2006 New Brunswick valomfördelning
års val-omfördelning i New Brunswick genomfördes som ett resultat av lagstiftning som introducerades av Bernard Lord , premiärministern av New Brunswick , Kanada , den 9 juni 2005. Lagstiftningen fastställer ett lagstadgat krav för omfördelning av valdistrikt efter varje decennium kanadensisk folkräkning .
Omfördelningsprocessen som anges i lagstiftningen tog ungefär sex månader att slutföra och övervakades av en oberoende kommission. Det lagförslag som regeringen införde skulle ha krävt att 55 åkningar skulle upprätthållas med befolkningar som varierar mellan 75 % och 110 % av 1/55 av provinsbefolkningen. Oppositionsliberalerna större flexibilitet antingen i variationen av den genomsnittliga befolkningen eller i antalet distrikt. Den 30 juni 2005 nåddes en överenskommelse och lagförslaget ändrades för att låta kommissionen ignorera befolkningsunderlaget helt under "extraordinära omständigheter", men bör sträva efter att ligga inom intervallet 90 % till 110 % av den genomsnittliga befolkningen på 55 distrikt.
Det fanns ett stort arbete att göra eftersom 35 av de 55 distrikten som fanns från början låg utanför intervallet +/- 10 %. Detta beror delvis på befolkningsförskjutningarna under loppet av ett decennium, och på att kravet var +/- 25 % under den tidigare omfördelningen .
Till slut kunde kommissionen behålla de flesta distrikten i samma linje med hjälp av mindre gränsjusteringar. Emellertid slogs två uppsättningar av distrikt samman och det skedde betydande förändringar av distriktsgränser i städerna Dieppe och Fredericton .
Tidslinje
- 9 juni 2005 - Lagen om valgränser och representation införs i den lagstiftande församlingen i New Brunswick .
- 30 juni 2005 - Lagstiftningen har ändrats för att lindra oppositionens oro och godkänner.
- 14 juli 2005 - Den lagstiftande administrationskommittén för den lagstiftande församlingen i New Brunswick träffas och godkänner de sju ledamöterna i kommissionen. Namnen kommer inte att offentliggöras förrän de nominerade har gått med på att utnämnas och regeringen har godkänt dem.
- 11 augusti 2005 - Regeringshusets ledare Brad Green meddelar att regeringen har godkänt två medordförande och fem kommissionärer vars utnämningar kommer att träda i kraft den 22 augusti.
- 25 augusti 2005 - Kommissionen avslutar sitt första möte där medordförandena uttrycker oro över den korta tid som står till förfogande för dem att färdigställa sin rapport. De meddelar också att den första omgången av offentliga utfrågningar kommer att hållas i oktober månad och att de snart kommer att lansera en webbplats .
- 20 september 2005 - Kommissionen tillkännager detaljerna i sin första omgång av offentliga utfrågningar. De kommer att besöka 12 samhällen från 11 oktober till 28 oktober.
- 11 oktober 2005 - Offentliga utfrågningar för att hjälpa kommissionen med utarbetandet av dess preliminära rapport inleds.
- 21 november 2005 - Kommissionen lämnar in sin preliminära rapport som beskriver ett förslag till en ny valkarta. Som väntat finns det betydande förändringar i nästan alla distrikt, även om de flesta hålls så små som möjligt med ett nytt distrikt lagt till i vart och ett av Fredericton- och Moncton -områdena och ett distrikt förlorat i vart och ett av Charlotte County och Madawaska - Restigouche -området.
- 20 februari 2006 - Kommissionen lämnar in sin slutrapport och gör ändringar i 20 av 55 åkningar från sin preliminära rapport. Individer har 14 dagar på sig att överklaga till slutrapporten, men ett sådant överklagande måste undertecknas av två ledamöter av den lagstiftande församlingen. Om ett överklagande lämnas in har kommissionen 30 dagar på sig att svara.
- 24 mars 2006 - Kommissionen meddelar att den mottagit 15 giltiga meddelanden om överklagande inom den 14-dagars offentliga svarsperioden; den har granskat dem och avslutat sitt arbete. I slutändan gör den 3 mindre ändringar i valdistrikten. Lagstiftaren får nu endast ge rekommendationer med avseende på att ändra namn på valdistrikt; gränserna kan inte ändras förrän efter nästa folkräkning.
ledamöter av kommissionen
Medordförande
- Madam Justice Brigette Robichaud från Moncton . Justice Robichaud är medlem av Court of Queen's Bench of New Brunswick .
