2014 Birthday Honours (Nya Zeeland)

års Queen's Birthday Honours i Nya Zeeland , som firade drottning Elizabeth II :s officiella födelsedag, var utnämningar som gjordes av drottningen i hennes rätt som drottning av Nya Zeeland, på inrådan av Nya Zeelands regering, till olika order och utmärkelser att belöna och lyfta fram goda verk av nyzeeländare. De tillkännagavs den 2 juni 2014.

Mottagarna av utmärkelser visas här som de var stilade innan deras nya ära.

Order of New Zealand (ONZ)

Ordinarie medlem

Sir Ronald Powell Carter – från Auckland . För tjänster till Nya Zeeland.

Sir Ron Carter

Nya Zeeland Order of Merit

Dame Companion (DNZM)

Den ärade Susan Gwynfa Mary Glazebrook – från Wellington . För tjänster till rättsväsendet.
Den ärade Lowell Patria Goddard – från Wellington. För tjänster till lagen.
Patricia Lee Reddy – från Wellington. För tjänster till konst och näringsliv.

Dame Susan Glazebrook
Dame Lowell Goddard
Dame Patsy Reddy

Knight Companion (KNZM)

Graeme Seton Avery – från Hastings . För tjänster till företag och sport.
Richard John Hayes – från Te Anau . För tjänster till Search and Rescue och samhället.
Dr John Antony Hood – från Shipton-under-Wychwood, Storbritannien. För tjänster till eftergymnasial utbildning.
Robert John Stewart – från Christchurch . För tjänster till tillverkning och samhället.

Sir Graeme Avery
Sir Richard Hayes
Sir John Hood
Sir Robert Stewart

Companion (CNZM)

Den ärade Rodney Harold Hansen – från Auckland. För tjänster till rättsväsendet.
Professor Graham Stephen Le Gros – från Wellington. För tjänster till vetenskap och medicin.
Professor Jonathan Ngarimu Mane-Wheoki – från Auckland. För tjänster till konsten.
Peter Brendon Marshall – från Auckland. För tjänster till Nya Zeelands polis och samhället.
Den framstående professor Graham Hingangaroa Smith – från Whakatāne . För tjänster till Māori och utbildning.
Dr Warren Henry Tucker – från Carterton . För tjänster till staten.
Dr Huirangi Eruera Waikerepuru – från New Plymouth . För tjänster till Māori.
Dr Paul Robert White – från Auckland. För tjänster till barns hälsa och radiologi.

Rodney Hansen
Graham Le Gros
Jonathan Mane-Wheoki
Peter Marshall
Graham Smith
Warren Tucker
Te Huirangi Waikerepuru
Paul White

Officer (ONZM)

Norah Kathleen Barlow – från Wellington. För tjänster till företag.
Rodney Arthur Bell – från Auckland. För tjänster till ungdomar.
Dr Francis Dion Boffa – från Waikanae . För tjänster till landskapsarkitektur.
Duncan Athol Butcher – från Cromwell . För tjänster till lokala myndigheter och samhället.
Paul Ashton Campbell – från Auckland. För tjänster till Nya Zeelands tulltjänst .
William Anthony Caughey – från Auckland. För tjänster till utbildning och företag.
Alan Edgar Chester – från Auckland. För tjänster till sporten.
Roderick James Cooper – från Taupō . För tjänster till lokala myndigheter.
Adjungerad professor Kenneth Raymond Daniels – från Christchurch. För tjänster till hälsa.
Catherine Helen Fitzgerald – från Wellington. För tjänster för att filma.
Cyril Edwin Hayes – från Milton . För tjänster till lokala myndigheter.
Riki Herengitana-Cherrington – från Invercargill . För tjänster till Māori och utbildning.
Ian Francis Kearney – från Nelson . För tjänster till näringslivet och samhället.
Rangitane Marsden – av Whangārei . För tjänster till Māori.
Lynn Jean McKenzie – från Wellington. För tjänster till kvinnor.
Donald John Miskell – från Christchurch. För tjänster till landskapsarkitektur.
Kataraina O'Brien – från Tauranga . För tjänster till Māori och samhället.
Samuel Phillips (Haami Piripi) – från Kaitaia . För tjänster till Māori.
Professor Michael John Nigel Priestley – från Christchurch. För tjänster till byggnadsteknik.
Leslie Probert – från Hawke's Bay . För tjänster till lokala myndigheter och samhället.
Geoffrey Charles Robinson – från Lower Hutt . För tjänster till public service.
Den framstående professorn Viviane Marcelle Joan Robinson – från Auckland. För tjänster till utbildning.
Darren Shand – från Christchurch. För tjänster till rugby.
Kathleen Heather Smith – från Auckland. För tjänster till personer med artrit.
Flygvicemarskalk Peter James Stockwell – från Hamilton . För tjänster till Nya Zeelands försvarsstyrka .
Andrew Te Awaitaia Thompson – från Morrinsville . För tjänster till Māori.

