Abdul Lateef Al Warari

Abdul Lateef Al Warari
Född	1972
Nationalitet	marockanska

Abdul Lateef Al Warari (arabiska: عبد اللطيف الوراري) är en marockansk poet och litteraturkritiker .

Biografi

Abdul Lateef Al Warari föddes 1972 i staden Awlad Amran, nära staden Jdeideh. Efter att ha studerat med byn Kuttab gick han in i skolan och fortsatte sin förberedande och gymnasieutbildning i staden Khemisset , dit han flyttade med sina familjemedlemmar efter sin fars död, när han var sju år gammal.

Han tog en kandidatexamen i arabiskt språk och litteratur från fakulteten för konst och humaniora vid Ibn Tofail University - Quneitra 1996, på ämnet "Rhythm of Arabic Poetry: Between Heritage and Modernity" under ledning av Dr. Ibrahim Solami. Och ett certifikat för fördjupade studier i modern litteratur (specialiserade på poesi) från fakulteten för bokstavs- och humanvetenskaper vid Mohammed V University - Rabat 1998, på ämnet "Accidental Adventure in Modern Arabic Poetry" under ledning av Dr. Mohamed Bennis. Han doktorerade i konst från fakulteten för konst och humaniora vid Ibn Zohr University - Agadir 2018, på ämnet "Självbiografisk diskurs i modern och samtida arabisk poesi" under ledning av Dr. Rashid Yahyaoui.

Han tog examen från Higher School of Teachers i Rabat 1997, och avslutade vid den tiden en forskning på ämnet: "From Education to Educational Technology" under överinseende av Dr. Muhammad Al-Harthy, och arbetade som lärare i arabiska språk för de sekundära förberedande avdelningarna i staden Agadir, och organiserade workshops och poesiuppläsningar till förmån för eleverna.

Han arbetar för närvarande som professor i modern och samtida litteratur vid fakulteten för konst och humaniora i Tetouan - Abdelmalek Saadi University.

Han är kulturkorrespondent för tidningen Al-Quds Al-Arabi och en artikelförfattare i den. I flera år har han publicerat regelbundna artiklar som fokuserar på kritiska och estetiska frågor och närmar sig moderna och samtida litterära texter.

Han är poet och medlem av Poesiens hus i Marocko . Ett antal kritiker skrev om hans poesi, såsom: Ali Jaafar Al-Alaq, Shawqi Bzei', Alawi Al-Hashemi, Rashid Yahyaoui, Salah Faeq, Abdul Karim Yahya Al-Zibari, Abdul Rahman Al-Tamara, Muhammad Bujbeiri, Muhammad Budwick, Abdul Haq Mifrani, Abdul-Daim Al-Salami, Muhammad Al-Masoudi, Abd al-Razzaq Haidharani, Muhammad al-Dihaji, Rashid al-Khudiri, Saleh Laberini, Muhammad Benqadour al-Wahrani, Muhammad al-Asadi, Rashid Azroual, , Abd al-Jabbar al-Gharraz, Muhammad al-Shekhawi, Rushdi al-Madhi och andra. Prover på hans poesi valdes ut i de filer som utarbetats av några arabiska tidskrifter om den nya marockanska poesin, såsom: Tankar och kritik ( Egypten ), Kulturemiraten ( Förenade Arabemiraten ) och Genius ( Saudiarabien ). Hans kritiska forskning (förändringar av betydelse i arabisk poesi, kritik av rytm) diskuterades också i marockanska och arabiska universitetsavhandlingar.

Poeten Nour al-Din al-Zwaitni översatte texter till engelska åt honom på den internationella poesiwebben, och poeten Naser al-Din Bousheqif översatte texter till franska i sin ontologi förberedd om marockansk och fransk poesi under titeln: (Poètes Français et Marocains) av Dar Polyglot - Paris 2013, då i nummer nr 76 av den litterära tidskriften (Traversées), och Al Habib Al Waai översatte texter åt honom till engelska i den amerikanska tidskriften (Big Bridge), som drivs av poeten Michael Rothenberg .

Han är en forskare som är intresserad av frågor om antik och modern arabisk poesi; Hans texter, studier och dialoger har publicerats i ett antal kultur- och litterära tidskrifter: Nizwa, Doha, Al Rafed, Poetry House, Al Adab, Moroccan Culture, Palestinian Papers, Al Jasra, The Arab Magazine, Emirates Cultural, Dawat, Ibdaa , Bifloder, den poetiska rörelsen...osv. Eller i arabiska tidningar och kulturwebbplatser: As-Safir, Litteraturnyheter, Poesi, Emperor, Middle East Online, Elaph, Diwan Al-Arab, Kika, Spaces, Culture Without Borders, ordet...