- Madam domare Margaret Larlee från Fredericton . Domare Larlee var den första kvinnan i hovrätten i New Brunswick, New Brunswicks högsta domstol .
kommissionärer
- David Brown från Saint John , juridisk rådgivare till New Brunswick Union of Public and Private Employees.
- Normand Carrier av Edmundston , en tidigare vicepresident för Edmundston campus vid Université de Moncton .
- Richard Myers från Fredericton , en tidigare vicepresident vid St. Thomas University och nuvarande professor i statsvetenskap vid samma institution.
- Reginald Paulin från Lamèque , före detta borgmästare och rektor.
- Pam Ward från Red Bank First Nation , en aktiv deltagare i New Brunswick aboriginal styrning .
Preliminär rapport
Den 21 november 2005 släppte kommissionen sina preliminära rekommendationer för nya valdistrikt. Trots det faktum att den stora majoriteten av befintliga åkningar låg utanför +/- 10 % befolkningsintervall, behölls de flesta i den nya fördelningen genom mindre justeringar av deras gränser. Totalt är 46 av 55 distrikt i stort sett oförändrade. Det finns fem väsentligen nya distrikt, varav tre är ett resultat av en sammanslagning av tidigare distrikt eller stora delar av tidigare distrikt.
Endast ett distrikt skapades med hjälp av "extraordinära omständigheter"-klausulen i lagstiftningen som tillåter distrikt att vara mindre än 90 % av den provinsiella genomsnittsbefolkningen. Detta var distriktet Tantramar , som är ett engelskspråkigt område omgivet av vatten, Nova Scotia och franska områden. Kommissionen hävdade att det enda sättet att upprätthålla en intressegemenskap var att lämna gränserna som de var. Distrikten Nigadoo-Chaleur , Saint John Lancaster och Saint John Portland var de enda andra som inte hade några som helst förändringar av sina gränser.
Dessa förslag kommer att presenteras för allmänheten i en serie utfrågningar i januari 2006 och kan komma att ändras innan kommissionen lägger fram sin slutrapport den 18 februari 2006.
† representerar ett förslag som ändrades i slutrapporten
Nya stadsdelar
Namn på distriktet | Beskrivning av distriktet |
---|---|
Codiac† | Detta distrikt skapas genom att ta en stor del av det gamla Dieppe-Memramcook -distriktet samt betydande delar av Moncton East och Moncton Crescent |
Dieppe-Memramcook† | Den gamla stadsdelen Dieppe-Memramcook var den största i provinsen och över 50 % över den maximala befolkningen. Även om det behåller samma namn, förlorar detta distrikt nästan hälften av staden Dieppe till det nya Codiac-distriktet |
Fredericton-Lincoln | Den södra halvan av Fredericton-Fort Nashwaak slogs samman med en liten del av Fredericton South och en del av New Maryland |
Grand Lake-Gagetown | Den gamla Grand Lake , minus de delarna nära förorten Fredericton , och ungefär en tredjedel av det gamla distriktet Oromocto-Gagetown |
Nashwaaksis† | Ungefär hälften av det gamla distriktet Fredericton North och små delar av Mactaquac |
Sammanslagna distrikt
Namn på distriktet | Beskrivning av distriktet |
---|---|
Charlotte-öarna | En sammanslagning av större delen av Charlotte med Fundy Isles , mindre Campobello Island |
Fredericton-Fort Nashwaak | Trots att de delar samma namn med det befintliga Fredericton-Fort Nashwaak- distriktet, är detta en mycket annorlunda ridning. Det är en sammanslagning av den östra halvan av Fredericton North med den norra halvan av Fredericton-Fort Nashwaak |
Madawaska-Restigouche† | En sammanslagning av större delen av Madawaska-la-Vallée med större delen av Restigouche West |
I stort sett oförändrade stadsdelar
Även om dessa distrikt alla var i stort sett oförändrade från sin tidigare form, har några nya namn rekommenderats på grund av subtila samhällsförändringar som ett resultat av mindre gränsändringar eller av andra skäl. Dessa distrikt betecknas med en asterisk (*).