Norah Barlow
Juno Hayes
Nigel Priestley
Geoff Robinson
Viviane Robinson
Peter Stockwell

Medlem (MNZM)

Barbara Ala'alatoa – från Auckland. För tjänster till utbildning.
David O'Brien Baker – från Masterton . För tjänster till jordbruket och samhället.
Amanda Jane Baragwanath – från Auckland. För tjänster till personer med funktionsnedsättning.
Fergus Barrowman – från Wellington. För tjänster till publicering.
Jennifer Margery Black – av Nelson. För tjänster till hälsa.
Dillon Matthew Boucher – från Auckland. För tjänster till basket.
Melba Clare Brajkovich – från Auckland. För tjänster till vinindustrin och samhället.
Marie Therese Brown – från Wellington. För tjänster till musik.
Donald Murray Douglas Cleverley – från Timaru . För tjänster till näringslivet och samhället.
Joanna Edwards – från Nelson. För tjänster till gräsmatta skålar.
Vanessa Jonella Eparaima – från Rotorua . För tjänster till Māori.
Maliaga Toloaki Erick – från Auckland. För tjänster till Stillahavssamhället och hälsa.
Betty Gilderdale – från Auckland. För tjänster till barnlitteratur.
Miri Amiria Hawiki – från Lower Hutt. För tjänster till Māori.
Dr Virginia Hope – från Wellington. För tjänster till hälsa.
Paul Richard Hudson – från Port Chalmers . För tjänster till näringslivet och samhället.
Bryan John Jackson – från Waikanae. För tjänster till bilindustrin och samhället.
Edwin Kohlhase – från Auckland. För tjänster till softball.
Detektiv Senior Sergeant Gary Raymond Lendrum – från Papakura . För tjänster till Nya Zeelands polis och samhället.
Bridget Mary Liddell – från Auckland. För tjänster till företag.
Colleen Marshall – från Nelson. För tjänster till konsten.
Waihaere Mason – av Nelson. För tjänster till Māori.
Professor Donald Maurice – från Wellington. För tjänster till musik.
Peter John Wilson McClure – från Auckland. För tjänster till företag och filantropi.
David William Meates – från Christchurch. För tjänster till hälsa.
Christopher Philip Mules – från Auckland. För tjänster till hälsa.
Rachel Noble – från Wellington. För tjänster till döva.
Helen Henrietta Pope – av Ashburton . För tjänster för att utnyttja racing.
Marie Bernadette Quinn – från Auckland. För tjänster till näringslivet och samhället.
Dr Anthony Ansley Ruakere – från New Plymouth. För tjänster till Māoris hälsa.
Professor Elaine Carolyn Rush – från Auckland. För tjänster till hälsa.
James Alan Sadler – från Masterton. För tjänster till samhället.
David Stewart Scott – från Gisborne . För tjänster till samhället.
Robyn Scott-Vincent – från Auckland. För tjänster till tv och personer med funktionsnedsättning.
Deryck Jonathan Shaw – från Rotorua. För tjänster till samhället.
Glenn Charles Smith – från Whakatāne. För tjänster som sändare.
Murray James Spearman – från Auckland. För tjänster till näringslivet och samhället.
Francis McDonald Stark – från Wellington. För tjänster för att filma.
Dr Surinder Kumar Tandon – från Lincoln . För tjänster till samhället och textilvetenskap.
Bevan Maihi Taylor – från Hastings. För tjänster till Māori.
Gail Valmai Thomson – från Auckland. För tjänster till utbildning.
Ian Russell Tucker – från Nelson. För tjänster till Sök och räddning.
Te Iria Marama Whiu – från Tauranga. För tjänster till Māori och utbildning.
Catriona Ruth Williams – från Masterton. För tjänster till forskning om ryggmärgsskada.
Dr Grant Victor McLelland Williams – från Upper Hutt . För tjänster till vetenskapen.

