301, 302

301, 302
301, 302
	Teateraffisch
Hangul	삼 공 일 , 삼 공 이
Hanja	三空一 , 三空二
Reviderad romanisering	Samgongil, Samgonge
McCune–Reischauer	Samgongil, Samgongi
Regisserad av	Park Chul-soo
Skriven av	Lee Seo-gun
Medverkande	; Bang Eun-jin Hwang Shin-hye
Redigerad av	Park Gok-ji
Utgivningsdatum	21 april 1995 ;
Körtid	100 minuter
Land	Sydkorea
Språk	koreanska

301, 302 eller 301/302 är en sydkoreansk film från 1995 i regi av Park Chul-soo . Den berättar historien om två sydkoreanska kvinnor, grannar i samma hyreshus, som tar mycket olika inställning till det moderna livets svårigheter; den ene ägnar sig åt mat, sex och utgifter medan den andre lever i självpåtagna åtstramningar . Filmen valdes ut som det sydkoreanska bidraget för bästa utländska film vid den 68:e Oscarsgalan , men accepterades inte som en nominerad.

Filmen var inspirerad av poeten Jang Jung Ills dikt "Kocken och anorektikern".

Compulsion , en kanadensisk psykologisk thriller från 2013 i regi av Egidio Coccimiglio, är baserad på denna film.

Komplott

301, 302 utforskar förhållandet mellan Song-hee, en kock som bor i lägenhet 301, och Yoon-hee, en anorektisk författare som bor i lägenhet 302. Filmen börjar med att en detektiv besöker Song-hee för att undersöka Yoon-hees försvinnande. Detektiven ifrågasätter Song-hee om Yoon-hees personliga liv, Song-hee hävdar att Yoon-hee inte har något intresse av mat eller sex. Han söker sedan igenom Yoon-hees tomma lägenhet. Filmen visar Yoon-hee i utrymmena runt hennes hem som detektiven utforskar. Detektiven hittar hennes anoreximedicin och hennes skriftliga arbete på ämnet sex.

Filmen går tillbaka till när Song-hee flyttade in i lägenhet 301. Yoon-hee undviker att interagera med henne och föredrar att bli lämnad ensam. Song-hee börjar bygga sin nya lägenhet och Yoon-hee upplever tillbakablickar av sin erfarenhet av sexuella övergrepp . Det finns en tillbakablick på Song-hee som packar sina ägodelar efter att ha skilt sig från sin man. Han kritiserar Song-hees viktökning och när filmen flyttar tillbaka till att hon flyttar in i lägenhet 301 uttrycker hon sin önskan att gå ner i vikt.

Song-hee besöker sedan Yoon-hee med en tallrik med maten hon gjorde. Yoon-hee äter inte maten utan kräks istället in på toaletten. Samtidigt firar Song-hee sin självständighet från sin före detta make och säger sitt engagemang för att gå på en diet. Hon tar med Yoon-hee mat en andra gång. Hon försöker få Yoon-hee att äta korv, vilket hon vägrar att göra. Song-hee frågar om hon har blivit våldtagen och uttrycker sedan sin kärlek till sex. Yoon-hee är uppenbart upprörd över maten och kräks igen vilket förolämpar Song-hee som antar att Yoon-hee tycker att hon är äcklig för att hon gillar sex. Filmen går igenom en sammanställning av Song-hee som lagar mat och levererar mat till Yoon-hee som därefter kastar maten i papperskorgen och kräks. Song-hee fångar Yoon-hee när hon tar ut soporna och ser all mat hon lagade i soppåsen. Hon gräver upp maten ur soppåsen och lägger allt på tallrikar framför Yoon-hee i ett försök att tvinga henne att äta men hon kräks igen. Song-hee tar med Yoon-hee till hennes lägenhet och ber om ursäkt för hennes handlingar och tvingar sedan Yoon-hee att äta mot hennes vilja.