Namn på distriktet | Ändringar |
---|---|
Albert | Vinner och förlorar olika delar av territoriet till och från Riverview |
Bathurst | Förlorar territorium till Nepisiguit |
Campbellton † | Får delar av Restigouche West samtidigt som den förlorar territorium till Dalhousie-Restigouche East |
Caraquet | Får territorium från Centre-Péninsule och Nepisiguit |
Carleton † | Tappar smådelar till Victoria-Tobique |
Centrum-halvön | Vinner territorium från Lamèque-Shippagan-Miscou , Nepisiguit och Tracadie-Sheila samtidigt som man förlorar territorium till Caraquet |
Charlotte-Campobello* | Detta distrikt upprätthåller det mesta av territoriet Western Charlotte men vinner också Campobello Island |
Dalhousie-Restigouche East | Får delar av Campbellton och Restigouche West |
Edmundston-Saint Basile * | Det befintliga distriktet Edmundston plus en del av det gamla distriktet Madawaska-la-Vallée |
Fredericton-Odell*† | Detta distrikt är i stort sett detsamma som det gamla Fredericton South -distriktet som förlorar små delar av territoriet till Fredericton-Lincoln och får små delar från New Maryland |
Grand Bay-Westfield | Får de delarna av Saint John County för närvarande i Charlotte |
Grand Falls*† | Det gamla distriktet Grand Falls Region , mindre små mängder territorium förlorat till Victoria-Tobique plus delar av Madawaska-la-Vallée med distriktsnamnet ändrat till det mindre besvärliga men något mindre lämpliga Grand Falls |
Hampton-Belleisle | Förlorar territorium till Kings East samtidigt som han vinner från Kennebecasis och Saint John-Fundy |
Kent | Förlorar territorium till Rogersville-Kouchibouguac medan han vinner territorium från Kent South |
Kent South | Förlorar territorium till Kent och Petitcodiac samtidigt som de vinner från Shediac-Cap-Pelé och Moncton Crescent |
Kings East | Förlorar territorium till Petitcodiac och vinner territorium från Hampton-Belleisle |
Lamèque-Shippagan-Miscou | Förlorar territorium till Centre-Péninsule |
Mactaquac | Detta distrikt får betydande befolkning från staden Nackawic - området från ridningen av York samtidigt som det förlorar litet territorium till Nashwaaksis och Southwest Miramichi |
Madawaska-les-Lacs | Får delar av den gamla stadsdelen Madawaska-la-Vallée |
Miramichi Center | Förlorar delar till sydvästra Miramichi och omdöpt till Miramichi-Neguac-distriktet, samtidigt som de får en del av Miramichi-Bay du Vin |
Miramichi-Bay du Vin | Förlorar delar till Miramichi Center |
Miramichi-Neguac*† | Miramichi Bay vinner territorium från Miramichi Center samtidigt som de förlorar territorium till Tracadie-Sheila . Eftersom det håller på att förlora en del av territoriet runt Miramichi Bay , föreslås namnbytet |
Moncton Crescent † | Vinner territorium från Moncton North samtidigt som man förlorar territorium till Codiac, Kent South och Petitcodiac |
Moncton East † | Förlorar territorium till Codiac samtidigt som du får territorium från Moncton North och Moncton South |
Moncton North † | Förlorar territorium till Moncton East och Moncton Crescent |
Moncton South † | Förlorar territorium till Moncton East |
Nepisiguit | Förlorar territorium till Centre-Péninsule och Caraquet medan han vinner från Bathurst |
New Maryland † | Förlorar territorium till både Fredericton-Odell och Fredericton-Lincoln |
Nigadoo-Chaleur | helt oförändrad |
Oromocto* | Oromocto -Gagetown- distriktet mindre territorium förlorat till det nya Grand Lake-Gagetown-distriktet |
Petitcodiac † | Får territorium från Grand Lake , Kings East , Moncton Crescent och Kent South |
Quispamsis* | Distriktet Kennebecasis förlorar de små mängderna territorium utanför staden Quispamsis och byter därför namn till detsamma |
Flod vy | Vinner och förlorar olika delar av territoriet till och från Albert |
Rogersville-Kouchibouguac | Får territorium från både Miramichi Center och Kent |
Rothesay-Kings*† | Saint John-Kings förlorar större delen av staden Saint John som ligger inom dess gränser till Saint John-Fundy och de omdöpta Saint John East-distrikten och byter namn för att återspegla betydelsen av staden Rothesay och det faktum att lite av Saint John resterna |