Hedersdoktor

Lesieli Pelesikoti Tongati'o – från Palmerston North . För tjänster till utbildning och Stillahavssamhället.

Minnie Baragwanath
Dillon Boucher
Murray Cleverley
Jo Edwards
Betty Gilderdale
Virginia Hope
Paul Hudson
Eddie Kohlhase
Colleen Marshall
Waihaere Mason
David Meates
David Scott
Gail Thomson
Marie Quinn

Companion of the Queen's Service Order (QSO)

Roy Neil Ferguson – från Wellington. För tjänster till staten.
Domare Jeremy Philip Gittos – från Auckland. För tjänster till rättsväsendet.
Domare Shonagh Ellen Kenderdine – från Wellington. För tjänster till rättsväsendet.
Dr Kim McGregor – från Auckland. För tjänster för att förebygga sexuellt våld.
Domare David Fergus George Sheppard – från Melbourne , Australien. För tjänster till rättsväsendet.
Dr Graham Charles Stoop – från Paraparaumu . För tjänster till utbildning.

Roy Ferguson

Queen's Service Medal (QSM)

Douglas Terence Archbold – från Christchurch. För tjänster till jordbruket och samhället.
Clive Richard Asplin – från Feilding . För tjänster till rättvisa och samhället.
Antony Backhouse – från Auckland. För tjänster till ungdom och utbildning.
D'Arcy Lewisham Bailey – från Whangārei. För tjänster till samhället.
Ronald Garth Ballantyne – från Dunedin . För tjänster till utbildning.
Ann Elizabeth Barsby – från Dunedin. För tjänster till kulturarvets bevarande.
Michael David Barton – från Tūrangi . För tjänster till jordbruk och miljö.
Janice Barbara Beck – från Napier . För tjänster till musik.
Mark Andrew Benjamin – från Riwaka . För tjänster till personer med funktionsnedsättning.
Alistair George Boyce – från Picton . För tjänster till utbildning.
Alistair Bruce Buchanan – från Paeroa . För tjänster till samhället.
Ian Charles Cameron – från Marlborough . För tjänster till samhället.
Peter John Chambers – från Waipukurau . För tjänster till Royal New Zealand Returned and Services' Association .
Weng Kei Chen – från Christchurch. För tjänster till etniska grupper.
Michael David Christensen – från Tauranga. För tjänster till näringslivet och samhället.
John Oliver Coffey – från Christchurch. För tjänster till sportjournalistik och historia.
John David Collings – från Taihape . För tjänster till New Zealand Fire Service och samhället.
Tony Noel Collings – från Taihape. För tjänster till New Zealand Fire Service och samhället.
Kevin John Conroy – från Carterton. För tjänster till rättvisa.
Margaret Jane Coughlan – från Timaru. För tjänster till samhället.
Eugene James Charles Crosby – från Wellington. För tjänster till samhället.
Kathleen Deady – från Auckland. För tjänster till utbildning.
Brenda Joyce Donovan – från Bluff . För tjänster till sjöfolk.
Paul Ronald Downie – från Great Barrier Island . För tjänster till samhället.
Ian Donald Dymock – från Featherston . För tjänster till handelsflottan .
Piripo Elisaia – från Auckland. För tjänster till Stillahavssamhället.
Fereni Pepe Ete – från Wellington. För tjänster till Stillahavssamhället och utbildning.
Colleen Margaret Freitas – från Hokitika . För tjänster till äldre och samhället.
Philip Humphrey Garland – från Waikato . För tjänster till folkmusik.
Christopher Russell Grace – från Hunterville . För tjänster till racing och samhället.
Corinne Hansell – från Auckland. För tjänster till utbildning.
John Michael Harman – från Eketāhuna . För tjänster till samhället.
John Robert Lloyd Harwood – från Brightwater . För tjänster till samhället.
Donald Gordon Heslop – från Leeston . För tjänster till samhället och fotografering.
David Hughes – från Gisborne. För tjänster till Sök och räddning och scouting.
Ian Charles Hunter – från Gisborne. För tjänster till utbildning.
Sun-Ha Hwang – från Auckland. För tjänster till det koreanska samhället.
Anthony Albert Israel – från Taupō. För tjänster som fredsdomare .
