Al-Saddiq Al-Raddi

Al-Saddiq Al-Raddi
Född	Januari 1969 Omdurman , Sudan
Ockupation	författare, poet, journalist

Al-Saddiq Al-Raddi , arabiska : الصادق الرضي , född januari 1969 i Omdurman , Sudan , är en sudanesisk författare och poet.

Karriär

Al-Saddiq har publicerat poesi sedan han var 15 år när hans dikt Vinden publicerades i den litterära tidskriften Al-Shawa . Al-Saddiq tilldelades första pris i en stor poesitävling för unga poeter 1986, och samma år blev han den yngsta medlemmen i Sudanesiska författarförbundet . Al-Saddiq har arbetat som journalist för många sudanesiska tidningar, såsom Alhoria (Frihet), Aladwaa, Al Ayam (Dagarna), och från 2006 till 2012 var han kulturredaktör för tidningen Al-Sudani .

I april 2004 reciterade Al-Saddiq sin poesi på Abu Dhabis internationella bokmässa . Hans poesi har översatts till engelska av Poetry Translation Center i översättningar av den sudanesiske poeten Hafiz Kheir med engelska poeterna Sarah Maguire och Mark Ford . Al-Saddiq har reciterat sin poesi i många brittiska städer på turnéer som anordnats av Poetry Translation Centre, inklusive platser som SOAS och Fitzwilliam Museum . Han har också deltagit i många workshops för poesiöversättning i Storbritannien och Sudan, inklusive kongressen för översättning från arabiska till engelska och från engelska till arabiska som hölls under British Councils överinseende vid London Book Fair 2006. I mars 2006, Al. -Saddiq var inbjuden att recitera på Poetry Cafe i London. 2010 deltog han i Poetry International Festival i Rotterdam. 2012 var han poet in residence på Petrie Museum . Under 2014 fortsätter Al-Saddiq att turnera och har gett uppläsningar på arenor som Southbank Centre i London och Ledbury Poetry Festival.

Al-Saddiqs verk har publicerats i litterära tidskrifter som The London Review of Books , Poetry Review och The Times Literary Supplement .

Arbetar

• "Ghina' al-'Uzlah" (Songs of Solitude), diktsamling publicerad 1996 och 1999
• "Matahat al-Sultan" (Sultanens labyrint), diktsamling publicerad också 1996
• "Aqasi Shashat al-Isgha'" (The Far Reaches of the Screen, aka The Limits of the Screen of Listening), diktsamling publicerad 1999 och 2000
• En volym med samlade dikter publicerades 2009 i Kairo

Familj

Al-saddig är gift med Intisar Al-Hassan Ibrahim och har 3 barn. Den äldsta, född 2005, är Rifqa Mohamed, sedan Rihab Mohamed född 2006 och hans ende son Al-raddi föddes 2008. De är alla födda i Sudan, Khartoum, Omdurman. 2008 2015 2019

externa länkar

• Sudanesiska föreningen för forskning om konst och humaniora - poesi - Alsadig Alradi
• Al-Saddiqs biografi vid Center for Poetry Translation
• Al-Saddiqs biografi på Poetry International