Saint John East* | Distriktet Saint John Champlain vinner territorium från Saint John-Kings och förlorar territorium till Saint John Harbor medan dess namn ändras för att bättre återspegla dess samhällen |
Saint John Harbor † | Får territorium från Saint John Champlain |
Saint John Lancaster | helt oförändrad |
Saint John Portland † | helt oförändrad |
Saint John-Fundy † | Förlorar territorium till Hampton-Belleisle samtidigt som han vinner från Saint John-Kings |
Shediac-Cap-Pelé | Förlorar territorium till Dieppe-Memramcook och Kent South |
Sydvästra Miramichi | Får delar av Mactaquac och Miramichi Center |
Tantramar | Trots att det är mindre än 10 % av provinsgenomsnittet är detta distrikt oförändrat under "extraordinära omständigheter" i lagen på grund av att det är ett engelskspråkigt område helt omgivet av frankofoner |
Tracadie-Sheila | Förlorar territorium till Centre-Péninsule medan han vinner från Miramichi Bay |
Victoria-Tobique † | Får små delar av Carleton och Grand Falls Region |
Woodstock † | Detta distrikt förlorar den delen av York County inom dess gränser till York |
York † | Förlorar territorium till Mactaquac samtidigt som han får ungefär lika mycket från Woodstock |
Slutrapport
Kommissionen släppte sin slutrapport den 20 februari 2006. Kommissionen ändrade gränserna för 20 av de 55 distrikten från sina förslag i sin preliminära rapport, även om många av ändringarna var mindre. Den ändrade också de föreslagna namnen på tre distrikt vars gränser förblev desamma som i den preliminära rapporten.
Det fanns en viss fråga om huruvida dessa gränser kommer att användas i nästa allmänna val eller inte, det har förekommit många mediaspekulationer om att regeringen kan falla senast den 7 april 2006, vilket skulle vara bara två dagar efter fristen för överklagande av kommissionens arbetet kommer att ha avslutats. Regeringshusets ledare Bev Harrison har föreslagit att om regeringen faller då, skulle det vara osannolikt för regeringen att anta den förordning som krävs för att slutföra de nya gränserna för att förhindra förvirring för väljare och partitjänstemän. Oppositionshusets ledare, Kelly Lamrock , har föreslagit att han skulle hålla med om ett sådant drag. Premiärminister Bernard Lord fortsatte dock med att säga att gränserna skulle användas om det alls var möjligt eftersom de är mer rättvisa än de gamla gränserna. [1] Valet hölls dock inte förrän i september, och dessa gränser användes.
Ändringar endast i distriktets namn
- Distriktet som föreslås som Miramichi-Neguac kommer att behålla sitt befintliga namn Miramichi Bay .
- Distriktet som föreslås som Nashwaaksis kommer att kallas Fredericton-Nashwaaksis för att stämma överens med namnen på de andra Fredericton-distrikten.
- Distriktet som föreslås som Fredericton-Odell kommer att kallas Fredericton-Silverwood istället.
Stadsdelar med mindre gränsändringar
- Det föreslagna Campbellton- distriktet kommer att förlora i stort sett obefolkat territorium i södra Restigouche County, främst för att säkerställa att Mount Carleton Provincial Park är helt och hållet i ett distrikt. Namnet på distriktet kommer att ändras till Campbellton-Restigouche Center för att återspegla dess inkludering av samhällen utanför det omedelbara området av staden Campbellton .
- Det föreslagna Kent South- distriktet genomgår mindre förändringar som ett resultat av fler stora förändringar i Moncton- och Dieppe -distrikten.
- Det föreslagna Moncton South -distriktet genomgår mindre förändringar som ett resultat av förändringar i närliggande distrikt.
- Det föreslagna Moncton North -distriktet genomgår mindre förändringar som ett resultat av förändringar i närliggande distrikt.
- Det föreslagna Moncton Crescent -distriktet genomgår mindre förändringar för att återspegla intressegemenskaper.
- Det föreslagna Petitcodiac- distriktet genomgår mindre förändringar för att återspegla intressegemenskaper.
- Det föreslagna Saint John-Fundy- distriktet genomgår mindre förändringar för att återspegla intressegemenskaper.
- Det föreslagna Rothesay-Kings- distriktet genomgår mindre förändringar för att återspegla intressegemenskaper och antar det förenklade namnet Rothesay .