Ronald Jack Jones – från Auckland. För tjänster till järnvägsbranschen.
Ruth Miriama Jones – från Christchurch. För tjänster till personer med funktionsnedsättning.
Alan Andrew Key – från Gore . För tjänster till fritidsfiske.
Choon-Sook Kye – från Auckland. För tjänster till det koreanska samhället.
Geoffrey Thomas Lovegrove – från Feilding. För tjänster till utbildning.
James Fredrick Lower – från Waikanae. För tjänster till samhället.
James Lum – från Napier. För tjänster till samhället.
Margaret Regine MacBean – från Auckland. För tjänster till utbildning.
John Welsford Markby – från Whangārei. För tjänster till samhället och som sändare.
James Oliver Mathewson – från Auckland. För tjänster till utbildning.
Jennifer Shirley Mayer – från Taupō. För tjänster till Girl Guiding och samhället.
Peter Boyd McPherson – från Tapanui . För tjänster till samhället.
Rex Frederick Noble – från Mangaweka . För tjänster till New Zealand Fire Service.
Rahera Ohia – av Papamoa . För tjänster till Māori.
John David Orchard – från Blenheim . För tjänster till kulturarvets bevarande.
Beatrice Ann Parsons – från Wellington. För tjänster till företag och konst.
Julian Russell Parsons – från Wellington. För tjänster till företag och konst.
William James Rackham – från Paeroa. För tjänster till New Zealand Fire Service.
Shirley Roma Robertson – från Gisborne. För tjänster till samhället.
William Edward Rossiter – från Whangārei. För tjänster till samhället.
Frances Helen Russell – från Wellington. För tjänster till samhället.
Walter Douglas Russell – från Whitianga . För tjänster till New Zealand Fire Service.
Graeme William Sanders – från Ōtorohanga . För tjänster till äldre och samhället.
Lealofisa Setefano – från Auckland. För tjänster till utbildning och Stillahavssamhället.
Donald Robert Shanks – från Whakatāne. För tjänster till New Zealand Fire Service.
Antonia Joanne Sharp – från Taupō. För tjänster till synskadade.
Jennifer Robyn Shattock – från Tokoroa . För tjänster till samhället.
Karen Annette Sherry – från Auckland. För tjänster till elbranschen.
Dr Ian Christopher Smit – från Kaitaia . För tjänster till hälsa.
Alan Charles Spence – från Whakatāne. För tjänster till blåsorkestrar.
Ailsa Mae Spicer – från Auckland. För tjänster till utbildning och samhället.
Patrick James Sullivan – från Dunedin. För tjänster till sändningar.
Sylvia Rina Taylor – från Auckland. För tjänster till samhället.
Heather Te Au Skipworth – från Hastings. För tjänster till friidrott och maori.
Charmeyne Te Nana-Williams – från Waitakere ( West Auckland) . För tjänster till personer med funktionsnedsättning.
Bruce Leonard James True – från Ōpōtiki . För tjänster till samhället.
Eileen Harriet von Dadelszen – från Hastings. För tjänster till samhället.
Kevin Warrick Wearne – från Mount Maunganui . För tjänster till samhället.
Colin Leslie Weatherall – från Dunedin. För tjänster till samhället.
Mavis White – från Westport . För tjänster till hockey och samhället.
Paul Derbidge White – från Christchurch. För tjänster till bergssäkerhet och rörband.
Judith Rose Williams – från Auckland. För tjänster till samhället.
Noreen Carol Wright – från Christchurch. För tjänster till äldre och samhället.
Jane Amelia Yoong – från Waikanae. För tjänster till pensionärer.

Heders

Aufaga Faimai Tuimauga – från Auckland. För tjänster till Stillahavssamhället och utbildning.

Phil Garland
Bill Rackham
Jenny Shattock
Judith Williams

Nya Zeeland Distinguished Service Decoration (DSD)

Chefen Richard Clive Henstock – från Auckland. För tjänster till Nya Zeelands försvarsstyrka.
Överstelöjtnant Richard John MacGregor Weston – från Upper Hutt. För tjänster till Nya Zeelands försvarsstyrka.
Kapten Dominic Gareth Crosby Wylie – från Christchurch. För tjänster till Nya Zeelands försvarsstyrka.