Han deltog i poesifestivaler och i kultursymposier i och utanför Marocko, med forskningsartiklar, av vilka de viktigaste är :

• "The Current Maroccan Poetry and its New Sensitivities", ett symposium om "Readings without Banks: The New Sensitivity and Its Creative Aesthetics", anordnat av Al-Shula Association for Education and Culture (Tiznit, november 2007).
• "The Adventure of the Poem with Saadi Youssef", som en del av den ära som det marockanska kulturministeriet gav den irakiska poeten i aktiviteterna under den femtonde sessionen av den internationella bokmässan (Casablanca, februari 2009).
• "Lyricism in Arabic Poetry: An Attempt to Model", en kreativitetsworkshop anordnad av Institutionen för kultur och information i Sharjahs regering (Khor Fakkan - Sharjah, maj 2009).
• "Maroccan Immigrant Poetry: Writing Exile and Questions of Experience", den akademiska sessionen som anordnades av House of Poetry i Marocko på ämnet: "New Sensitivities in Modern Maroccan Poetry" (Fez, maj 2010).
• "Poetic Syntax Patterns in the Maroccan Prose Poem", det första internationella forumet för prosapoesi, organiserat av Al-Hamra Center for Culture and Thought (Marrakech, mars 2011).

Arbetar

Källa:

Poesi

• "Varför vittnade du om löftet om molnen?" Dar Abi Regreg, i Rabat 2005
• "Vad ser ut som en flöjt på sina spår", Merit Award från Naji Noaman Literary Awards 2007
• "Tariaq", utgiven av East West Publications, Beirut 2009
• "A Memory for Another Day" Dar Al-Tawhidi, i Rabat 2013
• "Från höjden av en avgrund" Poesihuset i Marocko, Rabat 2015

Kritik och biografi

• "Transformations of Meaning in Arabic Poetry" (första pris i kritik från Sharjah Awards for Arab Creativity), utfärdat av Institutionen för kultur och information i Sharjah 2009
• "Kritik av rytm: om konceptet med rytm och dess estetiska uttryck och mekanismer för mottagning bland araber" Dar Abi Regreg, Rabat 2011.
• "Poesi och prosa i det retoriska och kritiska arvet" bokserien i Arab Journal, i Riyadh 2013.
• "Den nuvarande marockanska poesin... från generation till känslighet" Dar Al-Tawhidi, Rabat 2014
• "Ali Jaafar Al-Alaq: A Life in the Poem" Kanaan House - Damaskus 2015

Kreativ biografi

• "My Story with Poetry" (digital version), utgiven av Knowledge Upgrading Company i Riyadh, 2013

Gemensamma recensionsböcker

• "The Biography of the Self... The Biography of the Other", i boken: The Different Voice.. Ali Jaafar Al-Alaq i sin poetiska, kritiska och mänskliga erfarenhet, utarbetad och presenterad av Dr Ahmed Afifi, House of Spaces, 2012, Amman, s.: 335-339.
• "Narrating the Self as Poetry: The Autobiography and the Poetics", i boken: Autobiography in Contemporary Maroccan Poetry, verken från den sjunde akademiska sessionen av House of Poetry i Marocko, Dar Al-Manahil, 2014, Rabat, s. : 131-152.
• "In the Poetics of the Moroccan Diaspora in Europe: I Am Writing and the Demands of Otherness", i boken: Migration in Contemporary Arabic Literature, under ledning av Miloud Grafi, Publications of the Faculty of Letters and Human Sciences - University of Mohamed I av Oujda, Series of Seminars and Debates, i.1, 1438 AH-2016 AD, sid. : 33-47.
• "The Maroccan Prose Poem: Biblical Awareness and Different Aesthetics", Presentation anthology of the Prose Poem in Marocco: Poems that Light the Road from Marocco to Cairo, The Egyptian General Book Authority, Volym 1, Kairo 2016, s. 5–21 .
• ”Att läsa poesi inom kulturell och estetisk spänning”, i boken: Benaissa Bouhamala Tolkning av ögat och anden, övervakning och koordinering: Abdel Razzaq Haidharani, Dar Al Aman, Rabat, vol.1, 2017, s.: 49-55 .
• "The Metaforical Path: From System to Operation", i boken: Towards a New Interpretive Rhetoric (Research in the Efforts of Maroccan Academic Researcher Mohamed Bazi), Cordoba Press, Agadir, vol. 1, 2019, sid.: 37-57.

Priser

• Merit Award från Naji Numan Literary Awards för år 2007 AD, för hans diktsamling: "What Looks Like a Flute on its Effects."
• Sharjah-priset i litteraturkritik för år 2008, för hans kritiska studie: "Transformations of Meaning in Arabic Poetry."
• Pris till Diwan of Poetry i Berlin för år 2008, för hans diktsamling "Antide"
• Arabic Poem Award i Marocko för hans långa text med titeln: "Muthanna i pluralform", 2016.