Cia Rinne, Mikko Kuorinki och Andreas Bunte.
Bergman och Salinas säger i Temporary Art Review om deras motivation för att driva INCA: Vi gillar att arbeta med fantastiska människor. Vi vill också fokusera på konstens sociala liv snarare än själva föremålen. I Spanien och Sydamerika uppmärksammar "tertulia"-traditionen konstens och litteraturens sociala liv utan institutionell reglering. Vår motivation var att skapa en oberoende, kvasi-institution som skulle bränna ut sig innan den blev en självreplikerande zombie.
I oktober 2015 var INCA en del av symposiet Alternative Currencies: Tactics for Staying Relevant and Radical som hölls på The Galleries at Moore, Philadelphia. Forumet samlade oberoende samtidskonstgrupper och från hela Amerika i en kollektiv utforskning av vad det innebär att vara (och förbli) "alternativ".
Undervisning
Bergman var professor vid Oslo National Academy of the Arts i Norge och både Bergman och Salinas var artister in residence vid University of Washington, och var professorer och ordförande vid Pacific Northwest College of Art 2017-2022.
Ljud fungerar
Deras album Be Mine från 2005 består av intervjuer av människor som pratar om kärlek, och 1999 års Children's Record gjordes genom att man bad folk att sjunga sånger de kan minnas från sin barndom. Deras tidiga verk är bland de första experimenten med folkmusik och elektronisk musik för bärbara datorer. Detta noteras särskilt i Ruinas Encantadas (vinnare av ett hedersomnämnande i Prix Ars Electronica 2001) och Porto: Folklore Fragments Volume 2 . Spåret Water Jota i 1213442 från det förra består nästan uteslutande av vattendroppsljud, arrangerade efter en folkdans struktur; artisterna själva kommenterar sådana koncept att skivan "betraktar det förflutna, men inte upprepar det."
2002 vann duon en Award of Distinction in Digital Music för sin ljudinstallation "Revisionland" från Prix Ars Electronica i Linz, Österrike. De har släppt 12 kritikerrosade fullängds-cd-skivor på skivbolag som Orthlorng Musork, Fat Cat , Tomlab och deras egna skivbolag Lucky Kitchen. Bergman/Salinas har fått i uppdrag att producera ljudverk av institutioner som WDR Västtyska radion och Sveriges Riksradio. Sedan 2011 har Bergman/Salinas varit med och regisserat INCA, ett artistdrivet utrymme och artist in residency i Detroit, USA och 2013 öppnade de INCA Seattle.
Visuell konst
Bergman och Salinas har visat i separat- och grupputställningar på museer och konstcentra runt om i världen som NTT InterCommunication Center (ICC) i Tokyo, Centre Pompidou i Paris, Nikolaj Kunsthal i Köpenhamn, Serralves Museum of Contemporary Art i Porto, VanAbbe Museum i Eindhoven, Dumbo Arts Center (DAC) i New York, Kunstnernes Hus, Henie Onstad Art Center och 0047 Gallery i Oslo, Center de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB) och Centro de Arte Contemporaneo Santa Monica, båda i Barcelona. Wildflowers visades i Shrinking Cities- utställningen i Detroit MOCAD 2007 och i Göteborg, Sverige, även 2007, och innehåller intervjuer med individer som arbetar i gräsrotsorganisationer i Detroit. De har nyligen gjort performance och installationer på UKS art center och Kunstnernes hus art center båda i Oslo, Norge. De har också skapat och kurerat en kontroversiell webbplats på https://web.archive.org/web/20181116075419/http://www.nobelprize.no/ , med internationella artister som Marjetica Potrc, Michel Auder, Peter Campus, Kenneth Goldsmith, Momus, Sharmila Samant och andra.
Lucky Kitchen
Förutom sina egna verk har Bergman och Salinas drivit det oberoende ljudförlaget Lucky Kitchen sedan 1997. Några av artisterna som publicerats på Lucky Kitchen är Stephen Vitiello , Tetsu Inoue, Matmos, Joshua Abrams och Liz Payne (från Town and Country) Stephan Mathieu och Halvorson Pavone.
Diskografi
- Bostonpopsonreverbformydeadgrandpa (1997)
- Barnrekord (1999)
- The Tale of the Unhappy American (2000)
- Hemmaband (2000)
- Ruinas Encantadas (2001)
- La Rioja (2001)
- Underwater Villages (2001)
- The Tale of Pip (2001)
- Bousha Blue Blazes (2003)
- Scotch Monsters (2002/3)
- Lost Cat (2004)
- Be Mine (2005)
- Porto (2005)
- Billowy Mass (2007)
- Rendeiras, Hasselblad och Bell & Howell 10" bildskiva (2008)
externa länkar
- Alejandra och Aeron: Officiell webbplats
- INCA: Officiell webbplats
- Lucky Kitchen: Officiell webbplats
- Alejandra & Aeron på UbuWeb Sound
- Alejandra & Aeron på UbuWeb Film & Video
- Text på tyska Die Zeit
- Intervju i tidningen CASM, Barcelona
- TimeOut Objektorienterad ursäkt
- UBUWEB:: Utvalda resurser december 2007
- Frieze Magazine Bergen Assembly
- Kunstkritikk - Konsten att spekulera om framtiden
- e-flux steiricher herbst festival
- Aesthetica magazine, Eastside Projects Abstract Possible: The Birmingham Beat
- e-flux Høvikodden Live 09: Att bli hörd är att bli sedd
- Live Art Bergman, Aeron
- Konstkritik - Feng shui som kuratoriskt verktyg
- WDR-ljudarbete - NOTAM (Norwegian Center for Technology in Music and Arts)
- WDR 3 öppet: Studio Akustische Kunst