- Det föreslagna Saint John Harbour -distriktet genomgår mindre förändringar som ett resultat av förändringar i närliggande distrikt.
- Det föreslagna Saint John Portland -distriktet genomgår mindre förändringar som ett resultat av förändringar i närliggande distrikt.
- Det föreslagna New Maryland- distriktet genomgår mindre förändringar som ett resultat av förändringar i angränsande distrikt.
- Det föreslagna Grand Falls -distriktet genomgår mindre ändringar för att spegla intressegemenskaper och har ändrat sitt namn till Grand Falls-Drummond-Saint-André .
- Det föreslagna Madawaska-Restigouche -distriktet genomgår mindre förändringar för att spegla intressegemenskaper och har ändrat sitt namn till Restigouche-La-Vallée .
Väsentliga förändringar från den preliminära rapporten
- Dieppe-Memramcook förlorar allt utom en liten del av Dieppe och tar på sig namnet Memramcook-Lakeville-Dieppe för att skilja det från den gamla Dieppe-Memramcook- ridningen och även för att känna igen Lakeville-gemenskapen från Moncton Crescent .
- Det föreslagna distriktet Codiac ändras avsevärt och får namnet Dieppe Center . Istället för att vara ett distrikt som hälften av Dieppe och en del av Moncton, tar det nu ungefär 4/5 av Dieppe och bara en liten del av Moncton.
- Moncton East återtar det mesta av sitt territorium som skulle ha gått till det föreslagna Codiac-distriktet.
- York förlorar det mesta av det territorium det föreslogs att vinna från Woodstock .
- Woodstock behåller i stort sett sin befintliga form trots det ursprungliga förslaget.
- Carleton återtar det mesta av territoriet som föreslogs gå till Victoria-Tobique .
- Victoria-Tobique tjänar mycket mindre på Carleton County än vad som föreslagits.
Överklagar till slutrapporten
Lagstiftningen som styr reformprocessen för valdistriktet gjorde det möjligt att överklaga slutrapporten som undertecknades av två ledamöter av den lagstiftande församlingen. Kommissionen tog emot 15 sådana överklaganden.
Efter att ha övervägt överklagandena förkastade kommissionen de flesta av dem och sa att överklagandena inte gav ytterligare motivering utöver de argument som de redan hade avvisat eller att ett accepterande av ändringarna skulle orsaka en dominoeffekt som kräver en massiv omdragning av gränserna .
De accepterade dock tre överklaganden:
- Seal Island hade utelämnats från den ursprungliga rapporten och skulle nu läggas till distriktet Charlotte-The Isles
- Byn Norton hade hävdat att dess intressegemenskap krävde att den var i distriktet Hampton-Belleisle , som det hade varit ursprungligen, i motsats till distriktet Kings East som rekommenderats av kommissionen. Kommissionen beslutade att placera de delarna av Norton norr om Kennebecasis River i Hampton-Belleisle och de delarna söder om floden i Kings East.
- Gemenskapen Saint-Léonard-Parent ingick i distriktet Grand Falls-Drummond-Saint-André medan Saint-Léonard var i distriktet Restigouche-la-Vallée ; klaganden hävdade att båda samhällena borde ligga i samma distrikt. Som ett resultat flyttade kommissionen Saint-Léonard-Parent till distriktet Restigouche-la-Vallée, men detta gjorde att distriktet Grand Falls-Drummond-Saint-André blev för litet i termer av befolkning så en del av Kaliforniens bosättning flyttades från Victoria-Tobique till Grand Falls-Drummond-Saint-André.
Ändringar av distriktets namn
Lagen om valgränser och representation förbjöd den lagstiftande församlingen att göra några ändringar av valdistriktens gränser, men den tillät MLA att ändra sina namn. Den 12 maj 2006 beslutade lagstiftaren att göra flera ändringar enligt följande:
Namn föreslagit av kommissionen | Namn ändrat av församlingen |
---|---|
Centrum-halvön | Centre-halvön-Saint-Saveur |
Dieppe Center | Dieppe Centre-Lewisville |
Grand Bay-Westfield | Fundy-River Valley |
Hampton-Belleisle | Hampton-Kings |
Mactaquac | York North |
Miramichi Bay | Miramichi Bay-Neguac |
Moncton South | Moncton West |
New Maryland | New Maryland-Sunbury West |
Föregås av 1994 |
Valomfördelningar i New Brunswick |
Efterträdde 2013 |