Filmen visar en tillbakablick på Yoon-hees liv med sin mamma och styvpappa i deras familjeägda slakteri. Hennes styvpappa utsatte henne för sexuella övergrepp upprepade gånger. Hon tar till att gömma sig för sin familj i en frys, ett barn till en kund ser henne gå ut ur frysen och bestämmer sig för att också gå in i frysen. Barnet fryser ihjäl. Filmen flyttar sedan tillbaka till Song-hee och Yoon-hee i lägenhet 301 och Song-hee förstår äntligen Yoon-hees resonemang för att inte äta. Hon förbinder sig att göra mat som Yoon-hee kan äta men Yoon-hee fortsätter att kräkas som svar på maten.

Filmen går tillbaka till Song-hees samtal med detektiven och det avslöjas att hon dödade, lagade mat och matade sin husdjurshund till sin man, vilket orsakade deras skilsmässa. En annan tillbakablick visar att Song-hee fortfarande är gift med sin man och lever sitt liv som hemmafru. De visas som ett lyckligt par som ägnar sig åt mat och sex. Deras förhållande försämras och Song-hees förhållande till mat förändras när hon börjar äta för mycket och gå upp i vikt. Hon upptäcker att hennes man har en affär och får förbittring för deras husdjurshund som får mer uppmärksamhet än henne från sin man. Hon serverar honom en måltid och avslöjar skallen på hunden i en gryta. Filmen hoppar sedan till deras skilsmässa och tjänstemannens beslut att Song-hees man skulle behöva betala för hennes underhållsbidrag och arbete.

Song-hee pratar med Yoon-hee om hennes önskan att hitta nya ingredienser att laga mat med och nöjet hon fick av att laga sin hund. Senare frågar Yoon-hee om hunden led och klär av sig framför Song-hee. Hon frågar om hon ser "smaklös ut", Song-hee stryper henne till döds och skär upp hennes kropp. Nästa scen visar Song-hee som äter middag och hon dagdrömmer om Yoon-hee innan hon äter också. Kylskåpsdörren öppnas för att avslöja Yoon-hees avhuggna huvud. Skärmen bleknar till svart och meningen "Så, har deras ensamhet tagit slut?" visas. Den sista scenen visar Yoon-hee prata med Song-hee som ligger naken på sin säng.

Kasta

Bang Eun-jin som Song-hee, kvinnan i lägenhet 301.
Hwang Shin-hye som Yoon-hee, kvinnan i lägenhet 302.
Kim Chu-ryeon [ ko ] som detektiv.
Park Cheol-ho [ ko ] som Song-hees ex-make.
Chang Young-joo som Yoon-hees mamma.
Choi Jae-young som Yoon-hees styvfar.
Lee Ji-yeon som Yoon-hees yngre jag.

Utmärkelser


År	Tilldela	Kategori	Mottagare(n) och nominerade(r)	Resultat
1995	The Blue Dragon Awards	Bästa skådespelare	Bang Eun-jin	Vann
1995	The Blue Dragon Awards	Bästa manus	Lee Seo-gun	Vann
1995	Chunsa Film Art Awards	Bästa skådespelare	Bang Eun-jin	Vann
1996	The Critics Choice Awards (Korean Association of Film Critics Awards)	Bästa skådespelare	Bang Eun-jin	Vann

Filmfestivaler

301, 302 visades under den 18:e Busan International Film Festival 2013. Festivalen hade 217 865 deltagare. Regissören Park Cheol-soo hade sitt eget "Special Program" som innehöll hans filmer Farewell My Darling, Green Chair , Mother , Stray Dog och 301, 302.

Filmen visades också under den 46:e Berlins internationella filmfestival 1996 som en del av avsnittet "Panorama".

Kanadensisk remake

301, 302 gjordes om 2013 av regissören Egidio Coccimiglio med titeln Compulsion . Handlingen liknar originalfilmen men har vissa skillnader. Song-hee är Amy ( Heather Graham ) och Yoon-hee är Saffron ( Carrie-Anne Moss ) . Amy är kock och Saffron är en före detta barnstjärna. Istället för att Saffrons trauma orsakas av sexuella övergrepp, är det istället orsakat av hennes mamma.

Se även

externa länkar